istruzioni per l’usomanual de instruçõesmanual de instruccionesPiano di cottura a gasPlaca a gásEncimera de gasEHG7810EHG7830 IT PT ES
• Per pulire gli elementi smaltati, lo sparti-fiamma e la corona, lavarli con acqua cal-da saponata e asciugarli attentamenteprima di riporli.• Lavare
Problema Possibile causa SoluzioneL'anello del gas non brucia inmodo uniforme• La corona del bruciatore èbloccata da residui di cibo• Controllare
Ingresso caloreBruciatore tripla coro-na:4,0 kWBruciatore rapido: 3,0 kWBruciatore semi rapi-do:2,0 kWBruciatore ausiliario: 1,0 kWPOTENZA TOTALE: G20
Electrolux. Thinking of you.Saiba mais sobre a nossa filosofia em www.electrolux.comÍNDICEInformações de segurança 13Instalação 15Descrição do prod
• Não utilize uma panela com um diâmetroinferior à dimensão do queimador - aschamas irão aquecer as pegas da pane-la.• Os tachos não devem alcançar a
nela ou o aumento do nível da venti-lação mecânica existente) aquandodo funcionamento intensivo do apa-relho durante um período de tempoalargado.• Cum
122341 Extremidade do veio com porca2 Anilha (anilha adicional apenas para Es-lovénia e Turquia)3 Cotovelo4 Suporte de tubo em borracha para gáslíquid
4. Com uma chave de fendas fina, regulea posição do parafuso de by-pass.11 Parafuso de by-pass– Se mudar de gás natural para gás lí-quido, aperte tota
10 mm86 mm86 mmA3 mmA - vedante fornecidoABA - vedante fornecidoB - suportes fornecidosPossibilidade de encastrarUnidade de cozinha com portaO painel
DESCRIÇÃO DO PRODUTODisposição da mesa de trabalho345211 Queimador semi-rápido2 Queimador com coroa tripla3 Queimador rápido4 Queimador auxiliar5 Botõ
Electrolux. Thinking of you.Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate ilsito www.electrolux.comINDICEInformazioni per la sicurezza 2I
342112341 Tampa do queimador2 Coroa do queimador3 Vela de ignição4 TermoparAdvertência Não mantenha o botãode comando pressionado por mais de15 segund
Não coloque tachos instáveis ou deforma-dos nos anéis, para evitar que sejam derra-mados líquidos ou haja ferimentos.Advertência Não é recomendáveluti
Remoção de sujidades:1. – Remova imediatamente: plásticoderretido, película de plástico e resí-duos de alimentos que contenhamaçúcar.–Desligue o apare
Se existir uma falha, tente primeiro encon-trar uma solução para o problema. Se nãoconseguir encontrar uma solução para oproblema, contacte o seu forn
Categoria: II2H3+Ligação do gás: G 1/2"Fornecimento de gás: G20 (2H) 20 mbarClasse do aparelho: 3Diâmetro do bypassQueimador Ø bypass em 1/100mm.
Electrolux. Thinking of you.Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.comÍNDICE DE MATERIASInformación sobre seguridad 25Instalación 27Des
• No utilice sartenes con base de diámetromenor que el del quemador - las llamasquemarán su asa.• Las cacerolas no deben sobresalir en lazona de contr
na está bien ventilada: mantengaabiertas las salidas de ventilaciónnatural o instale un dispositivo deventilación (extractor mecánico).• El uso intens
122341 Extremo del eje con tuerca2 Arandela (la arandela adicional sólo espara Eslovenia y Turquía)3 Codo4 Soporte del tubo de goma para el gaslíquido
4. Con un destornillador plano, ajuste laposición del tornillo de derivación.11 Tornillo de derivación– Si cambia del gas natural al gas líqui-do, apr
ri. La lastra di vetro (se è il caso) può sur-riscaldarsi e rompersi.• Non usare pentole del diametro inferiorealle dimensioni dei bruciatori; le fiam
10 mm86 mm86 mmA3 mmA - capa impermeabilizanteABA - capa impermeabilizanteB - abrazaderas suministradasPosibilidades de inserciónUnidad de cocina con
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTODisposición de las zonas de cocción345211 Quemador semi rápido2 Quemador de triple corona3 Quemador rápido4 Quemador auxiliar5
342112341 Tapa del quemador2 Corona del quemador3 Bujía de encendido4 TermoparAdvertencia No mantenga presionadoel mando durante más de 15segundos.Si
Advertencia Asegúrese de que lasasas de los recipientes no sobresalende los bordes delanteros de la placa yde que dichos recipientes estáncolocados en
Eliminar la suciedad1. – Elimine de inmediato: restos fundi-dos de plástico, papel de aluminio yalimentos que contengan azúcar.–Apague el aparato y dé
En caso de fallo, trate primero de solucio-nar el problema por sus medios. Si no lograsubsanar el problema, póngase en contac-to con el Centro de serv
POTENCIA TOTAL: G20(2H) 20 mbares =12 kWG30 (3+) 28-30 mba-res = 858 g/hG31 (3+) 37 mbares =843 g/hSuministro eléctrico: 230 V ~ 50 HzCategoría: II2H3
electrolux 37
38 electrolux
electrolux 39
un dispositivo di aerazione meccani-co (cappa di aspirazione meccanica).• In caso di utilizzo intensivo e prolun-gato dell'elettrodomestico, si c
397180001-A-122011 www.electrolux.com/shop
122341 Estremità dell'albero con dado2 Rondella (la rondella aggiuntiva è dispo-nibile solo per la Slovenia e la Turchia)3 Gomito4 Portatubo in g
ta di una spina in grado di supportare ilcarico indicato sulla targhetta dati. Laspina deve essere inserita in una presaidonea.• Tutti i componenti el
Possibilità di inserimentoMobile da incasso con sportelloIl pannello installato sotto il piano di cotturadeve essere facilmente rimovibile e altret-ta
ISTRUZIONI D'USOAccensione del bruciatoreAvvertenza! Fare molta attenzioneall'uso di fiamme libere in cucina. Ilcostruttore declina qualsias
Nel caso in cui il bruciatore si dovessespegnere, ruotare la manopola di con-trollo in posizione Off per cercare diriaccendere il bruciatore dopo alme
Komentáře k této Příručce