EIV8457HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 22SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 43
4.6 PowerBoostta funkcija uključuje veću snagu zaodgovarajuću zonu kuhanja i ovisi oveličini posuđa. Ta funkcija može seuključiti isključivo za odgova
Kada je funkcija aktivirana, mogu sekoristiti simboli i .Funkcija ne zaustavlja funkcije tajmera.Za uključivanje funkcije dodirnite .Simbol se obo
Au‐tomatskosvjetloVrenje1)Prženje2)Način radaH1Uklj Isklj IskljH2 načinrada3)Uklj Brzinaven‐tilatora 1Brzinaven‐tilatora 1Način radaH3Uklj Isklj Brz
Kada je funkcija postavljena na zvukse oglašava samo kada:• dodirnete • Zvučni Alarm se isključuje• Tajmer za odbrojavanje se isključuje• stavite ne
• zvuk pucketanja: posuđe je izrađenood različitih materijala (struktura"sendviča").• zvuk zviždanja: koristite zonu kuhanjas visokim razina
StupanjkuhanjaKoristite za: Vrijeme (min)Savjeti7 - 8 Jako prženje, popečci odkrumpira, odresci od buta,odresci.5 - 15 Preokrenuti kada prođe polavrem
• Ogrebotine ili tamne mrlje na površiniploče za kuhanje ne utječu na njenrad.• Koristite posebno sredstvo prikladnoza čišćenje za površine ploče zaku
Problem Mogući uzrok RješenjeOglašava se zvučni signal iploča za kuhanje seisključuje.Kada je ploča za kuhanjeisključena oglašava sezvučni signal.Prek
8. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Prije postavljanjaPrije postavljanja ploče za kuhanje,zapišite podatke s natp
min.12 mmmin. 60mmAko je uređaj postavljeniznad ladice, ventilacijaploče za kuhanje možezagrijati predmetespremljene u ladici tijekompostupka kuhanja.
SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...
Zona kuhanja Nazivna sna‐ga (maks.stupanjkuhanja) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimalnotrajanje [min]Promjer posu‐đa [mm]Stražnja lijeva 2300 3200 10 1
Potrošnja energije pločeza kuhanje (EC electrichob) 187,3 Wh/kgEN 60350-2 -Kućni električni uređaji zakuhanje - 2. dio: Ploče za kuhanje -metode mjer
САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...222. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...
Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д
• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да се пржи на масти или уљу безнадзора, јер може доћи до пожара.• НИКАДА не покушавајте да пожа
2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 ИнсталирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да инсталираовај уређај.УПОЗОРЕЊЕ!Ризик од повреде илиоштећења уређаја.•
крају инсталације. Водите рачунада постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Ако је зидна утичница лабава,немојте да прикључујете мрежниутика
стаклокерамици. Увек подигнитеове предмете када треба да ихпомерате по површини за кување.• Овај уређај је намењен само закување. Немојте га користити
1 Служи за активирање и деактивирање плоче за кување.2 Да бисте активирали или деактивирали блокаду или уређај за безбедностдеце.3 Индикатор зоне за к
чујете звучни сигнал, плоча закување се деактивира. Уклонитепредмет или очистите команднутаблу.• Ако плоча за кување постанепретопла (на пример, када
postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure
Једном када ставите посуду на зону иподесите степен топлоте, он остајеисти током 2 минута након штоуклоните посуду. Командна трака ииндикатор зоне за
зауставили звучни сигнал, додирните.Да бисте деактивирали функцију:додирните . Индикатори и сеукључују. Користите или дабисте на дисплеју поде
4.10 Уређај за безбедностдецеОва функција спречава случајнокоришћење плоче за кување.Прво активирајте плочу за кување и неподешавајте топлоту.Додирнит
Ау‐то‐мат‐скоосветље‐њеКључање1)Прже‐ње2)Режим H6 Ук‐љученоБрзинавенти‐латора2Брзинавенти‐латора31) Плоча за кување детектује процескључања и активи
• ставите нешто на командну таблу.4.13 Функција Управљањеенергијом• Зоне за кување су груписане премалокацији и броју фаза у плочи закување. Погледајт
• буку налик пуцкетању: посуђе закување је направљено одразличитих материјала (сендвичсистем израде).• звук налик звиждуку: користите зонуза кување са
Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин)Савети4 - 5 Кување великих количинахране, гулаша и супа.60 -150Највише 3 л течности сасастојцима.6 -
потрошаче. Electrolux аспиратори којираде са овом функцијом морају даимају симбол .6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.6.1 Оп
Проблем Могући узрок Решење Истовремено сте додир‐нули 2 или више сензор‐ска поља.Додирните само једносензорско поље. Пауза ради. Погледајте одељак
Проблем Могући узрок РешењеПали се и приказује себрој.Дошло је до грешке уплочи за кување.Искључите плочу за кува‐ње и поново је укључитенакон 30 се
• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr
8.4 Монтирањеmin.50mmmin.500mm65±1 mm490±1 mm55±1 mmR 5mmmin.55mm490+1mm780+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmwww.electrolux.com40
Ако се уређај инсталираизнад фиоке, вентилацијаплоче за кување можезагрејати предмете уфиоци током процесакувања.9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ9.1 Плочица са техн
Број зона за кување 1Технологија загревања ИндукцијаПречник кружних зоназа кување (Ø)Предња у средини 24,0 цмПотрошња енергије позони за кување (E
KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 432. VARNOSTNA NAVODILA...
namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko
• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre
• Upoštevajte predpisano najmanjšorazdaljo do drugih naprav in enot.• Pri premikanju naprave bodite pazljivi,ker je težka. Vedno uporabljajtezaščitne
• Ne zanašajte se na tipalo za posodo.• Na kuhališča ne odlagajte pribora alipokrovov posod. Lahko se segrejejo.• Naprave ne upravljajte z mokrimiroka
3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnihpovršin1111121Indukcijska kuhalna površina2Nadzorna plošča3.2 Razporeditev na upravljalni plošči1 2 4 5 63 10
3.3 OptiHeat Control (3-stopenjski indikatorakumulirane toplote)OPOZORILO!/ / Indikatorjiprikazujejo stopnjoakumulirane toplote zakuhališča, ki jih t
• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Pridržavajte se uputa za ugradnjukoje su priložene uređaju.• Zadržite minimalnu udaljenost odostalih
Posodo postavite na sredino izbranegakuhališča.Indukcijska kuhališča se samodejnoprilagodijo meri dna posode.Ko postavite kuhinjsko posodo v pravilenp
4.6 PowerBoostTa funkcija aktivira več moči za ustreznoindukcijsko kuhališče in je odvisna odvelikosti kuhinjske posode. Funkcijolahko vklopite le za
Ko je funkcija aktivna in , lahkouporabite simbole.Funkcija ne prekine funkcij časovnika.Dotaknite se , da vklopite funkcijo.Simbol se obarva rdeče
Sa‐mo‐dejnaosve‐tlitevVretje1)Cvre‐nje2)Način H3 Vklop Izklop Hitrostventila‐torja 1Način H4 Vklop Hitrostventila‐torja 1Hitrostventila‐torja 1Način
4.13 Funkcija Upravljanje moči• Kuhališča so združena glede namesto in število faz v kuhalni plošči.Oglejte si sliko.• Vsaka faza ima največjo elektri
Ti zvoki so običajni in ne predstavljajonapake na kuhalni plošči.5.3 Varčevanje z energijo• Posodo po možnosti pokrijte spokrovko.• Posodo postavite n
5.6 Namigi in nasveti zafunkcijo Hob²HoodKo kuhalno ploščo uporabljate s funkcijo:• Ploščo kuhinjske nape zaščitite predneposredno sončno svetlobo.• N
7. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.7.1 Kaj storite v primeru ...Težava Mogoči vzrok RešitevKuhalne plošče ni mogočevklopiti
Težava Mogoči vzrok RešitevSenzorska polja so vroča. Posoda je prevelika oz. stejo postavili preblizu uprav‐ljalnih polj.Večjo posodo postavite nazadn
8.4 Montažamin.50mmmin.500mm65±1 mm490±1 mm55±1 mmR 5mmmin.55mm490+1mm780+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmSLOVENŠČINA 59
• Uređaj ne ostavljajte bez nadzora dokradi.• Polje kuhanja postavite na"isključeno" nakon svake uporabe.• Ne oslanjajte se na prepoznavanje
Če je naprava nameščenanad predal, se lahko medkuhanjem zaradiprezračevanja kuhalneplošče predmeti v njemsegrejejo.9. TEHNIČNI PODATKI9.1 Nazivna ploš
Tehnologija segrevanja IndukcijaPremer krožnih kuhališč(Ø)Sprednje srednje 24,0 cmPoraba energije na kuha‐lišče (električno kuhanjeES)Sprednje sredn
www.electrolux.com62
SLOVENŠČINA 63
www.electrolux.com/shop867346713-B-112018
3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje1111121Indukcijska površina za kuhanje2Upravljačka ploča3.2 Izgled upravljačke ploče1 2 4 5 63 10 11712
3.3 OptiHeat Control (3-stupanjski indikator preostaletopline)UPOZORENJE! / / Indikatoriprikazuju razinu preostaletopline za zone kuhanja kojetren
Posuđe stavite izravno na sredinuodabrane zone.Indukcijska polja kuhanja prilagođavajuse veličini dna posuđa.Kad postavite posuđe na ispravanpoložaj,
Komentáře k této Příručce