Electrolux EHG7835X manuály

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.23 MB |

Maďarština

Tabulka s obsahem

gázfőzőlap

1

EHG 7835

1

Tartalomjegyzék

4

Fontos biztonsági tudnivalók

5

Környezetvédelmi

6

A készülék leírása

7

Üzemelés

8

Praktikus tanácsok

9

Tisztítás és karbantartás

10

A főzőlap felülete

11

A gyújtóelektróda

11

Műszaki adatok

12

GÁZCSATLAKOZTATÁS

13

Átállítás más gáznemre

15

Kiegyenlítő (By-pass)

16

Elektromos csatlakoztatás

17

A csatlakozókábel cseréje

18

Beépítés

19

Beillesztési lehetőségek

21

Garancia/Vevőszolgálat

22

electrolux 23

23

35694-5801 02/07 R.0

28

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.93 MB |

Tabulka s obsahem

Electrolux. Thinking of you

2

تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا

2

تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ نﺎﻡﻷا

2

4 electrolux

4

ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا

6

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻧو ةﺪﻴﻔﻡ

7

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا

9

فوﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا

10

397279802-A-092012

12

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.94 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

Gazowa płyta grzejna

1

Electrolux. Thinking of you

2

SPIS TREŚCI

2

INSTALACJA

4

6 electrolux

6

OPIS URZĄDZENIA

8

EKSPLOATACJA

8

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

9

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

10

CO ZROBIĆ, GDY…

11

DANE TECHNICZNE

12

OCHRONA ŚRODOWISKA

13

14 electrolux

14

397181401-A-152011

16

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.84 MB |

Maďarština

Tabulka s obsahem

Gázfőzőlap

1

Electrolux. Thinking of you

2

TARTALOMJEGYZÉK

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

ÜZEMBE HELYEZÉS

4

6 electrolux

6

TERMÉKLEÍRÁS

7

8 electrolux

8

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

9

MIT TEGYEK, HA

10

MŰSZAKI ADATOK

11

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

12

14 electrolux

14

397181901-A-172011

16

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 3.62 MB |

Rumunština

Slovenština

Turečtina

Tabulka s obsahem

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

POSTAVLJANJE

4

1) vrijedi samo za Rusiju

5

6 electrolux

6

OPIS PROIZVODA

7

RAD UREĐAJA

7

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

8

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

TEHNIČKI PODACI

11

BRIGA ZA OKOLIŠ

12

Electrolux. Thinking of you

13

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

13

14 electrolux

14

INSTALAREA

15

16 electrolux

16

DESCRIEREA PRODUSULUI

18

FUNCŢIONAREA

18

SFATURI UTILE

19

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

20

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

21

DATE TEHNICE

22

СОДЕРЖАНИЕ

24

УСТАНОВКА

26

28 electrolux

28

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

30

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

31

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

32

УХОД И ОЧИСТКА

33

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

34

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

35

Диаметры обводных клапанов

36

Газовые горелки

36

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

VARNOSTNA NAVODILA

38

NAMESTITEV

40

4) samo za Rusijo

41

42 electrolux

42

OPIS IZDELKA

43

DELOVANJE

43

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

44

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

45

KAJ STORITE V PRIMERU…

46

TEHNIČNI PODATKI

47

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

48

İÇİNDEKİLER

49

GÜVENLİK BİLGİLERİ

49

50 electrolux

50

52 electrolux

52

ÜRÜN TANIMI

54

ÇALIŞTIRMA

54

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

55

BAKIM VE TEMİZLİK

56

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

57

TEKNİK VERİLER

58

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

59

397148701-C-232011

60

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.95 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

EHG 7835

1

Spis treści

4

Informacje dot. środowiska

6

Opis urządzenia

7

Eksploatacja

8

Prawidłowa eksploatacja płyty

10

Rady praktyczne

10

Czyszczenie i konserwacja

11

Blat płyty grzewczej

12

Elektroda zapłonowa

12

Dane techniczne

13

Wskazówki dla instalatora

14

Wymiana dysz palników

15

Średnica by-passa

16

Podłączenie elektryczne

17

Zabudowa

18

Możliwości zabudowy

20

Gwarancja/Serwis

21

Gwarancja Europejska

22

electrolux

23

Viale Bologna, 298

28

47100 - Forlì (

28

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.16 MB |

Španělština

Francouzština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

INSTALACE

4

1) pouze pro Rusko

5

6 electrolux

6

POPIS SPOTŘEBIČE

7

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

8

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

CO DĚLAT, KDYŽ

10

TECHNICKÉ ÚDAJE

11

Electrolux. Thinking of you

13

SOMMAIRE

13

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

13

14 electrolux

14

INSTALLATION

15

16 electrolux

16

18 electrolux

18

FONCTIONNEMENT

19

CONSEILS UTILES

20

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

23

26 electrolux

26

INSTALLAZIONE

27

28 electrolux

28

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

30

USO DELL'APPARECCHIO

30

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

31

PULIZIA E CURA

32

COSA FARE SE…

33

DATI TECNICI

34

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

35

38 electrolux

38

40 electrolux

40

42 electrolux

42

알아두면 편리한 정보

43

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

47

48 electrolux

48

INŠTALÁCIA

49

50 electrolux

50

POPIS VÝROBKU

52

PREVÁDZKA

52

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

53

OŠETROVANIE A ČISTENIE

54

ČO ROBIŤ, KEĎ

55

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

57

ÍNDICE DE MATERIAS

58

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

58

INSTALACIÓN

60

62 electrolux

62

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

63

FUNCIONAMIENTO

63

CONSEJOS ÚTILES

64

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

65

QUÉ HACER SI…

66

DATOS TÉCNICOS

67

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

68

70 electrolux

70

397148703-B-252011

72

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.63 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Dujinė kaitlentė

