Electrolux EDP2074PEW manuály

Electrolux EDP2074PEW Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sušičky | Velikost: 1.61 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EDP2074PEW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

NEDERLANDS 5

5

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

6

2.5 Verwijdering

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

5. PROGRAMMATABEL

9

6. OPTIES

10

7. INSTELLINGEN

11

8. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

12

9. DAGELIJKS GEBRUIK

12

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

11. ONDERHOUD EN REINIGING

14

11.2 Leeg het waterreservoir

15

12. PROBLEEMOPLOSSING

16

NEDERLANDS 17

17

13. TECHNISCHE GEGEVENS

18

14. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

4. CONTROL PANEL

25

5. PROGRAMME TABLE

26

6. OPTIONS

27

6.4 Options table

28

7. SETTINGS

29

8. BEFORE FIRST USE

29

9. DAILY USE

30

10. HINTS AND TIPS

31

11. CARE AND CLEANING

31

11.3 Cleaning the condenser

32

11.4 Cleaning the drum

33

12. TROUBLESHOOTING

34

13. TECHNICAL DATA

35

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

36

TABLE DES MATIÈRES

37

NOUS PENSONS À VOUS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

1.2 Sécurité générale

39

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

41

2.5 Mise au rebut

42

4. PANNEAU DE COMMANDE

43

5. TABLEAU DES PROGRAMMES

44

7. RÉGLAGES DE BASE

46

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

47

10. CONSEILS

48

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

49

11.3 Nettoyage du condenseur

50

12. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

51

Réglages - Réglage du

52

FRANÇAIS 53

53

L'ENVIRONNEMENT

54

INHALTSVERZEICHNIS

55

WIR DENKEN AN SIE

55

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

55

1. SICHERHEITSHINWEISE

56

Personen

56

1.2 Allgemeine Sicherheit

57

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

59

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

60

4. BEDIENFELD

61

5. PROGRAMMTABELLE

62

6. OPTIONEN

63

6.2 Fijne was (Feinwäsche)

64

6.3 Zoemer (Summer)

64

6.4 Tabelle der Optionen

64

7. EINSTELLUNGEN

65

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

66

10. TIPPS UND HINWEISE

67

11. REINIGUNG UND PFLEGE

68

DEUTSCH 69

69

12. FEHLERSUCHE

70

DEUTSCH 71

71

13. TECHNISCHE DATEN

72

14. UMWELTTIPPS

73

DEUTSCH 75

75

136923443-A-512015

76

Electrolux EDP2074PEW Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sušičky | Velikost: 22.46 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

Aansluiting op het

4

1.3 Gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Verwijdering

5

4. PROGRAMMATABEL

7

5. OPTIES

8

6. INSTELLINGEN

9

7. DAGELIJKS GEBRUIK

9

8. AANWIJZINGEN EN TIPS

10

9. ONDERHOUD EN REINIGING

11

9.2 Waterreservoir legen

12

10. PROBLEEMOPLOSSING

13

11. TECHNISCHE GEGEVENS

14

12. MILIEUBESCHERMING

15

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

SAFETY INSTRUCTIONS

17

1.4 Care and Cleaning

18

1.5 Disposal

18

2. PRODUCT DESCRIPTION

19

3. CONTROL PANEL

19

4. PROGRAMME TABLE

20

5. OPTIONS

21

6. SETTINGS

22

7. DAILY USE

23

8. HINTS AND TIPS

24

9. CARE AND CLEANING

25

9.3 Cleaning the condenser

26

9.4 Cleaning the drum

26

9.5 External Cleaning

26

10. TROUBLESHOOTING

27

11. TECHNICAL DATA

28

12. ENVIRONMENT CONCERNS

28

SOMMAIRE

29

NOUS PENSONS À VOUS

29

SERVICE APRÈS-VENTE

29

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

30

Branchement électrique

31

1.3 Utilisation

31

1.4 Entretien et nettoyage

32

1.5 Mise au rebut

32

3. BANDEAU DE COMMANDE

33

4. TABLEAU DES PROGRAMMES

34

6. RÉGLAGES

36

7. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

8. CONSEILS

37

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

9.3 Nettoyage du condenseur

39

9.4 Nettoyage du tambour

40

9.5 Nettoyage extérieur

40

9.6 Nettoyage des fentes de

40

FRANÇAIS 41

41

WIR DENKEN AN SIE

43

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

43

SICHERHEITSHINWEISE

44

Elektrischer Anschluss

45

1.3 Gebrauch

45

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

3. BEDIENFELD

47

4. PROGRAMMTABELLE

48

5. OPTIONEN

49

6. EINSTELLUNGEN

50

7. TÄGLICHER GEBRAUCH

51

8. TIPPS UND HINWEISE

52

9. REINIGUNG UND PFLEGE

53

9.4 Reinigen der Trommel

54

9.5 Reinigung der Außenseiten

54

10. FEHLERSUCHE

55

11. TECHNISCHE DATEN

56

12. UMWELTTIPPS

57

DEUTSCH 59

59

136923440-B-342012

60

Electrolux EDP2074PEW Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sušičky | Velikost: 11.68 MB |

