Electrolux EGU6648LOX Uživatelský manuál

EGU6648ES PLACA DE COCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES2PT PLACA MANUAL DE INSTRUÇÕES 18

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.6.1 Información general• Limpie la placa después de cada uso.• Utilice si

7.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónNo hay chispa cuando seintenta activar el generadorde chispas.La placa no está conectadaa un suminis

7.3 Etiquetas incluidas en labolsa de accesoriosPegue las etiquetas adhesivas como semuestra a continuación:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODA

Asegúrese de que la presióndel suministro de gas delaparato cumple los valoresrecomendados. La conexiónajustable se fija a la rampapor medio de una tu

A5. Si cambia:• de gas natural G20 de 20 mbaresa gas líquido, apriete totalmente eltornillo de derivación.• de gas líquido a gas natural G20de 20 mbar

BAA) sello suministradoB) abrazaderas suministradasPRECAUCIÓN!Coloque el aparatoúnicamente sobre encimerasde superficie plana.8.8 Posibilidades de ins

9.4 Quemadores de gas para GAS NATURAL G20 a 20 mbaresQUEMADOR POTENCIA NOR-MAL kWPOTENCIA MÍNIMAkWMARCA DE IN-YECTOR 1/100mmTriple corona 4,0 1,4 146

• Utilice utensilios de cocina con diámetros adecuados para el tamaño de losquemadores.• Centre la olla en el quemador.• Cuando caliente agua, utilice

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 192. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por lesõe

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

• Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vezdisso, desligue o aparelho e cubra as chamas com umatampa de tacho ou manta de incêndio.• Não colo

• A parte inferior do aparelho pode ficarquente. É necessário instalar um painelde separação não combustível debaixodo aparelho para evitar o acesso à

• Retire todo o material de embalagem,etiquetas e película protectora (seaplicável) antes da primeira utilização.• Utilize este aparelho apenas emambi

• Não lave os queimadores na máquinade lavar loiça.2.6 EliminaçãoADVERTÊNCIA!Risco de ferimentos ouasfixia.• Contacte a sua autoridade municipalpara s

4.1 Visão geral dos queimadoresABCA) Tampa e coroa do queimadorB) TermoparC) Vela de igniçãoABCDA) Tampa do queimadorB) Coroa do queimadorC) Vela de i

CUIDADO!Na ausência de electricidade,é possível acender oqueimador sem o dispositivoeléctrico; neste caso,aproxime uma chama doqueimador, rode o respe

5.2 Diâmetros de tachoUtilize tachos com diâmetroadequado às dimensões dosqueimadores.Queimador Diâmetro dotacho (mm)Coroa tripla 220 - 260Queimador D

6.5 Manutenção periódicaContacte periodicamente um Centro deAssistência Técnica local para verificar ascondições do tubo de fornecimento degás e do re

7.3 Etiquetas fornecidas no sacode acessóriosCole as etiquetas adesivas como indicadoem baixo:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Certifique-se de que apressão do fornecimento degás ao aparelho cumpre osvalores recomendados. Aligação ajustável é fixada nosuporte global através de

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

A5. Se fizer uma alteração:• de gás natural G20 a 20 mbar paragás líquido, aperte totalmente oparafuso de bypass.• de gás líquido para gás naturalG20

BAA) vedante fornecidoB) suportes fornecidosCUIDADO!Instale o aparelho apenasnuma bancada que tenha asuperfície plana.8.8 Possibilidades paraencastrar

9.4 Queimadores de gás para GÁS NATURAL G20 20 mbarQUEIMADOR POTÊNCIA NOR-MAL kWPOTÊNCIA MÍNIMAkWDIÂMETRO DOSINJECTORES1/100 mmCoroa tripla 4,0 1,4 14

• Sempre que possível, coloque as tampas nos tachos.• Quando o líquido começar a ferver, reduza a chama para cozinhar em lume brando.• Se possível, ut

www.electrolux.com34

PORTUGUÊS35

www.electrolux.com/shop867305485-A-402014

• Nunca intente apagar un fuego con agua; apague elaparato y cubra la llama con una tapa o una mantaignífuga.• No utilice las superficies de cocción p

2.2 Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios ydescargas eléctricas.• Todas las conexiones eléctricas debenrealizarlas electricistas cualifica

• Apague las zonas de cocción despuésde cada uso.• No coloque cubiertos ni tapaderassobre las zonas de cocción. Puedenalcanzar temperaturas elevadas.•

2.6 EliminaciónADVERTENCIA!Existe riesgo de lesiones oasfixia.• Contacte con las autoridades localespara saber cómo deshacersecorrectamente del aparat

4.1 Descripción general delquemadorABCA) Corona y tapa del quemadorB) TermoparC) Bujía de encendidoABCDA) Tapa del quemadorB) Corona del quemadorC) Bu

Si el quemador se apagaaccidentalmente, gire elmando de control hasta laposición de apagado yespere al menos 1 minutoantes de volver a intentarencende