Electrolux EKC54350OW Uživatelský manuál

EKC54350OWEKC54370OXLV Plīts Lietošanas instrukcija 2LT Viryklė Naudojimo instrukcija 31

4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS4.1 Kopskats101 12 63 4 578923411Plīts virsmas regulatori2Temperatūras indikators / simbols3Temperatūras regulators4Elektronis

Skatiet sadaļu "Kopšana untīrīšana".Iztīriet ierīci un notīriet piederumus pirmspirmās lietošanas.Ielieciet atpakaļ piederumus to sākotnējāp

7. PLĪTS VIRSMA - PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".7.1 Ēdiena gatavošanas traukiĒdiena gatavošanas traukapamatnei vaj

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi9 Vārīt ūdeni, vārīt makaronus, apbrūnināt gaļu (gulašu, sautētu cepe‐ti), cept kartupeļus frī eļļā.8.

9.3 Cepeškrāsns funkcijasSim‐bolsCepeškrāsns funkcija PielietojumsIzslēgta pozīcija Cepeškrāsns ir izslēgta.Augš. + apakškarsēša‐naĒdiena gatavošanai

10. CEPEŠKRĀSNS - PULKSTEŅA FUNKCIJAS10.1 DisplejsA B CA. Funkciju indikatoriB. Laika displejsC. Funkciju indikators10.2 TaustiņiTaustiņš Funkcija Apr

10.5 Funkcijas BEIGASiestatīšana1. Iestatiet cepeškrāsns funkciju untemperatūru.2. Atkārtoti nospiediet , līdz sākmirgot .3. Lai iestatītu laiku, nos

Neievietojiet cepešpannulīdz galam, līdz pašaicepeškrāsns iekšpusesaizmugures sieniņai. Tastraucēs cirkulēt karstajamgaisam ap paplāti. Ēdiensvar pied

12.3 Kūku cepšana• Neatveriet cepeškrāsns durvis, pirmsnav pagājušas 3/4 no gatavošanaslaika.• Ja vienlaikus lietojat divas cepamāspaplātes, atstājiet

Ēdiens Daudz‐ums (g)Temperatū‐ra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiPica 1000 200 - 220 25 - 35 2 cepamā paplāteSiera kūka 2600 170 - 190 60 - 70

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

12.7 Gatavošana, izmantojot ventilatoru Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi 1)250 145 2

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiPica 1000 +1000200 - 210 30 - 40 1 + 3 cepamā pa‐plātePica 1000 190 - 200 25 -

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiDrumstalu mai‐ze1500 160 - 170 25 - 35 3 cepamā pa‐plāteBiskvītkūka 1)600 150

Ēdiens Tempe‐ratūra(°C)Laiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaPiederumiVesela zivs 200 g 180 25 - 35 2 cepamā paplāte vai grils/cepeš‐pannaZivs fileja 300 g 180

Ēdiens Funkcija Tempe‐ratūra(°C)Piederumi PlauktapozīcijaLaiks(min.)Mazie plācenīši (16gabali/plāts)Gatavoša‐na ar ventila‐toru150 cepamā paplā‐te3 20

13.3 Katalītiskā tīrīšanaUZMANĪBU!Tīrot katalītisko virsmu,nelietojiet izsmidzināmuscepeškrāsns tīrīšanaslīdzekļus, abrazīvus tīrīšanaslīdzekļus, ziep

Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stiklapaneļus un cepeškrāsns durvis. Veicietaugstāk minētās darbības pretējā secībā.Pirmo uzstādiet mazāko paneli, pē

14. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".14.1 Ko darīt, ja ...Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsNevar ieslēgt ierīci.

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsĒdiena gatavošanai nepie‐ciešams pārāk ilgs laiks,vai arī tas tiek pagatavotspārāk ātri.Temperatūra ir pārāk ze

SildīšanastehnoloģijaStaru sildītājsRiņķa gatavo‐šanas zonudiametrs (Ø)Aizmugurējā kreisāAizmugurējā labāPriekšējā labāPriekšējā kreisā14,0 cm18,0 cm1

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

MasaEKC54350OW 43.0 kgEKC54370OX 42.0 kgEN 60350-1 - Elektriskāsmājsaimniecības ierīces ēdienagatavošanai. 1. daļa: Plītis, cepeškrāsnis,tvaika cepešk

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 322. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Norėdami išvengti prietaiso perkaitimo, neįrenkite jouž dekoratyvinių durelių.• Neįrenkite prietaiso ant pagrindo.• Nenaudokite prietaiso su išorini

• Norėdami išvengti galimo elektros smūgio,pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietaisasbūtų išjungtas.• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį

• Saugokite, kad maitinimo laidaineliestų ir nebūtų arti prietaiso durelių,ypač kai durelės yra karštos.• Dalių su įtampa ir izoliuotų daliųapsauga nu

• Būkite atsargūs, kad ant prietaisonenukristų daiktai arba prikaistuviai.Jie gali pažeisti paviršių.• Nejunkite kaitviečių, nepastatę ant jųprikaistu

ACBMažiausi atstumaiMatmuo mmA 400B 650C 1503.2 Techniniai duomenysĮtampa 230 VDažnis 50 HzPrietaiso klasė 1Matmuo mmAukštis 858Plotis 500Gylis 6003.

