Electrolux EHGL30DCN Uživatelský manuál

EHGL30DCNEHGL30DSPFR FOUR NOTICE D'UTILISATION

L'humidité qui s'échappe peut provoquerdes brûlures :• Soyez prudent en ouvrant la porte del'appareil après l'arrêt de la fonction

5.7 Manettes de commande deszones de cuissonVous pouvez utiliser la table de cuisson àl'aide des manettes des zones de cuisson.Reportez-vous au m

Appuyez sur la touche ou pourrégler la bonne heure.Au bout d'environ 5 secondes, leclignotement s'arrête et l'affichage indiquel&ap

7. UTILISATION DES ACCESSOIRESAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.7.1 Installation des accessoiresGrille métallique :Pouss

9. CONSEILSAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.La température et les tempsde cuisson indiqués sontfournis uniquement à tit

9.2 BakingPlusAvant le préchauffage etuniquement lorsque le fourest froid, remplissez le bac dela cavité d'eau.Reportez-vous au chapitre « Activa

Régénération des alimentsPlat Eau dans le bacde la cavité (ml)Température(°C)Durée (min) Positionsdes grillesPain 100 110 15 - 25 2Petits pains 100 11

9.4 Conseils de cuissonRésultats de cuisson Cause probable SolutionLe dessous du gâteau n'estpas suffisamment doré.La position de la grille estin

Plat Fonction Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesFatless spongecake / GénoiseallégéeChaleur tour-nante140 - 150 35 - 50 2Fatless spongecak

Plat Fonction Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesPain (pain deseigle) :1. Premièrepartie duprocessusde cuisson.2. Deuxièmepartie duprocess

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...32. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

Biscuits/Gâteaux secsPlat Fonction Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesBiscuits sablés Chaleur tour-nante150 - 160 10 - 20 3Short bread /Bi

Plat Fonction Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesLasagnes Voûte 180 - 200 25 - 40 1Gratin de légu-mes 1)Turbo gril 160 - 170 15 - 30 1Bagu

Plat Température(°C)Durée (min) Positions des grilles2 positions 3 positionsBiscuits à basede blancsd'œufs, merin-gues80 - 100 130 - 170 1 / 4 -M

Plat Température (°C) Durée (min) Positions des gril-lesFlammekuche (platalsacien semblableà une pizza)230 - 2501)12 - 20 2Piroggen (versionrusse de l

PorcPlat Quantité(kg)Fonction Tempéra-ture (°C)Durée (min) Positionsdes grillesÉpaule/collet/jambon à l'os1 - 1.5 Turbo gril 160 - 180 90 - 120 1

VolaillePlat Quantité(kg)Fonction Températu-re (°C)Durée (min) Positionsdes grillesMorceaux devolaille0,2 -0,25 chacunTurbo gril 200 - 220 30 - 50 1De

9.12 Plats surgelésUtilisez la fonction Chaleur tournante.Plat Température (°C) Durée (min) Positions des gril-lesPizza surgelée 200 - 220 15 - 25 2Pi

Plat Quantité(kg)Durée dedécongéla-tion (min)Décongéla-tion com-plémentaire(min)CommentairesPoulet 1 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une soucou

Fruits à noyauPlat Température (°C) Cuisson jusqu'àce que la prépara-tion commence àfrémir (min)Continuez la cuis-son à 100 °C (min)Poires / Coin

FruitsPlat Température(°C)Durée (h) Positions des grilles1 position 2 positionsPrunes 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Abricots 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Pommes, la-

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour

21Installez les supports de grille selon lamême procédure, mais dans l'ordreinverse.10.4 Nettoyage Aqua CleanLe processus de nettoyage Aqua Clean

45°4. Tenez la porte en plaçant vos mainsde chaque côté de la porte etsoulevez celle-ci en la tirant en biaisvers le haut.5. Posez la porte, face exté

11. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.11.1 En cas d'anomalie de fonctionnem

Anomalie Cause possible SolutionDe l'eau s'écoule du bac dela cavité.Le bac de la cavité est troprempli.Éteignez le four et assurez-vous que

min. 3 mm 12.2 Installation du four sous unplan de travailSi l'appareil est installé dansun meuble dont le matériauest inflammable, respectezimpé

12.3 Branchement électriqueAVERTISSEMENT!Avant toute opération demaintenance, débranchezl'appareil de l'alimentationélectrique.Utilisez un c

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE13.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU65-66/2014Nom du fournisseur ElectroluxIdentification du modè

14. CH GARANTIEService-clientèlePoints de ServiceIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 13130

www.electrolux.com38

FRANÇAIS39

• Le bandeau de commande doit être raccordé à unerésistance adaptée en respectant les couleurs desconnecteurs pour éviter tout risque.• AVERTISSEMENT

www.electrolux.com/shop867326391-B-362016

• Soyez toujours vigilants lorsque vousdéplacez l'appareil car il est lourd.Utilisez toujours des gants de sécuritéet des chaussures fermées.• Ne

ingrédients contenant de l'alcool, unmélange d'alcool et d'air facilementinflammable peut éventuellement seformer.• Ne laissez pas des

• Retirez le dispositif de verrouillage duhublot pour empêcher les enfants etles animaux de s'enfermer dansl'appareil.2.7 Maintenance• Pour

Plat à rôtirPour cuire et rôtir ou à utiliser comme platpour recueillir la graisse.4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux cha

celle de température en positionARRET.5.3 Fonctions du fourFonction du four UtilisationL'appareil estéteintL'appareil est éteint.Eclairage F