EIP8146BG Плоча Ръководство за употреба 2HU Főzőlap Használati útmutató 23
Сен‐зорнополеФункция Бележка6- Дисплей на таймера Показва времето в минути.7- Лента за управление За настройване на степен за нагрява‐не.8PowerBoost З
напълно). Оставете зоната заготвене да се охлади, преди отновода използвате плочата.• не спрете зоната за готвене или непромените настройката занагряв
• Ако не е налична по-високанастройка за нагряване, намалете япърво за другите зони за готвене.• Активирането на функцията зависиот броя и размера на
се включват. Използвайте или ,за да зададете на дисплея.Тази функция не влияевърху работата на зонитеза готвене.5.8 ПаузаТази функция превключва
5.12 Hob²HoodТова е модерна автоматична функция,свързваща плочата към специаленабсорбатор. Както плочата, така иабсорбаторът разполагат скомуникатор
3. Докоснете за 3 секунди.4. Докоснете няколко пъти, докатосветне .5. Докоснете от таймера, за даизберете автоматичен режим.Когато приключите с
Индукционните зони за готвене сеприспособяват към дъното наготварския съд автоматично.Ефективността на зоната за готвене есвързана с диаметъра на готв
Настройкана нагрява‐нетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети3 - 4 Зеленчуци на пара, риба,месо.20 - 45 Добавете няколко супенилъжици течност.4 - 5 Картофи
Абсорбатори с Hob²Hood функцияЗа да намерите пълната гамаабсорбатори, които работят с тазифункция, обърнете се към нашияпотребителски уебсайт. Electro
Проблем Възможна причина Отстраняване Предпазителят е изклю‐чил.Проверете дали предпа‐зителят е причина за не‐изправността. Ако пред‐пазителите продъ
СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 22. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...
Проблем Възможна причина Отстраняване Използвате много високсъд, който блокира сигна‐ла.Използвайте по-малъксъд, сменете зоната наготвене или управля
Проблем Възможна причина ОтстраняванеМоже да чуете постоянензвуков сигнал.Електрическата връзка еизпълнена неправилно.Изключете котлона от за‐хранваща
10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ10.1 Продуктова информация съобразно EU 66/2014, валиденсамо за пазара на ЕСИдентификация на мо‐дела EIP8146Тип готварски пл
TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...232. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...
és elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség eseténmindig a rendelkezésére álljon.1.1 Gyermekek és fogyatékkal élő személyekbiztonsága• A készüléket
• FIGYELMEZTETÉS: Főzőlapon történő főzéskor azolaj vagy zsír felügyelet nélkül hagyása veszélyeslehet, és tűz keletkezhet.• A tüzet SOHA NE próbálja
2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK2.1 Üzembe helyezésFIGYELMEZTETÉS!A készüléket csak képesítettszemély helyezheti üzembe.FIGYELMEZTETÉS!Személyi sérülés vagy a
helyezés után is könnyen elérhetőlegyen.• Amennyiben a hálózati konnektorrögzítése laza, ne csatlakoztassa acsatlakozódugót hozzá.• A hálózati vezeték
2.4 Ápolás és tisztítás• Rendszeresen tisztítsa meg akészüléket, hogy elkerülje a felületkárosodását.• Kapcsolja ki a készüléket, és hagyjalehűlni, mi
Ha a készüléket egy fiók fölészereli fel, a főzőlapventilátora főzés közbenfelmelegítheti a fiókbanelhelyezett és tárolteszközöket.4. TERMÉKLEÍRÁS4.1
Производителят не е отговорен за контузии илинаранявания в резултат на неправилна инсталацияили употреба. Винаги дръжте инструкциите набезопасно и лес
A készülék üzemeltetéséhez használja az érzékelőmezőket. Kijelzések, visszajelzőkés hangok jelzik, hogy mely funkciók működnek.Érzé‐kelő‐mezőFunkció M
A főzőlap kikapcsolt állapotában csak a mező látható.5.2 Automatikus kikapcsolásA funkció automatikusan leállítja afőzőlapot, ha:• 50 másodpercen belü
• A funkció elosztja a teljesítményt azugyanazon fázisra kötött főzőzónákközött.• A funkció akkor kapcsol be, ha azugyanazon fázisra kötött főzőzónákö
A készülék 4 másodperc elteltévelautomatikusan elindítja a funkciót.Miután beállította a funkciót, leveheti afőzőedényt.Amikor a visszaszámlálás véget
• - a hangjelzésekkikapcsolnak• - a hangjelzésekbekapcsolnak4. Várjon, amíg a főzőlapautomatikusan kikapcsol, és abeállítás tárolódik.Amikor a funkc
3. Érintse meg a gombot 3másodpercig.4. Érintse meg a gombotnéhányszor, míg a meg nemjelenik.5. Érintse meg az időzítő gombjátegy automatikus
Az indukciós főzőzónák automatikusanalkalmazkodnak a főzőedény aljánakméretéhez.A főzőzóna hatásfoka függ a főzőedényátmérőjétől. Az ajánlott minimumn
Hőfokbeállí‐tásHasználat: Idő(perc)Tanácsok4 - 5 Nagyobb mennyiségű étel,raguk és levesek készítése.60 -150Legfeljebb 3 l folyadék plusza hozzávalók.6
7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁSFIGYELMEZTETÉS!Lásd a „Biztonság” címűfejezetet.7.1 Általános tudnivalók• Minden használat után tisztítsa meg afőzőlapot.• Mindi
Jelenség Lehetséges ok Javítási mód A Szünet funkció működik. Lásd a „Napi használat” cí‐mű részt. Víz- vagy zsírfoltok vannaka kezelőpanelen.Tisztí
внимава и да се избягва докосване нанагревателите.• Не използвайте уреда с външен таймер илиотделна система за дистанционно управление.• ВНИМАНИЕ: Пър
Jelenség Lehetséges ok Javítási módA kezelősáv villog. Nincs főzőedény a főzőzó‐nára helyezve, vagy a fő‐zőzónát az edény nem fedile teljesen.A főzőed
9.2 Főzőzónák jellemzőiFőzőzóna Névleges tel‐jesítmény(maximálishőfokbeállí‐tás) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaximális idő‐tartam [perc]Főzőedény át‐mér
• A főzőedényt a főzőzóna közepérehelyezze.• A maradékhőt használja az ételmelegen tartásához vagyfelolvasztásához.11. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓKA
MAGYAR 43
www.electrolux.com/shop867350432-A-492018
Използването на неподходящи предпазители можеда доведе до злополуки.2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ2.1 МонтажВНИМАНИЕ!Само квалифициран човекможе да извъ
• Защитата от токов удар нагорещите и изолирани части трябвада бъде затегната по такъв начин,че да не може да се отстрани безинструменти.• Свържете ка
• Не поставяйте алуминиево фолиовърху уреда.• Съдове за готвене от чугун,алуминий или с повредено дъно,могат да надраскат стъклото/стъклокерамиката. В
3.4 Монтажmin.50mmmin.500mmАко уредът е инсталираннад чекмедже,вентилацията на плотаможе да загрееелементите, съхраняванив чекмеджето по време напроце
4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА4.1 Разположение на повърхността за готвене1 11121Индукционна зона за готвене2Контролно табло4.2 Разположение на командното табло6
Komentáře k této Příručce