Electrolux EOC5654ANX Uživatelský manuál

EOC5654ANXLV Cepeškrāsns Lietošanas instrukcija 2LT Orkaitė Naudojimo instrukcija 39

5.4 Papildu ventilatorakarsēšanas funkcijasaktivizēšanaŠī funkcija ļauj izmantot mitrumugatavošanas laikā.BRĪDINĀJUMS!Pastāv apdegumu un ierīcesbojāju

G. Pulksteņa funkcijas5.7 TaustiņiTaustiņš Funkcija AprakstsPULKSTENIS Lai iestatītu pulksteņa funkciju.MĪNUS Lai iestatītu laiku.LAIKA ATGĀDINĀ‐JUMSL

Pulksteņa funkcija Pielietojums00:00 LAIKA SKAITĪŠA‐NAS TAIMERISJa netiek iestatīta cita pulksteņa funkcija, LAIKASKAITĪŠANAS TAIMERIS automātiski kon

Ierīce vēlāk automātiski ieslēdzas,darbojas iestatītā DARB. LAIKĀ unapstājas pie iestatītā BEIGU laika.Iestatītā laikā divas minūtes skanēsskaņas sign

Displejā redzams temperatūras sensorasimbols un noklusējuma cepeša iekšējātemperatūra.4. Piespiediet , lai saglabātu jaunocepeša iekšējo temperatūru,

Iebīdiet cepamo pannu starp plauktubalsta vadotnes stieņiem un restotoplauktu uz vadotnes stieņiem augstāk;pārliecinieties, lai kājiņas būtu vērstas u

8.2 Funkciju bloķēšanaslietošanaFunkciju bloķēšanu var aktivizēt tikai tad,kad ierīce darbojas.Funkciju bloķēšanas iespēja novēršnejaušu aktivizētās c

Tabulās uzrādītātemperatūra un cepšanaslaiki ir ir tikai orientējoši. Tieatkarīgi no receptēm unizmantoto sastāvdaļukvalitātes un daudzuma.9.1 Vispārē

Ēdiens Ūdensdaudzums(ml) ūdensatvilktnēTempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaKomentāriTīti miltuprodukti150 200 20 - 25 2 Lietojiet cepamopaplāti

Ēdiens Ūdens daudz‐ums (ml) ūdensatvilktnēTemperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaDārzeņi 100 110 15 - 25 2Rīsi 100 110 15 - 25 2Makaroni 100 110

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaIevārījumakūka1

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBiskvīti /kondi

Maize un picaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBa

GaļaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaLiellopagaļ

ZivsĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaForele/jūra

9.8 Turbo grilēšanaLiellopu gaļaĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaLiellopu gaļas ce‐petis vai fileja,pusjēla1)pēc biezumacm

Putnu gaļaĒdiens Daudzums(kg)Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaPutnu gaļasgabali0,2 - 0,25 katrs 200 - 220 30 - 50 1 vai 2Vista, puse 0,4 -

9.10 AtkausēšanaĒdiens Daudz‐ums (g)Atkausēša‐nas laiks(min.)Papildu atkau‐sēšanas laiks(min.)KomentāriVista 1000 100 - 140 20 - 30 Novietojiet vistu

AugļiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (st.) Plaukta pozīcija1 stāvoklis 2 stāvokļiPlūmes 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikozes 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Ābolu šķēles

10.2 Ierīces no nerūsējošatērauda vai alumīnijaTīriet cepeškrāsns durvistikai ar mitru drānu vai tikaisūkli. Nosusiniet ar mīkstudrānu.Neizmantojiet t

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

4. Kad mirgo , nospiediet vai ,lai iestatītu nepieciešamo procedūru:Papildu AprakstsP1 Ja cepe‐škrāsns ir ļotinetīra. Pro‐cedūraslaiks: 1 st. 30mi

4. Atrodiet eņģi pa kreisi no durvīm.5. Paceliet un pagrieziet kreiso eņģusviru.6. Daļēji aizveriet cepeškrāsns durvis,līdz tās atrodas pirmajā atvērš

