
1100 uuttiilliizzaaççããoo
electrolux
d
d
o
o
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
a
a
,
,
t
t
e
e
m
m
d
d
e
e
p
p
r
r
e
e
m
m
i
i
r
r
e
e
s
s
t
t
e
e
b
b
o
o
t
t
ã
ã
o
o
n
n
o
o
v
v
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
d
d
e
e
p
p
o
o
i
i
s
s
d
d
e
e
f
f
e
e
c
c
h
h
a
a
r
r
a
a
p
p
o
o
r
r
t
t
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
r
r
e
e
i
i
n
n
i
i
c
c
i
i
a
a
r
r
o
o
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
a
a
a
a
p
p
a
a
r
r
t
t
i
i
r
r
d
d
o
o
p
p
o
o
n
n
t
t
o
o
e
e
m
m
q
q
u
u
e
e
f
f
o
o
i
i
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
r
r
o
o
m
m
p
p
i
i
d
d
o
o
.
.
T
T
e
e
m
m
d
d
e
e
p
p
r
r
e
e
m
m
i
i
r
r
e
e
s
s
t
t
e
e
b
b
o
o
t
t
ã
ã
o
o
i
i
g
g
u
u
a
a
l
l
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
a
a
p
p
ó
ó
s
s
u
u
m
m
a
a
f
f
a
a
l
l
h
h
a
a
d
d
e
e
e
e
n
n
e
e
r
r
g
g
i
i
a
a
o
o
u
u
a
a
p
p
ó
ó
s
s
t
t
e
e
r
r
i
i
n
n
s
s
e
e
r
r
i
i
d
d
o
o
a
a
á
á
g
g
u
u
a
a
n
n
o
o
r
r
e
e
s
s
e
e
r
r
v
v
a
a
t
t
ó
ó
r
r
i
i
o
o
,
,
s
s
e
e
f
f
o
o
i
i
e
e
s
s
v
v
a
a
z
z
i
i
a
a
d
d
o
o
a
a
m
m
e
e
i
i
o
o
d
d
e
e
u
u
m
m
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
a
a
a
a
p
p
ó
ó
s
s
a
a
l
l
u
u
z
z
t
t
e
e
r
r
a
a
c
c
e
e
n
n
d
d
i
i
d
d
o
o
.
.
Em ambos os casos, a luz do botão
Início/Pausa fica intermitente, para
lembrar que o botão de início pr
ecisa de
ser premido outra vez.
S
S
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
r
r
o
o
I
I
n
n
í
í
c
c
i
i
o
o
d
d
i
i
f
f
e
e
r
r
i
i
d
d
o
o
Com a tecla INÍCIO DIFERIDO, pode
r
etardar o início de um programa entre 30
minutos (30’) e um máximo de 20 horas
(20H).
1.Seleccione o programa
2.Prima a tecla INÍCIO DIFERIDO as vezes
necessárias até o atraso pretendido
aparecer no visor, por ex. 12H se o
programa começar dentro de 12 horas.
3 Se o visor mostrar 20H e premir
novamente a tecla, o início diferido será
cancelado. O visor mostra 0’ e, em seguida,
a duração do programa seleccionado.
3.Para activar o temporizador, prima o
botão INÍCIO/PAUSA. O tempo que falta
para o programa ter início é
permanentemente mostrado (por ex. 12H,
11H, 10H, … 30’, etc.).
Se desejar adicionar roupa enquanto a
máquina estiver a fazer a contagem
decrescente, depois de o fazer e de fechar a
porta, prima INÍCIO/PAUSA outra vez, para
permitir à máquina concluir o tempo
restante.
V
V
i
i
s
s
o
o
r
r
O visor mostra a seguinte informação:
D
D
u
u
r
r
a
a
ç
ç
ã
ã
o
o
d
d
o
o
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
a
a
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
d
d
o
o
Após ter seleccionado o programa, a sua
duração (em horas e minutos) apar
ece no
visor. É calculada automaticamente com
base na carga máxima recomendada para
cada tipo de tecido e no grau de secagem
requerido.
Quando o programa começa, o tempo
restante é apresentado a cada 5 minutos.
I
I
n
n
í
í
c
c
i
i
o
o
d
d
i
i
f
f
e
e
r
r
i
i
d
d
o
o
Se já tiver seleccionado um início diferido
através da r
espectiva tecla, o visor mostra-
o durante 3 segundos; de seguida, mostra
a duração do programa seleccionado
anteriormente. A contagem decrescente é
apresentada a cada 30 minutos até
apresentar ”90 minutos” e depois de hora
a hora.
F
F
i
i
m
m
d
d
o
o
p
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
a
a
Um zero intermitente indica o fim do
pr
ograma e é apresentado após a fase
“anti-rugas”.
S
S
e
e
l
l
e
e
c
c
ç
ç
ã
ã
o
o
d
d
e
e
u
u
m
m
a
a
o
o
p
p
ç
ç
ã
ã
o
o
i
i
n
n
c
c
o
o
r
r
r
r
e
e
c
c
t
t
a
a
Se seleccionar uma opção que não é
compatível com o programa que
seleccionou, o visor apresenta Err (erro).
Este código reaparecerá durante a execução
do programa, se premir uma das teclas de
opção ou se rodar o selector de programas.
C
C
ó
ó
d
d
i
i
g
g
o
o
d
d
e
e
a
a
v
v
i
i
s
s
o
o
No caso de uma anomalia funcional, o
Komentáře k této Příručce