Electrolux EOB98000X Uživatelský manuál

gebruiksaanwijzingMulti-stoomgaar-inbouwovenEOB98000

10 electrolux beschrijving van het apparaat Sensor-veldFunctie Opmerking, Naar onder en naar boven in het menu.Bij een actieve functie:•1x drukken: S

beschrijving van het apparaat electrolux 11Uitrusting ovenBovenwarmte en grillelementOvenverlichtingUitneembaar in-schuifroosterInzetniveausOvenverlic

12 electrolux beschrijving van het apparaat Accessoires ovenRooster Voor servies, bak- en braadvormen, braden en grillen.Bakplaat Voor gebak en koekje

voor het in gebruik nemen electrolux 13Voor het in gebruik nemenWilt u een van deze basisinstellin-gen later weer veranderen, dan volgt u de aanwijzin

14 electrolux voor het in gebruik nemen Klok instellennNadat u het contrast en de helderheid heeft ingesteld, wordt de indicatie “In-stellen dagtijd”

voor het in gebruik nemen electrolux 15Eerste reinigingAlvorens de oven in gebruik te nemen, moet u hem reinigen.Let op: Gebruik geen scherpe schuurmi

16 electrolux bedienen van de oven Bedienen van de ovenOverzicht menu'sHoofdmenu SubmenuKook- en bakassistent Varkensvlees/KalfsvleesRundvlees/Wi

bedienen van de oven electrolux 17Basis instellingen Instellen dagtijdTijdindicatieQuick startHeat+HoldVerlengen tijdContrastHelderheidTaalGeluidsvolu

18 electrolux bedienen van de oven Menu's bedienenBijvoorbeeld1. Schakel het apparaat met in.U bevindt zich in het hoofdmenu.2. Selecteer met

bedienen van de oven electrolux 19VerwarmingsindicatieIndicatie VerwarmenNa het inschakelen van een ovenfunc-tie, geeft de steeds langer wordende balk

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux bedienen van de oven Rooster, baakplaat en vetopvangbak plaatsenUittrek- en kantelbeveiligingTer beveiliging tegen het uittrekken, hebbe

bedienen van de oven electrolux 21Rooster en vetopvangbak plaatsen: Plaats het rooster op de vetopvangbak.Schuif de vetopvangbak tussen de ge-leidesta

22 electrolux bedienen van de oven Het menu Kook- en bakassistentOverzicht Kook- en bakassistentDe gerechten van de kookassistent (met uitzondering va

bedienen van de oven electrolux 23Cake Citroencake Tulband Zweedse cake Savarin Koekjes Brownies Kwarktaart Muffins Vruchtencake Suikertaart Krui

24 electrolux bedienen van de oven Praktische aanwijzingen over de verschillende automatische pro-gramma's, recepten en ovenfunc-ties, treft u aa

bedienen van de oven electrolux 25Kook- en bakassistent met Automa-tisch wegenDe braadtijd wordt automatisch be-paald, door de invoer van het gewicht.

26 electrolux bedienen van de oven Kook- en bakassistent met Culisen-sor, automatischDe oven schakelt zich zelf uit, als de in-gestelde kerntemperatuu

bedienen van de oven electrolux 27Kook- en bakassistent met Recep-tenautomaatAlle instellingen zijn vast en kunnen niet worden gewijzigd.Bijvoorbeeld1

28 electrolux bedienen van de oven Het menu OvenfunctiesOverzicht ovenfunctiesMet de ovenfunctie kunnen bak- en braadprocessen afzonderlijk worden in-

bedienen van de oven electrolux 29Het bedienen van de ovenfunctiesBijvoorbeeld1. Apparaat met inschakelen.2. Met resp. het menuonderdeel Ovenfun

electrolux 3Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hier jarenlang plezi