Parūpējieties, lai stikla paneļi (A, B un C)tiktu ievietoti atpakaļ pareizajā secībā.Vidējam panelim (B) ir dekoratīvs ietvars.Drukātajam tekstam jābū

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīti nepieciešamieiestatījumi. Pārliecinieties, vai iestatīju‐mi ir pareizi. Cep

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsDisplejs rāda "F102". • Nav pilnībā aizvērtasdurvis.• Bojāta durvju bloķēša‐na.• Cieši aizveriet durvi

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsNo tilpnes tvertnes tekūdens.Tilpnes tvertnē ir pārākdaudz ūdens.Deaktivizējiet cepeškrāsniun pārliecinieties, k

12.1 Iebūvēšana5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Ierīces nostiprināšana pievirtuves

13. ENERGOEFEKTIVITĀTE13.1 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014Ražotāja nosaukums ElectroluxModeļa identifikācija EOC5654ANXEner

atšķirties no displejā norādītāstemperatūras gatavošanas cikla laikā ungatavošanas laiks var atšķirties no cituprogrammu gatavošanas laikiem.Izmantojo

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 402. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Stikla durvju tīr

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstraukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atspariaspirštines.• Prieš techninės priežiūros darbus,

atitinka jūsų elektros tinklo duomenis.Jeigu ne, kreipkitės į elektriką.• Visada naudokite taisyklingai įrengtąįžemintą saugųjį elektros lizdą.• Nenau

• Maistą visada gaminkite uždaręorkaitės dureles.• Jeigu prietaisas įrengtas už baldoplokštės (pvz., durelių), užtikrinkite,kad durelės niekada nebūtų

sveikatos sutrikimų turinčius asmenis,nėra kenksmingi.2.6 Vidinė apšvietimo lemputė• Šiame prietaise naudojamaapšvietimo arba halogeninė lemputėyra sk

• Ištraukiami bėgeliai Skirti lentynoms ir skardoms.4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.Apie laiko nustatymąskaitykite skyriuje

3. Jeigu norite išjungti prietaisą,pasukite orkaitės funkcijų irtemperatūros rankenėles į išjungimopadėtį.5.3 Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcija Naud

5.4 Karšto oro srauto PLIUSfunkcijos aktyvinimasŠi funkcija suteikia galimybę padidintidrėgmės kiekį gaminant maistą.ĮSPĖJIMAS!Galite nusideginti arba

5.6 RodinysA B CDEFGA. LaikmatisB. Įkaitinimo ir likusio karščioindikatoriusC. Vandens stalčiukas (tik kai kuriuosemodeliuose)D. Mėsos termometras (MT

Laikrodžio funkcija Naudojimo sritisPABAIGA Nustatyti, kada prietaisas išsijungs. Naudokite tik kainustatyta orkaitės funkcija. ATIDĖTAS PA‐LEIDIMASAp

• Neļaujiet strāvas kabeļiem saskartiesar ierīces durvīm vai atrasties totuvumā, it īpaši, ja durvis ir karstas.• Daļas, kas nodrošina aizsardzību pre

6.5 ATIDĖTO PALEIDIMOfunkcijos nustatymas1. Nustatykite orkaitės funkciją.2. Spaudinėkite , kol pradės mirksėti.3. Paspauskite arba , kadnustatytumė

3. Įkiškite mėsos termometro kištuką įlizdą, esantį orkaitės viršuje.Kepant mėsos termometras būtinaituri likti mėsoje ir lizde.Kai naudojate mėsos te

Gilus prikaistuvis:Įstumkite gilų prikaistuvį tarp lentynėlėskreipiamųjų laikiklių.Grotelės ir gilus prikaistuvis vienu metu:Įstumkite gilų prikaistuv

Kai veikia pirolizės funkcija,durelės yra užrakintos, oekrane rodomi simboliaiSAFE ir . Tai galimapatikrinti ant rankenėlės.1. Užtikrinkite, kad orka

