Electrolux EDC2096GDW Uživatelský manuál

EDC2096GDW... ...EN TUMBLE DRYER USER MANUAL 2FR SÈCHE-LINGE NO

7.3 Change a programme1.Press the on/off button to deactivateappliance2.Press the on/off button to activate theappliance.3.Set the programme.7.4 At th

FabriclabelDescriptionLaundry that is applicable for tumble dryer. Set the programme with lowtemperature.Laundry that is not applicable for tumble dry

3. 4.You can use the water from thewater container as an alternativeto distilled water (e.g. for steamironing). Before you use the water,remove dirt r

9.4 Cleaning the drumClean the drum with a moist cloth. Onlyuse neutral detergents. Do not use abra-sive products, abrasive cleaning pads orsolvents.D

Problem Possible solution Make sure that the options are applicableto the programme.The display shows E51) Deactivate and activate the appliance.Star

12. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicablecontainers to recycle it.Help protect the environment a

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. DESCRIPTION DE L&apo

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil,lisez soigneusement les instructions four-nies. Le fabricant ne peu

Branchement électriqueAVERTISSEMENTRisque d'incendie ou d'électrocu-tion.• L'appareil doit être relié à la terre.• Vérifiez que les don

1.4 Entretien et nettoyageAVERTISSEMENTRisque de blessure corporelle oude dommages matériels.• Avant toute opération d'entretien, étei-gnez l&apo

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUCT DESCRI

3. BANDEAU DE COMMANDE127365481Sélecteur de programme2Affichage3Touche Time (Durée) 4Touche Delay (Départ différé) 5Touche Delicate (Textiles délicats

4. TABLEAU DES PROGRAMMESProgrammesType de charge / Charge (max.)1) / Étiquette d'en-tretien des textiles Textiles Cotton (Coton) Extra Dry (Extr

ProgrammesType de charge / Charge (max.)1) / Étiquette d'en-tretien des textiles Rapid (Rapide)Séchage à basse température de textiles en coton e

Programmes1) Textiles Synthetic (Synthétiques) Extra Dry (Extra sec) ● Cupboard Dry (Prêt àranger) ● Iron Dry (Prêt à repas-ser) ● Easy Iron

les enfoncées jusqu'à ce que le voy-ant de la sécurité enfants s'éteigne.6.2 Alarme activée/désactivéePour activer ou désactiver les signaux

7.4 À la fin du programmeLorsque le programme est terminé :• Un signal sonore intermittent retentit.•Le voyant clignote.•Le voyant s'allume.•

Éti-quet-ted'en-tre-tiendutextileDescriptionLinge adapté au sèche-linge.Linge adapté au sèche-linge. Sélectionnez le programme avec une tem-pérat

9.2 Vidange du bac d'eau de condensation1. 2.3. 4.Vous pouvez utiliser l'eau du bacd'eau de condensation commeeau distillée (par exempl

5. 6.7. 8.1112239.4 Nettoyage du tambourNettoyez le tambour avec un chiffon hu-mide. Utilisez uniquement des produits delavage neutres. N'utilise

Problème Solution possible Assurez-vous que le linge n'est pas coincéentre le hublot de l'appareil et le joint encaoutchouc.L'appareil

1. SAFETY INSTRUCTIONSBefore the installation and use of the ap-pliance, carefully read the supplied in-structions. The manufacturer is not re-sponsi

Branchement électrique Tension 230 V Fréquence 50 Hz Fusible 16 A Puissance totale 2800 WCapacité du tambour 108 lPoids de l'appareil 43,5

FRANÇAIS 31

www.electrolux.com/shop136921900-A-252012

Should the appliance power supply ca-ble need to be replaced, this must becarried out by our Service Centre.• Connect the mains plug to the mainssocke

• Disconnect the appliance from themains supply.• Cut off the mains cable and discard it.• Remove the door catch to prevent chil-dren and pets to get

Touch the touchpads with yourfinger in the area with the symbolor the name of the option.Do not wear gloves when you op-erate with the control panel.M

ProgrammesType of load / Load (max.)1) / Fabric mark Easy IronEasy care fabrics for which a minimum of ironing is nec-essary. The drying results can b

and again to increase the programme du-ration.5.3 Delicate With this option you can set a delicatedrying programme that has a low temper-ature. Use th

ates. The programme knob and thetouchpads are locked. Only the on/offbutton is unlocked.Activating the child lock option1.Press the on/off button to a