30 electrolux bedienen van de oven Het menu Mijn programmaOverzicht Mijn programmaU kunt 20 programma's opslaan.Submenu Beschrijving1- Mijn progr

bedienen van de oven electrolux 31Het bedienen van Mijn programmaProgramma opslaan1. Ovenfunctie resp. Kook- en bakas-sistent met de gewenste instelli

32 electrolux bedienen van de oven Programma oproepen1. Apparaat met inschakelen.2. Met de pijltjestoetsen resp. het menuonderdeel Mijn programm

bedienen van de oven electrolux 33RengjøringsmenyenOversikt over rengjøringHoe u de Stoom reiniging kunt be-dienen en de Reinigingsassistent in- en u

34 electrolux bedienen van de oven Het menu Basis instellingenOverzicht Basis instellingenOnafhankelijk van de desbetreffen-de toepassing in de oven,

bedienen van de oven electrolux 35Tussen 22:00 en 6:00 vermindert het display, in uitgeschakelde toestand, de helderheid om energie te besparen.Het be

36 electrolux bedienen van de oven Dagelijks gebruik van de Basis instellingenQuick startDe functie Quick start maakt het u mo-gelijk alle instellinge

bedienen van de oven electrolux 37Heat+HoldNadat het bak- resp. braadproces is beëindigd houdt de functie Heat+Hold uw klaargemaakt gerecht 30 minuten

38 electrolux bedienen van de oven Verlengen tijd De laatste ovenfunctie na het verstrijken van de tijd, verder laten lopen.Voorwaarde:• Alle ovenfunc

bedienen van de oven electrolux 39Extra functiesUw oven is met de volgende extra func-ties uitgerust.• Kookwekker • Duur • Eindtijd • Toetsblokkering

4 electrolux inhoudInhoudVeiligheidsvoorschriften 5Beschrijving van het apparaat 7Voor het in gebruik nemen 13Bedienen van de oven 16Reiniging en onde

40 electrolux bedienen van de oven KookwekkerOm een korte tijd in te stellen. Na afloop gaat er een geluidssignaal af.Deze functie heeft geen invloed

bedienen van de oven electrolux 41Duur resp. EindtijdDuurVoor het instellen hoelang de oven in werking moet zijn.EindtijdVoor het instellen wanneer d

42 electrolux bedienen van de oven Gebruik van de restwarmte met de klokfunctie Duur en EindtijdBij gebruik van de klokfuncties Duur en Eindtijd sc

bedienen van de oven electrolux 43Duur en Eindtijd combinerenDuur en Eindtijd kunnen tege-lijk worden gebruikt, als de oven op een later tijdstip

44 electrolux bedienen van de oven ToetsblokkeringDe toetsblokkering beveiligt alle inge-stelde functies voor het per ongeluk wij-zigen.Toetsblokkerin

bedienen van de oven electrolux 45Kinderslot van de ovenZodra het Kinderslot is ingeschakeld, kan het apparaat niet meer worden ge-bruikt.Kinderslot i

46 electrolux bedienen van de oven Veiligheidsuitschakeling van de ovenWordt de oven na een bepaalde tijd niet uitgeschakeld of verandert de temperatu

bedienen van de oven electrolux 47CulisensorDe oven schakelt zich zelf uit, als de door u ingestelde kerntemperatuur is bereikt.Let op: Alleen de meeg

48 electrolux bedienen van de oven Binnen enkele minuten wordt een voorlopige eindtijd berekend, waar-binnen de ingestelde kerntempera-tuur wordt bere

bedienen van de oven electrolux 49Culisensor eruit halenWaarschuwing: De Culisensor is heet! Verbrandingsgevaar bij het er-uit trekken van de stekker

veiligheidsvoorschriften electrolux 5Veiligheidsvoorschriften5Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EG-richtlijnen:– 73/23/EEG van 19.02.

