Electrolux ERT15003W8 Uživatelský manuál

ERT 15003WERT 15003W8kühlschrankbuzdolabiBenutzerinformationKullanma KılavuzuDETR

10 electroluxDESollte Ihr Gerät am Ende seinerLebensdauer aus Ihrem Haushalt entferntwerden, nehmen SpermüllannahmestellenIhr Gerät entgegen, und ents

electrolux 11DEKontrollieren und reinigen Siebitte den Tauwasserablaufregelmäßig, sonst könnte imFalle einer Verstopfung dasangesammelte Wasser in die

12 electroluxDEtrocken, und stecken Sie den Netzsteckerwieder in die Steckdose. Nun können Siedie Lebensmittel zurücklegen.Es ist empfehlenswert, denT

electrolux 13DEProblemDas Gerät kühlt nichtausreichend.Kühlraum ist zu kalt.Das Gerät kühltüberhaupt nicht.Das Gerät ist zu laut.Mögliche UrsachenDer

14 electroluxDEInbetriebnahmeTransport, AuspackenDas Gerät sollte stehend und inOriginalverpackung transportiertwerden.Nach jedem Transport muß das Ge

electrolux 15DEkann zu Funktionsstörungen bei derAbtauvollautomatik führen, und es kannein Temperaturanstieg im Kühlbereichentstehen bzw. der Energiev

16 electroluxDESetzen Sie die Türgriffe auf deranderen Seite auf und stecken Sie dieim Beutel dieser An-weisungmitgelieferte Plastikstopfen in die fre

electrolux 17DEWechsel des Türanschlagsbeim GefrierfachNachdem Sie den Türanschlag draußengewechselt haben, müssen Sie es auchbeim Gefrierfach tun.Geh

18 electroluxDEElektrischer AnschlußDas Gerät kann nur an ein, mit einer230 V Nennspannung und 50 HzNennfrequenz versehenes Netz mitWechselspannung an

electrolux 19DELagerzeittabelle (1)Dauer und Art der Lagerung frischer Lebensmittel imKühlschrankSymbolerklärung:X Übliche Lagerzeitx Mögliche Lagerz

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxDEGarantie und ServiceGarantiebedingungenDer Hersteller hält sich Änderungen des Produktes vor.Service und ErsatzteileBei Störungen am Ge

electrolux 21DEGarantie/KundendienstDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes(Verbraucher) hat bei einem Kauf diesesGerätes von einem Unternehmer (Hän

22 electroluxzu belegen ist; wenn dieses Gerätgewerblich oder - bei Waschgerätenund Wäschetrock-nern - inGemeinschaftsanlagen genutztwird, beträgt die

electrolux 23DEEUROPÄISCHE GARANTIEFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieses Handbuchs aufgeführten Länderneine Garantie von Electrolux für den Z

24 electroluxDEAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská

electrolux 25TRElectrolux dünyasına hoşgeldinizSize kullanımı boyunca memnuniyet vereceğini umduğumuz birinci sınıf birElectrolux ürünü seçtiğiniz içi

26 electroluxTRBu cihazı yerleştirmeden ve kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatliceokuyun. Bu kılavuz güvenlik önlemlerini, ipuçlarını, bilgileri veaçı

electrolux 27TRİçindekiler Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler ...28Genel güvenlik bilgil

28 electroluxTRGüvenlikle İlgili Önemli BilgilerGenel güvenlik önlemleriBu kilavuzu saklayin ve cihaz başkabir yeretaşindiginda veya kullanicisidegişt

electrolux 29TRÇocuk güvenliği ile ilgiliönlemer Çocuklarin cihazin contalariy-laoynamalarina izin vermeyin.Plastik folyobogulmalara nedenolabilir.Cih

Willkommen bei Electrolux!Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electroluxentschieden haben, welches Ihnen sicherl

30 electroluxTRKullanıcı için talimatlarGenel bilgilerCihazin resmi tanimlamasi, dörtyildizlidonduruculu buzdolabidir. Buna göre, cihaz dondurulmuş ve

electrolux 3111.Küçük şişeler, yumuşak içecekler 12.Büyük şişeler, içeceklerTRDört yıldızlı dondurucununkullanılmasıTermostatik dügmenin konumuna bagl

