Electrolux EKC54552OX Uživatelský manuál

EKC54552OKEKC54552OWEKC54552OXLVPLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 34

SildīšanasiestatījumsLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi1 - 2 Lai pagatavotu holandiešumērci, kausēt: sviestu, šoko‐lādi, želatīnu.5 - 25 Laiku pa laikam

8. CEPEŠKRĀSNS - IZMANTOŠANA IKDIENĀBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".8.1 Ierīces ieslēgšana unatslēgšanaTas, vai jūsu ierīcei irregulato

Sim‐bolsCepeškrāsns funkci‐jasLietojumsTurbo grilēšana Lai ceptu lielākus cepeša gabalus vai mājputnugaļu ar kauliem 1 cepeškrāsns līmenī. Kā arī, lai

Vienlaicīgi var izmantotdarbības laika un beigu funkcijas, lai iestatītu, cikilgi ierīcei jādarbojas un kadvajadzētu atslēgt ierīci. Tasļauj ieslēgt

Pārliecinieties, ka tas nepieskarascepeškrāsns aizmugurējai sienai.Restots plaukts un cepešpanna kopā:Iebīdiet cepešpannu starp plauktu balstavadotnes

122. Pavelciet vadotnes priekšējo daļunost no plauktu atbalsta.3. Pagrieziet teleskopisko vadotni parapmēram 90°.4. Izņemiet vadotnes aizmugures daļun

11.1 Vispārēja informācija• Ierīcei ir četras plauktu pozīcijas.Skaitiet cepšanas pozīcijas no ierīcesapakšas.• Cepeškrāsns aprīkota ar īpašusistēma,

11.6 Augš. + apakškarsēšana Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi250 150 25 - 30 3 cepamā

Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiQuiche Lor‐raine 5)1000 220 - 230 40 - 50 1 1 apaļa paplāte(diametrs: 26cm)Zem

11.7 Gatavošana, izmantojot ventilatoru Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi 1)250 145 2

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiPildīts raugamīklas pīrāgs1200 150 - 160 20 - 30 2 cepamā pa‐plātePica 1000 +1

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiBezē 400 + 400 110 - 120 45 - 55 1 + 3 cepamā pa‐plāteDrumstalumaize1500 160 -

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiBiskvītkūka beztaukiem 1)350 160 30 3 1 apaļas pa‐plātes ar alu‐mīnija pār‐klā

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiRumāņu bisk‐vītkūka, tradi‐cionālā600 + 600 160 - 170 30 - 40 2 2 paplātes ara

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiRulete 1)500 160 - 170 20 - 30 2 cepamā pa‐plāteBezē 2)400 110 - 120 50 - 60 2

Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiQuiche Lor‐raine 1)1000 210 - 220 20 - 30 2 cepamā pa‐plāte1) Iepriekš sakar

12.4 Katalītiskā tīrīšanaUZMANĪBU!Tīrot katalītisko virsmu,nelietojiet izsmidzināmuscepeškrāsns tīrīšanaslīdzekļus, abrazīvus tīrīšanaslīdzekļus, ziep

Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stiklapaneļus un cepeškrāsns durvis. Veicietaugstāk minētās darbības pretējā secībā.Pirmo uzstādiet mazāko paneli, pē

13. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".13.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsNevar ieslēgt ierīci. Ie

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsĒdiena gatavošanai nepie‐ciešams pārāk ilgs laiks,vai arī tas tiek pagatavotspārāk ātri.Temperatūra ir pārāk zem

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

Minimālie attālumiIzmērs mmA 400B 650C 15014.2 Tehniskie datiIzmērs mmAugstums 858Platums 500Dziļums 600Kopējā elektriskā no‐slodze9135.4 WIerīces kla

80-85mm317-322 mm2. Caurums atrodas ierīces aizmugureskreisajā pusē. Paceliet ierīcespriekšdaļu un ievietojiet to starpskapīšiem. Ja atstarpe starp vi

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE15.1 Informācija par plīti saskaņā ar ES 66/2014Modeļa identifikācija EKC54552OKEKC54552OWEKC54552OXPlīts veids Plīts virsma ats

Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, tradicionā‐lais režīms0.84 kWh/ciklāEnerģijas patēriņš ar standarta ielādi, piespieduventilācijas režīms0.76 k

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 352. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių,peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, nes

• Prietaiso dalimis teka elektros srovė.Montuokite prietaisą balduose, kadnepaliestumėte pavojingų dalių.• Prietaiso šonai privalo būti šalia tokiopat

• Atsargiai atidarykite prietaiso dureles.Naudojant ingredientus su alkoholiu,gali susidaryti alkoholio ir oro mišinys.ĮSPĖJIMAS!Pavojus sugadinti pri

• Naudokite tik originalias atsarginesdalis.3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga121 12 63 4 5781092341111Kaitlentės rankenėlės2Temperatūros lemputė

• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymasIšimkite iš prietaiso visus priedus irišimamas lentynų atramas.Žr. skyr

Panaudokite likusį karštį,kad sumažintumėteenergijos sąnaudas.Išjunkite kaitvietę likusmaždaug 5–10 minučių ikigaminimo proceso pabaigos.Pasukite rank