50 electrolux bedienen van de oven Vital Stomen1. Voeg het water (650 ml) niet recht-streeks toe in de stoomgenerator, maar via de waterlade in het be

reiniging en onderhoud electrolux 51Reiniging en onderhoudWaarschuwing: voor het schoonma-ken moet het apparaat zijn uitge-schakeld en afgekoeld.Waars

52 electrolux reiniging en onderhoud Stoom reiniging1. Water (ca. 150ml) en 1 EL azijn rechtstreeks in de stoomgenerator bijvullen.2. Selecteer met

reiniging en onderhoud electrolux 53ReinigingsassistentVoor de Stoom reiniging herinnert u de Reinigingsassistent eraan, waar-op u bij de Stoom reinig

54 electrolux reiniging en onderhoud InschuifroostersOm de zijwanden te kunnen reinigen zijn de inschuifroosters links en rechts in de oven uitneembaa

reiniging en onderhoud electrolux 55StoomproductiesysteemLet op: De stoomgenerator na ieder gebruik droog wrijven. Water met een spons opzuigen.Eventu

56 electrolux reiniging en onderhoud OvenverlichtingGevaar voor elektrische schokken! Voor het vervangen van de oven-lamp:• De oven uitschakelen.• Zek

reiniging en onderhoud electrolux 57Ovenlamp aan de zijkant vervan-gen/glazen kap reinigen 1. Verwijder linker inschuifrooster.2. Schroef het metalen

58 electrolux reiniging en onderhoud OvendeurVoor het reinigen kan de ovendeur van uw apparaat open blijven staan.Ovendeur uitnemen1. Ovendeur volledi

wat is er aan de hand als … electrolux 59Wat is er aan de hand als …Wanneer u de storing niet kunt ver-helpen met de hierboven gegeven aanwijzingen, n

6 electrolux veiligheidsvoorschriften Aanwijzing met betrekking tot acrylamideVolgens de laatste wetenschappelij-ke inzichten kan een intensieve bruin

60 electrolux montageaanwijzing MontageaanwijzingAttentie: Montage en aansluiting van het nieuwe apparaat mogen al-leen door een erkend installateur u

montageaanwijzing electrolux 61

62 electrolux montageaanwijzing

montageaanwijzing electrolux 63

64 electrolux montageaanwijzing 3,5x25

afvalverwerking electrolux 65AfvalverwerkingVerpakkingsmateriaalDe verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en her-bruikbaar. De kun

66 electrolux garantie/adres service-afdeling Garantie/Adres service-afdelingNederlandOnze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid ge

garantie/adres service-afdeling electrolux 67Deze garantievoorwaarden gelden voor in Neder-land gekochte en/of in gebruik zijnde producten. Indien een

68 electrolux adres service-afdeling Adres service-afdelingNederlandAEG fabrieksservicePostbus 1202400 AC Alphen aan den RijnService-informatielijn(vo

adres service-afdeling electrolux 69Europese GarantieDit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemde landen gedur

beschrijving van het apparaat electrolux 7Beschrijving van het apparaatTotaalaanzichtHet apparaat schakelt zich na 2 mi-nuten uit, als er geen functie

70 electrolux adres service-afdeling www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363

adres service-afdeling electrolux 71Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bra

register electrolux 72RegisterAAccessoires 12automatische gewichtsbepaling 25automatische recepten 27automatische vleessonde 26BBaakplaat 20Bakplaat 1

73 electrolux registerWWerkinstellingen 34TTaa linstellen 13Toebehoren 20Toetsblokkering 44VVeiligheidsuitschakeling 46Verlengen tijd 38Verwarmen 19Ve

74 electrolux service ServiceControleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de gebruiks-aanwijzing (hoofdstuk „Wat te moet doen als…“)

www.electrolux.comwww.electrolux.nlwww.electrolux.be315 8377 04-B-020207-04

8 electrolux beschrijving van het apparaat De elektronische ovenbedieningIndicatiesSymbolenOp de indicaties worden afhankelijk van de ingestelde funct

beschrijving van het apparaat electrolux 9Touch-control-sensorveldenHet apparaat wordt met touch-control-sensorvelden bediend. Functies worden door he