Electrolux EASYBOX Uživatelský manuál

Manual do usuário Manual del usuarioDe uso exclusivamente doméstico.Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este

10 Português• EasyboxSoluções de ProblemasCaso seu aspirador apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de prováveis causas

11 PortuguêsEasybox •Guia rápidoAções essenciais para você utilizar corretamente o produto.• Veriqueatensãodatomadaondeoprodutoseráconect

Español12 • Easybox¡ El diseño que fue creado pensando en ti!Usted se recuerda la última vez en que abrió un regalo que lo hizo decir: “!Uau! ¿Como f

Español13 Easybox •Informaciones de seguridadVerifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto antes de conectarlo.D

Español14 • EasyboxEspecificaciones técnicasProducto EasyboxModelo EASYB EASYCPotencia máxima (W) 1600 1800Peso líquido (kg) 7 7 Tensión (

Español15 Easybox •

Español16 • EasyboxAccesorios Informaciones sobre accesorios muestran al consumidor Electrolux las facilidades y el confort proporcionados por piezas

Español17 Easybox •Cuidados antes de aspirar Electrolux muestra, paso a paso, lo que usted debe hacer antes de iniciar una tarea con el Easybox.• Ce

Español18 • EasyboxPara limpiar el depósito de polvoLa luz roja del indicador del depósito de polvo indica que debe ser vaciado.1. Retire el depósit

Español19 Easybox •Para sustituir el filtro de escapeEste filtro impide que la suciedad regrese al medio ambiente.• Abralarejilladeprotecciónloca

2 Português• EasyboxO design que foi feito pensando em você!Você se lembra da última vez em que abriu um presente que fez você dizer: “Uau! Como foi

Español20 • Easybox Solucionando problemasCaso su aspiradora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de probables caus

Español21 Easybox •Guía rápidoAcciones esenciales para que usted utilice correctamente el producto.• Veriquelatensióndeltomacorrientedondeel

Español22 • EasyboxAnotações

Español23 Easybox •Anotaciones

• EasyboxElectrolux do Brasil S.A.Rua Senador Accioly Filho, 1321CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasilwww.electrolux.com.brSAC - 0xx 41 3340-432169491753 R

3 PortuguêsEasybox •Informações de segurançaVerifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto antes de ligá-lo.Desligue o produ

4 Português• EasyboxEspecificações técnicasProduto EasyboxModelo EASYB EASYCPotência máxima (W) 1600 1800Peso líquido (kg)

5 PortuguêsEasybox •

6 Português• EasyboxAcessórios Informações sobre acessórios mostram ao cliente Electrolux as facilidades e o conforto proporcionados por peças bem p

7 PortuguêsEasybox •Cuidados antes de aspirar A Electrolux mostra, passo-a-passo, o que você deve fazer antes de iniciar uma tarefa com o Easybox• V

8 Português• EasyboxPara limpar o compartimento para póA luz vermelha do indicador de compartimento para pó indica que o compartimento deve ser esvaz

9 PortuguêsEasybox •Para subsitituir o filtro de exaustãoEste filtro impede que a sujeira volte ao meio ambiente.• Abraagradedeproteçãolocalizada