Angličtina

Ruština

Tabulka s obsahem

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1.4 Care and Cleaning

4

1.5 Disposal

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

5

4. PROGRAMME TABLE

6

5. OPTIONS

7

6. SETTINGS

8

7. DAILY USE

9

8. HINTS AND TIPS

10

9. CARE AND CLEANING

10

9.3 Cleaning the condenser

11

10. TROUBLESHOOTING

12

11. TECHNICAL DATA

13

12. ENVIRONMENT CONCERNS

14

СОДЕРЖАНИЕ

15

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

15

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

16

Подключение к электросети

17

1.3 Эксплуатация

17

1.4 Уход и очистка

17

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

18

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

19

4. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

20

5. РЕЖИМЫ

21

6. ПАРАМЕТРЫ

22

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

23

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

24

9. УХОД И ОЧИСТКА

24

РУССКИЙ 25

25

10.2 Результаты сушки

27

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

28

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

28

РУССКИЙ 29

29

РУССКИЙ 31

31

Electrolux EDP2074PEW Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sušičky | Velikost: 1.59 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EDP2074PEW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.1 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.2 Aansluiting op het

6

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMATABEL

8

NEDERLANDS

9

6. OPTIES

10

7. INSTELLINGEN

11

8. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

12

9. DAGELIJKS GEBRUIK

12

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

11. ONDERHOUD EN REINIGING

14

11.4 De trommel reinigen

15

12. PROBLEEMOPLOSSING

16

13. TECHNISCHE GEGEVENS

17

14. MILIEUBESCHERMING

18

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.1 General Safety

20

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

4. CONTROL PANEL

24

5. PROGRAMME TABLE

25

6. OPTIONS

26

7. SETTINGS

27

8. BEFORE FIRST USE

28

9. DAILY USE

28

10. HINTS AND TIPS

29

11. CARE AND CLEANING

30

11.3 Cleaning the condenser

31

11.4 Cleaning the drum

31

12. TROUBLESHOOTING

32

13. TECHNICAL DATA

33

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

TABLE DES MATIÈRES

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

FRANÇAIS

37

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

38

2.2 Connexion électrique

39

2.3 Utilisation

39

2.4 Entretien et nettoyage

39

2.5 Mise au rebut

39

4. PANNEAU DE COMMANDE

40

5. TABLEAU DES PROGRAMMES

41

7. RÉGLAGES DE BASE

45

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

45

10. CONSEILS

46

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

11.3 Nettoyage du condenseur

48

11.4 Nettoyage du tambour

49

11.5 Nettoyage du bandeau de

49

11.6 Nettoyage des fentes de

49

13.1 Données de consommation

51

INHALTSVERZEICHNIS

53

WIR DENKEN AN SIE

53

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

53

1. SICHERHEITSHINWEISE

54

1.1 Allgemeine Sicherheit

54

Personen

56

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

57

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

58

4. BEDIENFELD

59

5. PROGRAMMTABELLE

60

6. OPTIONEN

61

6.4 Tabelle der Optionen

62

7. EINSTELLUNGEN

63

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

64

10. TIPPS UND HINWEISE

65

11. REINIGUNG UND PFLEGE

65

11.4 Reinigen der Trommel

67

11.5 Bedienfeld und Gehäuse

67

12. FEHLERSUCHE

68

13. TECHNISCHE DATEN

69

14. UMWELTTIPPS

70

136923442-A-172014

72

Další produkty a příručky pro Sušičky Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EDP2074GDW	Uživatelský manuál Electrolux EDP2074GDW User Manual, 32 stránky
EDH3497TDS	Uživatelský manuál Electrolux EDH3497TDS User Manual, 24 stránky
TE1120	Uživatelský manuál Electrolux TE1120 User Manual, 48 stránky
TWSLEEV300	Uživatelský manuál Electrolux TWSLEEV300 User Manual [es] [it] [pt] , 52 stránky
EDH3886PW3	Uživatelský manuál Electrolux EDH3886PW3 Brugermanual, 72 stránky
EDC2086PDW	Uživatelský manuál Electrolux EDC2086PDW User Manual, 40 stránky
TE1120	Uživatelský manuál Electrolux TE1120 User Manual, 48 stránky
TWGL5E201	Uživatelský manuál Electrolux TWGL5E201 User Manual, 44 stránky
EDH3497RDW	Uživatelský manuál Electrolux EDH3497RDW User Manual [sk] , 32 stránky
TWGL5E300	Uživatelský manuál Electrolux TWGL5E300 User Manual [sl] , 52 stránky
EDC78550W	Uživatelský manuál Electrolux EDC78550W User Manual, 40 stránky
EDP2074PDW	Uživatelský manuál Electrolux EDP2074PDW 用户手册 [et] [it] [lv] , 32 stránky
EDC5376	Uživatelský manuál Electrolux EDC5376 User Manual, 32 stránky
EDC5366	Uživatelský manuál Electrolux EDC5366 User Manual, 28 stránky
EDC5375CH	Uživatelský manuál Electrolux EDC5375CH User Manual, 28 stránky
EDC5370	Uživatelský manuál Electrolux EDC5370 User Manual [en] , 28 stránky
EDC5366	Uživatelský manuál Electrolux EDC5366 User Manual [hu] , 28 stránky
EDC5371	Uživatelský manuál Electrolux EDC5371 User Manual [de] , 28 stránky
EDH6370	Uživatelský manuál Electrolux EDH6370 User Manual [et] [it] [sv] , 32 stránky
EDC5376	Uživatelský manuál Electrolux EDC5376 User Manual, 32 stránky

Electrolux zařízení