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai2–3 Tinka virti ryžius ir gamintipieniškus patiekalus, taip patšildyti pagamintus patiekalus.25–50 Ve

8. ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.8.1 Prietaiso įjungimas irišjungimasPriklauso nuo modelio, arjūsų prietaise yrarankenėlių

Simb‐olisOrkaitės funkcijos Naudojimo sritisTerminis kepintuvas Didesniems mėsos gabalams arba paukštienai sukaulais skrudinti 1-oje lentynos padėtyje

Galite naudoti trukmės irpabaigos funkcijas vienumetu, kad nustatytumėte,kiek prietaisas turi veikti irkada prietaisas turi išsijungti.Tai leidžia

Vielinė lentynėlė ir gilus kepimo indasvienu metu:Įstumkite gilų kepimo indą tarp lentynosatramos ir vielinės lentynėlės kreipiamųjųlaikiklių.10.2 Išt

122. Ištraukite bėgelio priekinį galą išlentynos atramos.3. Pasukite ištraukiamą bėgelį maždaug90° kampu.4. Ištraukite bėgelio galinį galą išlentynos

11.1 Bendroji informacija• Prietaise yra keturios lentynų padėtys.Lentynų padėtys skaičiuojamos nuoprietaiso apačios.• Šis prietaisas turi specialią s

11.6 Gaminimas naudojant viršutinį ir apatinį kaitinimą Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiJuostiniai te‐šlai

• Pārbaudiet, vai ierīce uzstādīta zemun pie drošām ietaisēm.• Ierīces daļas vada strāvu. Novietojietierīcei apkārt mēbeles, lai novērstupieskaršanos

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiVarškės pyra‐gas2 600 170–190 60–70 2 kepimo padė‐klasŠveicariškasobuolių

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSviestinis pyra‐gas 1)600 180–200 20–25 2 kepimo padė‐klas1) Įkaitinkite o

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiNeriebus bisk‐vitinis pyra‐gas 1)350 160 30 1 1 aliuminiupadengtaskarda(

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiRumuniškasbiskvitinis pyra‐gas – tradicinis600 + 600 150–160 30–40 2 2 a

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiPaplotis 1)1 000 155 35 2 kepimo pa‐dėklasPaplotis 1)1 000 + 1000145 50

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiŠveicariškasobuolių apke‐pas 3)1 900 180–200 50–40 3 kepimo pa‐dėklasKal

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiBiskvitinis pyra‐gas 1)600 150–170 20–30 2 kepimo pa‐dėklasSviestinis py

11.10 Terminis grilis Patiekalas Kiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSkrebutis 1)500 230 3–5 3 grotelėsViščiukas,perpjautas

12.2 Nerūdijančio plieno araliuminio prietaisaiOrkaitės dureles valykite tikdrėgna kempine.Nusausinkite minkštuaudiniu.Nenaudokite plieno vilnos,rūgšt

ĮSPĖJIMAS!Valydami palikite orkaitėsdureles šiek tiek praviras.Kai atidarysite visiškai, josgali netyčia užsidaryti irsukelti žalos.ĮSPĖJIMAS!Nenaudok

• Neļaujiet dzirkstelēm un atklātailiesmai saskarties ar ierīci, kad atveratdurvis.• Atveriet ierīces durvis uzmanīgi.Alkoholu saturošu sastāvdaļuliet

12.7 Lemputės keitimasPatieskite audinį prietaiso viduje. Taiapsaugo nuo lemputės stiklinio gaubtelioir orkaitės vidaus pažeidimų.ĮSPĖJIMAS!Žūties nuo

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasNeįsijungia išorinis kait‐vietės žiedas. Pirmiausia įjunkite išorinįkaitvietės žiedą.Orkaitė nekaista. Ork

14. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.14.1 Prietaiso pastatymo vietaAtskirai stovintį prietaisą galite montuotisu spintelėmis iš vienos arba dviej

1. Įrenkite apsaugą nuo pasvirimo 317–322 mm žemiau nuo prietaiso viršausir 80–85 mm nuo prietaiso šono,laikiklio apvalioje skylėje. Įsriekite ją įtvi

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS15.1 Informacija apie kaitlentę pagal ES 66/2014 direktyvąModelio identifikatorius EKC54552OKEKC54552OWEKC54552OXKaitlentės t

Energijos sąnaudos esant standartinei įkrovai irnaudojant įprastą veikseną0,84 kWh/cikluiEnergijos sąnaudos esant standartinei įkrovai irnaudojant pri

www.electrolux.com66

LIETUVIŲ 67

www.electrolux.com/shop867313418-A-472014

• Nogrieziet strāvas kabeli un izmetietto.• Izņemiet durvju aizturi, lai novērstubērnu vai dzīvnieku ieslēgšanu ierīcē.2.7 Servisa izvēlne• Lai salabo

• Cepamā paplāteKūkām un cepumiem.• Grils-/ Cepamā pannaKonditorejas izstrādājumu un cepešucepšanai vai kā panna taukusavākšanai.• Teleskopiskās vadot

5.1 Sildīšanas pakāpeApzīmē‐jumiFunkcijaIzslēgta pozīcijaDubultā gatavošanas zona1 - 9 Sildīšanas pakāpesIzmantojiet atlikušo siltumu,lai samazinātu e