80-85mm317-322 mm2. Skylę galite rasti prietaiso gale,kairėje pusėje. Prietaiso priekįpakelkite ir padėkite viduryje tarpspintelių. Jei tarpas tarp sp

4. GAMINIO APRAŠYMAS4.1 Bendra apžvalga101 12 63 4 578923411Kaitlentės rankenėlės2Temperatūros indikatorius / simbolis3Temperatūros nustatymo rankenėl

• Lai izvairītos no pārkaršanas, nedrīkst uzstādīt ierīciaiz dekoratīvām durvīm.• Nenovietojiet ierīci uz pamatnes.• Nelietojiet ierīci ar ārēju laika

Žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“.Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą irpriedus išvalykite.Įdėkite priedus atgal į jų pradinespadėtis.5.2 Laiko nustatyma

7. KAITLENTĖ – PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.7.1 PrikaistuviaiPrikaistuvio dugnas turi būtikuo storesnis ir lygesnis.Naudojant prikaistuvius,p

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai7–8 Intensyvus kepimas, smulkiaisupjaustytos paskrudintosbulvės, nugarinės žlėgtainis,bifšteksas.5–15

1. Nustatykite orkaitės funkcijų valdymorankenėlę, kad galėtumėte pasirinktiorkaitės funkciją.2. Pasukite temperatūros rankenėlętemperatūrai pasirinkt

10. ORKAITĖ - LAIKRODŽIO FUNKCIJOS10.1 EkranasA B CA. Funkcijų indikatoriaiB. Laiko rodinysC. Funkcijų indikatorius10.2 MygtukaiMygtukas Funkcija Apra

10.5 Funkcijos PABAIGAnustatymas1. Nustatykite orkaitės funkciją irtemperatūrą.2. Spaudinėkite , kol pradės mirksėti.3. Paspauskite arba ir nustat

Nestumkite kepimo skardosiki pat galinės orkaitėssienelės. Taip karštisnegalės cirkuliuoti aplinkskardą. Maistas gali sudegti,ypač galinėje skardos da

12.3 Pyragų kepimas• Neatidarinėkite orkaitės durelių, kolnepraėjo 3/4 kepimui skirto laiko.• Jeigu kepate dviejose kepimoskardose vienu metu, tarp jų

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiVarškės pyra‐gas2 600 170–190 60–70 2 kepimo skardaŠveicariškasobuolių apk

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSviestinis pyra‐gas 1)600 180–200 20–25 2 kepimo skarda1) Įkaitinkite orka

autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētamspeciālistam.• Uzmanieties, pieskaroties uzglabāšanas atvilktnei. Tāvar sakarst.• Saskaņā ar elekt

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiNeriebus bisk‐vitinis pyra‐gas 1)350 160 30 1 1 aliuminiupadengtaskarda(

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiRumuniškasbiskvitinis pyra‐gas – tradicinis600 + 600 150–160 30–40 2 2 a

Patiekalas Tempe‐ratūra(°C)Laikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiDuonos bandelės 200 40–45 2 kepimo skarda arba grilio / kepi‐mo indasŠaldyta pica 350 g

Patiekalas Tempe‐ratūra(°C)Laikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiTrapios tešlos sau‐sainiai140 25–35 2 kepimo skarda arba grilio / kepi‐mo indasTartelet

Patiekalas Funkcija Tempe‐ratūra(°C)Priedai Lenty‐nos pa‐dėtisLaikas(min.)Trapios tešlos kepi‐niai / sausainiųjuostelėsGaminimas suventiliatoriumi140

13.4 Orkaitės stiklo plokščiųišėmimas ir įdėjimasVidines stiklo plokštes galite išimti irišvalyti. Skirtingiems modeliams stikloplokščių skaičius gali

3. Visiškai ištraukite.Jeigu norite įdėti stalčių, atlikite pirmiauminėtus veiksmus atvirkščia eilės tvarka.13.6 Lemputės keitimasPatieskite audinį pr

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Įjunkite orkaitę.Lemputė nešviečia. Perdegusi lemputė. Pakeiskite l

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS15.1 Informacija apie kaitlentę pagal ES direktyvą 66/2014Modelio žy‐muoEKC54350OWEKC54370OXKaitlentės ti‐pasKaitlentė autono

Energijos sąnaudos esant įprastai apkrovai, vei‐kiant įprastu režimu0,84 kWh/cikluiEnergijos sąnaudos esant įprastai apkrovai, vei‐kiant ventiliatoria

turētājiem izskrūvējami drošinātāji),zemējuma noplūdes automātslēdži unsavienotāji.• Elektroinstalācijā jābūt izolācijasierīcei, kas ļauj atvienot ier

su vietnos savivaldybe dėl papildomosinformacijos.*www.electrolux.com60

LIETUVIŲ 61

www.electrolux.com62

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop867342862-A-382018

2.4 Apkope un tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainojumu unierīces aizdegšanās unbojājumu risks.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci.Atvienojiet kontaktdakšu

Izmērs mmC 1503.2 Tehniskie datiSpriegums 230 VFrekvence 50 HzIerīces klase 1Izmērs mmAugstums 858Platums 500Dziļums 6003.3 Ierīces līmeņošanaIzmantoj

skapīšiem. Ja atstarpe starp virtuvesskapīšiem ir lielāka nekā plītsplatums, tad nepieciešams noregulētsānu mērījumu, lai nocentrētu plīti.Ja jūs main