istruzioni per l'usomanual de instruccionesmanual de instruçõesEGL2600X
33Requisitos de gasINSTALACIÓN DE GAS L.P.Las parrillas de gas Frigidaire preparadas para gas licuado se suministran conun kit para conexión de bombo
34Requisitos de gasUTILIZACIÓN DEL DEPÓSITO DE GAS L.P.• Cuando utilice el depósito de gas L.P. abra la válvula LENTAMENTE dos(2) giro
35INFORMACIÓN GENERALSi bien todas las conexiones de gas de la parrilla se comprueban antes de suexpedición, es necesario realizar una prueba de estan
36Encendido de la parrillaANTES DEL ENCENDIDO¡Importante! Antes delencendido...Inspeccione el conducto de suministro en buscade cortes, desgaste o de
37Encendido de la parrillaENCENDIDO CON CERILLAS1. Si por alguna razón el encendedor electrónico no enciende el quemador,puede utilizar una cerilla.2.
38Uso de la parrillaUBICACIÓN DE LA PARRILLANo utilice la parrilla en la cochera, bajo techos exteriores, encobertizos ni en sitios cerrados o debajo
39Cuidado y mantenimientoBANDEJA COLECTORALa bandeja colectora, situada debajo de la parrilla y dentro del carro, debelimpiarse periódicamente para pr
40Cuidado y mantenimientoCONJUNTO DE ENCENDEDOR1. La batería, el muelle y la tapa del encendedor deben instalarse antes del uso.2. Instale la batería,
41Solución de problemas de la parrillaSOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERALESEs necesario inspeccionar los quemadores al menos una vez al año o de inmediatosi
42Solución de problemas de la parrillaSOLUCIÓN•Compruebe la batería del encendedory si es necesario sustitúyala.•Compruebe si hay conexiones sueltasal
Manual deinstruccionesParrilla para exteriorcon encendido eléctricoBienvenida/registro de producto. . . 26Instrucciones generales deseguridad . . .
43Solución de problemas de la parrillaPROBLEMALa llama es erráticaLlamaradasLa llama del quemador esmayormente amarilla o naranja, talvez acompañada d
44Condiciones de garantíaCondiciones de Garantía:Condiciones de Garantía:Condiciones de Garantía:Condiciones de Garantía:Condiciones de Garantía:ELECT
45Condiciones de garantíaSe informa al usuario que, además de la garantía reconocida eneste documento, tiene la protección que le concede la Ley 23/20
46GARANTÍA EUROPEAEste aparato está garantizado por Electrolux en cada uno de los países abajoindicados durante el periodo especificado en la garantía
47www.electrolux.com
Manual de uso emanutenção Instruções de montagem incluídasGrelhador para exteriorcom ignição electrónicaBem-vindo/Registo do produto . . . 49Instruçõ
49Bem-vindo e parabénsBem-vindo ao mundo ElectroluxAcabou de adquirir um produto de primeira classe da Electrolux, queesperamos lhe traga muito prazer
941 309 765- 00 - 31012006
26Bienvenida y felicitacionesBienvenido al mundo ElectroluxUsted ha elegido un producto Electrolux de primera clase, El cual esperamos leproporcione
27Información general sobre aparatos de cocinaDEBE leer estas advertencias con detenimiento antes de instalar o utilizar elaparato. Si necesita asiste
28Instrucciones generales de seguridadInformación general sobre aparatos de cocinaDurante el usoDurante el usoDurante el usoDurante el usoDurante el u
29Instrucciones generales de seguridadInformación general sobre aparatos de cocinaInformación medioambientalInformación medioambientalInformación medi
30Características y componentesde la parrilla1. Asa de la campana2. Campana abatible3. Estante de conservación delcalor4. Estante izquierdo5. Encended
31Fig. 1Fig. 2INSTALACIÓN DEL ESTANTELATERAL1. Los tornillos que fijan el estantelateral ya se encuentran atornilladosen los dos paneles laterales.Ext
32INFORMACIÓN GENERALEn ningún caso se debe fijar al aparato un conducto de gasEn ningún caso se debe fijar al aparato un conducto de gasEn ningún cas
Komentáře k této Příručce