8.6 Apsauginis termostatasNetinkamai naudojant prietaisą arbasugedus jo sudedamosioms dalims, jisgali pavojingai perkaisti. Norint toišvengti, orkaitė

KepiniaiPatiekalas Vandenskiekis ert‐mės įduboje(ml)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPastabosDuona 150 180 35–40 2 Naudokite kepi‐mo ska

Patiekalas Vandens kiekisertmės įduboje(ml)Temperatūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisDuonos bande‐lės100 110 10–20 2Naminė pica 100 110 15–25 2Itali

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisObuol

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisSausa

Duona ir picaPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Lentyno

2.4 Kopšana un tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainojumu unierīces aizdegšanās unbojājumu risks.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci unatvienojiet to no ele

MėsaPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisJ

ŽuvisPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Lentynospadėtis

9.8 Terminis kepintuvasJautienaPatiekalas Kiekis Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisJautienos kepsnysarba filė, šiek tiekpakeptas1)storio c

PaukštienaPatiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisPaukštiena, su‐pjaustyta porci‐jomispo 0,2–0,25 200–220 30–50 1 arba 2V

9.10 AtitirpintiPatiekalas Kiekis (g) Atšildymolaikas(min.)Likusi atšildy‐mo trukmė(min.)PastabosViščiukas 1000 100–140 20–30 Viščiuką padėkite antdid

VaisiaiPatiekalas Temperatūra(°C)Laikas (val.) Lentynos padėtis1 padėtis 2 padėtysSlyvos 60–70 8–10 3 1 / 4Abrikosai 60–70 8–10 3 1 / 4Pjaustyti obuo‐

10.2 Nerūdijančio plieno araliuminio prietaisaiOrkaitės dureles valykite tikdrėgna šluoste ar kempine.Nusausinkite minkštuaudiniu.Nenaudokite plieno v

Parinktis AprašasP1 Jei orkaitėsdugnas nėralabai nešva‐rus. Procesotrukmė: 1val. 30 min..P2 Jeigu nega‐lite lengvaipašalinti neš‐varumų.Procesotrukmė:

4. Raskite durelių kairėje pusėje esantįlankstą.5. Pakelkite ir pasukite svirtelę, esančiąant kairiojo lanksto.6. Pusiau uždarykite orkaitės dureles i

Būtinai stiklo plokštes (A, B ir C) atgaldėkite tinkama seka. Vidurinė plokštė (B)turi dekoratyvinį rėmelį. Šilkografinėsspaudos sritis privalo būti n

BRĪDINĀJUMS!Pastāv risks gūt elektrošoku!• Pirms lampas nomaiņas atvienojietierīci no elektrotīkla.• Izmantojiet tikai tādu pašuspecifikāciju lampas.2

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Suaktyvintas automatinisišjungimas. Žr. skyrių „Automatinis iš‐jungimas“. Orkaitė nekaist

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasEkrane rodomas klaidoskodas, kurio nėra šioje len‐telėje. Įvyko elektronikos gedi‐mas.• Išjunkite orkaitę,

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasPrietaisas įjungtas, bet ne‐kaista. Neveikia ventiliato‐rius. Ekrane rodoma "De‐mo".Įjungtas demo

12.1 Įrengimas balduose5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Prietaiso tvirtinimas prie

13. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS13.1 Gaminio kortelė ir informacija pagal ES direktyvą 65-66/2014Tiekėjo pavadinimas ElectroluxModelio žymuo EOC5654ANXEnergi

Drėgnas karštas orasFunkcija yra skirta taupyti energiją maistogaminimo metu. Ji veikia taip, kadtemperatūra orkaitėje gali skirtis nuoekrane rodomos

www.electrolux.com/shop867339159-A-352016

4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet visus papildpiederumus unnoņemamās plauktu vadotnes no ierīces.Skatiet sadaļu "Kopšana untīrīšana".Iztīriet ierīc

5.3 Cepeškrāsns funkcijasCepeškrāsns funkcija PielietojumsIzslēgta pozīcija Ierīce ir izslēgta.Ātrā Uzsilšana Tā samazina sakarsēšanas laiku. Ventilat