32 electroluxTRBazı faydalı bilgiler ve tavsiyelerTaze yiyecek bölmesininkullanişliligini büyük orandaartirdiklarindan degişken raflara dikkatedilmeli

electrolux 33TRBakımDefrost (Buz çözdürme)Soğutma bölmesindeki buz ve çigbiçimindeki nem, buzdolabininçalişmasi ile meydana gelir. kalin çig ve buz ta

34 electroluxTRŞekilde gösterilen kap cihazin biraksesuari degildir.Buz tabakası plastik ispatula ileçikarilamayacak kadar kalin ise,dondurucuda buz ç

electrolux 35TRBuzdolabı kullanılmadığı udaCihazı uzun süre kullanmayacağınızzaman aşağıdaki adımları takip edin:Cihazın fişini çekin.Buzdolabındaki y

36 electroluxTRSorunCihaz yeterincesogutmuyorCihaz aşirisogutuyor Cihaz hiçsogutmuyor CihazgürültülüçalişiyorOlası sebebiTermostatik kontrol dügmesi ç

electrolux 37TRNakliye ve ambalajın açılmasıCihazın orijinal ambalajında, dikbir konumda ve ambalajüzerindeki koruma önlemlerine dikkatedilerek müteri

38 electroluxBuzdolabi, tamamen duvara dogruitilerek çalişacak şekildetasarlanmiştir.Buzdolabini yerleştirirken, şekildekiminimum tavsiye edilen mesaf

electrolux 39TRKapı açılma yönünündeğiştirilmesiKurulum yeri veya kullanım bunugerektirirse, kapı açılma yönü sağdansola değiştirilebilir.Şekil ve açı

Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst dieGebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wichtigeInformatio

40 electroluxTRDondurucu kapısının açılmayönünün değiştirilmesiDış kapı açılma yönünü değiştirdiktensonra, dondurucu bölmesi kapısınınyönünü de değişt

electrolux 41TRElektrik bağlantısıBu buzdolabı bir 230 V AC (~) 50 Hzelektrik beslemesiyle çalışacakşekilde tasarlanmıştır. Fiş, koruma kontaklı bir p

42 electroluxTRTRSaklama süresi tablosu (1) Taze yiyeceklerin buzdolabında saklanma süresi ve yöntemi Not: X: normal saklama süresix: olası saklama sü

electrolux 43TRTRYiyecek bölmesi +2 - +7°C Taze yiyecek bölmesinde **** dondurucuda-18°CSebze:yeşil fasulye, yeşil bezelye, karışık sebze, kabak, mısı

44 electroluxTRGaranti/MüşterihizmetleriGARANTİ ŞARTLARI1.Garanti süresi, malın teslimtarihinden itibaren başlar veFırın-Çamaşır-Bulaşık Makineleri-So

electrolux 45TRBuna göreElectrolux'ün Electrolux, AEG-Electrolux, Progress markalımamulleri için verdiği garanti,aşağıdaki durumlarda geçerliolma

46 electroluxTRMARKAONAY TARİHİ BELGE NO.Ürün Grubu Electrolux AEG-Electrolux G.SÜRESplit Klima 07.05.2003/14212 09.06.2004/19757 3 YILMikrdalga Fırın

electrolux 47TRAVRUPA GARANTISIBu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazılı veya kanunlarca belirlenen süreboyunca, kılavuzun arkasında liste halinde ver

48 electroluxTRAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská

electrolux 49

electrolux 5DEInhaltWichtige Hinweise für Ihre Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Allgemeine Sicherheitsvo

50 electroluxPrinted by Océ Hungária Kft. N/E/29. (06.) 200380915 2007. 08. 17.

www.electrolux.comwww.electrolux.dewww.electrolux.tr933 014 227 - 00 - 200380915933 014 216

6 electroluxDEWichtige Hinweise für Ihre SicherheitAllgemeineSicherheitsvorschriftenSollten Sie Ihr Gerät einmalweitergeben wollen, vergessen Siebitte

electrolux 7DEFür die Sicherheit Ihrer KinderIhre Kinder sollten nicht mit denKlebebändern undVerpackungsmaterialien des Gerätesspielen, da Lebensgefa

8 electroluxDEZum Betrieb des GerätesAllgemeine InformationenSie haben einen Kühlschrank ohneGefrierfach erworben.Dementsprechend ist Ihr Gerät fürLag

electrolux 9DELagerzeit und Kühltemperaturfür verschiedene LebensmittelInformationen über die Lagerzeit, sowohlim Gefrier- als auch im Kühlbereich,ent