1

Electrolux. Thinking of you

2

Saugos informacija

2

Įrengimas

4

1) taikoma tik Rusijai

5

Prietaiso aprašymas

7

Veikimas

8

Valymas ir priežiūra

9

Ką daryti, jeigu

10

Techniniai duomenys

10

Aplinkosauga

11

397148752-A-032010

12

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (12 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.60 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Gaasipliit

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Paigaldamine

4

1) maagaasilt Venemaal

5

Seadme kirjeldus

7

Vihjeid ja näpunäiteid

8

Puhastus ja hooldus

8

Mida teha, kui

9

Tehnilised andmed

10

Jäätmekäitlus

11

397148751-A-032010

12

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.70 MB |

Španělština

Francouzština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

Bezpečnostní informace

2

Instalace

4

1) pouze v Rusku

5

86 mm 86 mm

6

Popis spotřebiče

7

Užitečné rady a tipy

9

Čištění a údržba

9

Co dělat, když

10

Technické údaje

10

Electrolux. Thinking of you

12

Sommaire

12

Consignes de sécurité

12

Installation

14

16 electrolux

16

Description de l’appareil

18

Fonctionnement

18

Conseils utiles

19

Entretien et nettoyage

20

Caractéristiques techniques

21

24 electrolux

24

Installazione

25

26 electrolux

26

28 electrolux

28

Uso dell'apparecchio

29

Consigli e suggerimenti utili

30

Pulizia e cura

31

Cosa fare se…

31

Dati tecnici

32

Considerazioni ambientali

33

Bezpečnostné pokyny

34

Inštalácia

36

4) len pre Rusko

37

Popis spotrebiča

39

Prevádzka

40

Užitočné rady a tipy

41

Ošetrovanie a čistenie

41

Čo robiť, keď

42

Ochrana životného prostredia

43

Índice de materias

44

Información sobre seguridad

44

Instalación

46

5) sólo para Rusia

47

Consejos útiles

51

Mantenimiento y limpieza

52

Qué hacer si…

52

Datos técnicos

53

Aspectos medioambientales

54

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.65 MB |

Tabulka s obsahem

Қолдану туралы

1

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

6 electrolux

6

86 mm 86 mm

7

Құрылғының сипаттамасы

8

Жұмыс жүйесі

8

Күту менен тазалау

10

Не істерсіңіз, егер

11

Техникалық сиппатама

11

14 electrolux

14

397148754-A-032010

16

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.66 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Інструкція

1

Газова варильна поверхня

1

Electrolux. Thinking of you

2

Установка

4

6 electrolux

6

86 mm 86 mm

7

Опис приладу

8

Опис роботи

8

Корисні поради

9

Догляд та чистка

10

Що робити, коли

10

Технічні дані

11

Охорона довкілля

12

14 electrolux

14

397148755-A-032010

16

Electrolux EHG7835X Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.64 MB |

Lotyština

Tabulka s obsahem

Gāzes plīts virsma

1

Electrolux. Thinking of you

2

Drošības informācija

2

Uzstādīšana

4

1) tikai Krievijā

5

Ierīces apraksts

8

Lietošana

8

Noderīgi ieteikumi un padomi

9

Kopšana un tīrīšana

9

Ko darīt, ja

10

Tehniskie dati

11

14 electrolux

14

397148753-A-032010

16

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EH7L4XWE	Uživatelský manuál Electrolux EH7L4XWE User Manual, 32 stránky
ERF4114AOW	Uživatelský manuál Electrolux ERF4114AOX Manuel utilisateur, 36 stránky
EVY9841AAX	Receptář Electrolux EVY9841AAX Recipe Book, 32 stránky
EVY9841AOX	Receptář Electrolux EVY9841AOX Recipe Book, 28 stránky
EHD8740FOK	Uživatelský manuál Electrolux EHD8740FOK Manuali i perdoruesit, 24 stránky
GK78IO	Uživatelský manuál Electrolux GK78IO Manuel utilisateur, 20 stránky
ENN2901AOW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2901AOW Manuel utilisateur [en] , 64 stránky
EOC5851AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOC5851AOX Vartotojo vadovas, 40 stránky
EHT332X	Uživatelský manuál Electrolux EHT332X Εγχειρίδιο χρήστη [sk] , 16 stránky
TR872G	Uživatelský manuál Electrolux TR872G Ohjekirja, 8 stránky
EOB2401BOX	Uživatelský manuál Electrolux EOB2401BOX Manuale utente, 32 stránky
EOC5750AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOC5750AOX Упутство за коришћење [es] [pt] , 44 stránky
EZB3430AOK	Uživatelský manuál Electrolux EZB3430AOK Kasutusjuhend, 52 stránky
EN3241JOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3241JOX Kasutusjuhend, 56 stránky
EKK6450AOX	Uživatelský manuál Electrolux EKK6450AOX Kasutusjuhend, 36 stránky
EN94015MW	Uživatelský manuál Electrolux EN94015MW Пайдаланушы нұсқаулығы, 80 stránky
ERC39250W	Uživatelský manuál Electrolux ERC39250W User Manual, 44 stránky
EOC35000X	Uživatelský manuál Electrolux EOC35000X Посібник користувача [mk] [sr] , 28 stránky
EKC6554EIW	Uživatelský manuál Electrolux EKC6554EIW Brugermanual, 36 stránky
EKE 6100	Uživatelský manuál Electrolux EKE 6100 Lietotāja rokasgrāmata [es] [pt] , 28 stránky

Electrolux zařízení