EHF96240XKKK Пісіру алаңы Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 17UK Варильна поверхня Інструкція 33
5.1 Ыдыс-аяқЫдыстың түбі барыншақалың әрі мүмкіндігіншежайпақ болуға тиіс.Эмальмен қапталғантемірден және алюминийнемесе мыстан жасалғаныдыстар шыны к
6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.6.1 Жалпы ақпарат• Пештің үстін пайдаланған сайынтазалаңыз.• Ыдысты қолданғанда табаныәрқаш
Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Бір уақытта 2 немесеодан да көп сенсорлықөрістерді басыпқойғансыз.Бір ғана сенсорлық өрістібасыңыз. Басқару панеліне с
7.2 Ақаулықты түзету шешімінөзіңіз таба алмасаңыз...Ақаулықты түзету шешімін өзіңіз табаалмасаңыз, дилеріңізге не уәкілеттіқызмет көрсету орталығынаха
min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Қорғаныс қорабыЕгер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ), пештіңастыңғы жағына қорғаныш тақтасынорнатудың
9.2 Пісіру алаңдарының сипаттамасыПісіру алаңыНоминальды қуат (еңжоғары қызу параметрі) [Вт]Пісіру алаңының диаметрі[мм]Алдыңғы солжақ2300 210Артқы со
• Шағын ыдысты шағын пісіруалаңдарына қойыңыз.• Ыдыстарды пісіру алаңының тураортасына қойыңыз.• Тағамды жылы ұстау немесе жібітуүшін қалдық қызуды па
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...182. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет
• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор
МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...
• В случае повреждения шнура питания воизбежание несчастного случая он должен бытьзаменен изготовителем, авторизованнымсервисным центром или специалис
параметры электропитаниясоответствуют параметрамэлектросети. В противном случаеобратитесь к электрику.• Убедитесь в правильностиустановки прибора. Неп
позволит предотвратить поражениеэлектрическим током.• Помещение продуктов в горячеемасло может привести к егоразбрызгиванию.ВНИМАНИЕ!Существует опасно
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Функциональные элементы варочной панели210 mm145 mm180 mm145 mm111 121Конфорка2Панель управления3.2 Функциональные элементы пан
Дисплей Описание - Конфорка работает. + число.Возникла неисправность.Конфорка еще не остыла (остаточное тепло).Выполняется функция Функция «Защита от
4.4 Функция «Защита отдетей»Эта функция предотвращаетслучайное использование варочнойпанели.Чтобы включить эту функцию:Включите варочную панель припом
МощностьнагреваНазначение: Время(мин)Советы1 - 2 Загущение, выпаривание:взбитый омлет, запечен‐ные яйца.10 - 40 Готовьте под крышкой.2 - 3 Приготовлен
панели. Соблюдайте осторожность,чтобы не обжечься. Расположитеспециальный скребок под острымуглом к стеклянной поверхности идвигайте его по этой повер
Неисправность Возможная причина РешениеПодается звуковой сиг‐нал, после чего варочнаяповерхность выключает‐ся.Выключенная варочнаяповерхность подает з
7.2 Если решение найти неудается...Если самостоятельно справиться спроблемой не удается, обращайтесь вмагазин или в авторизованныйсервисный центр. Пре
1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә
8.4 Сборкаmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Защитный экранПри использовании защитного экрана(приобретается о
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ9.1 Табличка с техническимиданнымиМодель EHF96240XK PNC (код изделия) 949 596 224 01Тип 60 HAD 54 AO 220-240 В 50-60 Гц Сделано
Энергопотребление ка‐ждой конфорки (ECelectric cooking)Передняя леваяЗадняя леваяПередняя праваяЗадняя правая195,2 Вт·ч/кг202,3 Вт·ч/кг202,3 Вт·ч/кг18
ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...342. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос
• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керування.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Залишений без нагляду процесготу
2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1 ВстановленняПОПЕРЕДЖЕННЯ!Встановлювати цей приладповинен лишекваліфікований фахівець.• Повністю зніміть упаковку.•
• Не вставляйте вилку в розетку, якахитається.• Не тягніть за кабель живлення, щобвимкнути прилад із мережі. Завждивимикайте, витягаючи штепсельнувилк
• Цей прилад призначено виключнодля приготування їжі. Йогозабороняється використовуватидля інших цілей, наприкладопалення приміщень.2.4 Догляд і чищен
3.2 Структура панелі керування1 2 3Керування приладом здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи надисплеї, індикатори та звукові сигнали вка
керек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылапотырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек.• Құрылғыны сыртқы таймермен немесе бөлекқашықтан басқар
4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.4.1 Увімкнення та вимкненняТоркніться і утримуйте впродовж 1секун
5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.5.1 ПосудДно посуду має бутиякомога товстішим ірівнішим.Використан
6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 Загальна інформація• Чистьте варильну поверхню післякожного викорис
Проблема Можлива причина Вирішення Увімкніть варильну па‐нель і налаштуйте режимнагрівання не раніше ніжчерез 10 секунд. Ви доторкнулися до двохаб
Проблема Можлива причина ВирішенняНа дисплеї відображаєть‐ся Е6.Друга фаза джерелаелектроживлення відсут‐ня.Перевірте, щоб варильнаповерхня була прави
8.4 Складанняmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Захисний коробЯкщо використовується захиснийкороб (додаткове
9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ9.1 Табличка з технічнимиданимиМодель EHF96240XK Номер виробу (PNC) 949 596 224 01Тип 60 HAD 54 AO 220-240 В, 50-60 Гц Вироблено в Ні
Споживання електрое‐нергії варильною по‐верхнею (EC electrichob) 195,3 Вт•год/кгEN 60350-2 - Електричні побутовіпристрої для готування їжі. Частина 2
www.electrolux.com/shop867332192-A-372016
2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 ОрнатуЕСКЕРТУ!Бұл құрылғыны тек біліктімаман ғана орнатуға тиіс.• Орам материалдарының барлығыналыңыз.• Бүлінген құрылғын
• Егер розетка босап тұрса, оғанашаны сұқпаңыз.• Құрылғыны тоқтан ажырату үшінсымынан тартпаңыз. Әрқашанашасынан тартып суырыңыз.• Дұрыс оқшаулағыш құ
2.4 Күту менен тазалау• Құрылғының қаптамасының сапасытүспес үшін мезгіл-мезгілтазалаңыз.• Құрылғыны тазалардан бұрынсөндіріңіз де, суығанша күтіңіз.•
3.2 Басқару панелінің көрінісі1 2 3Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Бейнебеттер,индикаторлар мен дыбыстық сигналдар қай функ
4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.4.1 Іске қосу және сөндіруПештің үстін қосу немесе сөндіру үшін белгісін 1 секунд түртіңіз.4.
Komentáře k této Příručce