Electrolux ECN30109W Uživatelský manuál

notice d'utilisationΟδηγίες ΧρήσηςCongélateur coffreΟριζόντιος καταψύκτηςECN30109W

Anomalie Cause possible Solution Des aliments bloquent la ferme-ture du couvercle.Reportez-vous aux instructionsqui figurent sur l'autocollant à

Service après-venteEn cas d'anomalie de fonctionnement et simalgré toutes les vérifications une interven-tion s'avère nécessaire, le service

L'appareil doit être relié à la terre. La fichedu câble d'alimentation comporte un loge-ment pour mise à la terre. Si la prise de cou-rant m

Electrolux. Thinking of you.Μοιραστείτε τη φιλοσοφία μας στο www.electrolux.comΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑΠληροφορίες ασφαλείας 13Λειτουργία 15Πίνακας χειριστηρ

• Το ψυκτικό ισοβουτάνιο (R600a) που πε‐ριέχεται στο κύκλωμα ψυκτικού υγρούτης συσκευής, είναι ένα φυσικό αέριο μευψηλό επίπεδο περιβαλλοντικής συμβα‐

ΕγκατάστασηΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για τη σύνδεση τουηλεκτρικού ακολουθήστε προσεκτικά τιςοδηγίες που δίνονται στην αντίστοιχηπαράγραφο.• Αποσυσκευάστε τη συσκευή κ

• τη θερμοκρασία δωματίου• πόσο συχνά ανοίγει το καπάκι• την ποσότητα των τροφίμων που αποθη‐κεύονται• τη θέση της συσκευής.ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ1 2 34

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Σε περίπτωση κατά λάθοςαπόψυξης, για παράδειγμα σε περίπτωσηδιακοπής ρεύματος, εάν το ρεύμα ήτανκομμένο για περισσότερο από την τιμήπου αναγ

• τυλίγετε τα τρόφιμα σε αλουμινόχαρτο ήπλαστικές σακούλες και εξασφαλίζετε ότιοι συσκευασίες είναι αεροστεγείς;• μην αφήνετε φρέσκα, μη κατεψυγμένατρ

2. Αφαιρέστε τα αποθηκευμένα τρόφιμα,τυλίξτε τα με πολλές εφημερίδες και το‐ποθετήστε τα σε δροσερό μέρος.3. Αφήστε το καπάκι ανοικτό, αφαιρέστετο πώμ

Electrolux. Thinking of you.Partagez notre imagination sur www.electrolux.comSOMMAIREConsignes de sécurité 2Fonctionnement 5Bandeau de commande

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Τοποθετήθηκαν μεγάλες ποσό‐τητες τροφίμων για κατάψυξηταυτόχρονα.Περιμένετε μερικές ώρες καιελέγξτε ξανά τη θερμοκ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Τοποθετήθηκαν μεγάλες ποσό‐τητες τροφίμων για κατάψυξηταυτόχρονα.Περιμένετε μερικές ώρες καιελέγξτε ξανά τη θερμοκ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην αφαιρείτε τοκάλυμμα του λαμπτήρα κατά τηναντικατάσταση.Μη χρησιμοποιήσετε τον καταψύκτηεάν το κάλυμμα το υ λαμπτή ρα έχει φθα‐ρεί ή

Η ροή αέρα πίσω από τη συσκευή πρέπεινα είναι επαρκής.ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑΤο σύµβολο στο προϊόν ή επάνω στησυσκευασία του υποδεικνύει ότι δενπρέπ

820419781-01-062010 www.electrolux.com/shop

Attention Afin d'empêcher des risquesd'explosion ou d'incendie, ne placezpas de produits inflammables oud'éléments imbibés de prod

multiple ou d'un raccordement multi-ple (risque d'incendie).2. Assurez-vous que la prise n'est pasécrasée ou endommagée par l'arri

• Cet appareil ne doit être entretenu et ré-paré que par votre service après vente,exclusivement avec des pièces d'origine.Protection de l'e

Il est possible de désactiver cette fonction àtout moment en appuyant sur Action Free-ze . Le voyant Action Freeze s'éteint.Alarme haute températ

nez et bloquez les poignées en fonction deces deux positions, comme indiqué.XYLes paniers s'emboîtent l'un dans l'autre.Les figures sui

tien et la recharge ne doivent donc êtreeffectués que par du personnel autorisé.Nettoyage périodique1. Mettez l'appareil à l'arrêt.2. Débran

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTAttention Avant d'intervenir surl'appareil, débranchez-le.La résolution des problèmes, non men-tionn