Electrolux EKM4810 manuály

Electrolux EKM4810 Uživatelský manuál (140 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Míchačky | Velikost: 13.54 MB |

Amharština

Italština

Rumunština

Slovenština

Slovenština

Turečtina

Tabulka s obsahem

ASSISTENT™

1

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

ACCESSORIES INFORMATION

3

Součásti

5

Erste Schritte

10

Sådan kommer du i gang /

10

Začínáme

10

  /

10

Weitere Funktionen

13

Andre funktioner /

13

Další funkce

13



13

Gebrauch des Fleischwolfs*

14

Sådan bruges kødkværnen* /

14

Používání mlýnku na maso*

14

Používání kráječe/krouhače*

15

Reinigung und Pflege

16

Čištění a údržba

16

   /

16



17

Fehlersuche

18

Fejlfinding /

18

Recepten

21

Entsorgung

23

Bortskaffelse /

23

 Likvidace

23

Componentes

25

Components

25

Koostisosad

25

Introducción /

30

Getting started

30

Alustamine /

30

Lisätoiminnot

33

Otras funciones /

33

Other functions

33

Muud funktsioonid /

33

Lihamyllyn käyttö*

34

How to use the Meat grinder*

34

Hakklihamasina kasutamine* /

34

Leikkurin/silppurin käyttö*

35

Uso del cortador/rallador* /

35

Puhdistaminen ja hoitaminen

36

Limpieza y mantenimiento /

36

Cleaning and care

36

Puhastamine ja hooldus /

36

Troubleshooting

37

Veaotsing /

37

Vianetsintä

38

Solución de problemas /

38

Retseptid

39

Reseptit

42

Hävittäminen

43

Disposal

43

Jäätmekäitlusse andmine /

43

Componenti

45

A készülék részei

45

Sastavni dijelovi

45

Composants

45

Operazioni preliminari

50

Üzembe helyezés /

50

Početak rada

50

Première utilisation /

50

Ulteriori funzioni

53

Egyéb funkciók /

53

Ostale funkcije

53

Autres fonctions /

53

Come usare il tritacarne*

54

A húsdaráló használata* /

54

Az aprító használata* /

55

Pulizia e manutenzione

56

Tisztítás és ápolás /

56

Čišćenje i održavanje

56

Nettoyage et entretien /

56

Rješavanje problema

57

Gestion des pannes /

57

Hibaelhárítás /

58

Recettes

59

Receptek

61

Smaltimento

63

Odlaganje

63

Mise au rebut /

63

Hulladékkezelés /

63

Onderdelen

65

Sastāvdaļas

65

Sudedamosios dalys

65

Slik kommer du i gang

70

Het eerste gebruik /

70

Darba sākšana

70

Naudojimo pradžia /

70

Andre funksjoner

73

Overige functies /

73

Citas funkcijas

73

Kitos funkcijos /

73

Kaip naudoti mėsmalę* /

74

Rengjøring og vedlikehold

76

Reiniging en onderhoud /

76

Tīrīšana un apkope

76

Valymas ir priežiūra /

76

Darbības traucējumu novēršana

77



77

Feilsøking

78

Problemen oplossen /

78

Receptai

79

Receptes

80

Oppskrifter

82

Verwijdering /

83

Utilizācija

83

Išmetimas /

83



85

Componente

85

Elementy

85

  

90

Ghid de iniţiere /

90



90

Rozpoczęcie użytkowania /

90



93

Alte funcţii /

93



93

Inne funkcje /

93



94

  

96



96



97

Rozwiązywanie problemów /

97



98

Remedierea defecţiunilor /

98

Przepisy

99

Receitas

100

Wyrzucanie /

103



103

Protecţia mediului /

103



103

Komponenter

105

Komponente

105

Sestavni deli

105

Komponenty

105

Komma igång

110

Početak rada /

110

Priprava za uporabo

110

Začíname /

110

Ytterligare funktioner

113

Ostale funkcije /

113

Dodatne funkcije

113

Ďalšie funkcie /

113

Rengöring och underhåll

116

Čišćenje i održavanje /

116

Čiščenje in vzdrževanje

116

Čistenie a starostlivosť /

116

Odpravljanje težav

117



117

Felsökning

118

Rešavanje problema /

118

Kassering

123

Odlaganje /

123

Odstranjevanje

123

Likvidácia /

123



125

Bileşenler

125

 

128

Başlarken /

128



131



131

  ’*

132



134

  

134



134

Temizlik ve bakım /

134

Sorun giderme /

135



135

Yemek Tarieri

136

3483 E EKM4XXX 02011113

140

Další produkty a příručky pro Míchačky Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ASM450	Uživatelský manuál Electrolux ASM450 Ръководство за употреба, 136 stránky
EKM4900	Uživatelský manuál Electrolux EKM4900 Ръководство за употреба, 140 stránky
AHM250	Uživatelský manuál Electrolux AHM250 Brugermanual, 32 stránky
EI24EW25KS	Uživatelský manuál Electrolux EI24EW25KS User Manual [en] , 28 stránky
EKM4100	Uživatelský manuál Electrolux EKM4200 Ръководство за употреба, 140 stránky
EKM9000	Uživatelský manuál Electrolux EKM9000 دليل الاستخدام [it] , 112 stránky
EKM4600	Uživatelský manuál Electrolux EKM4200 دليل الاستخدام [da] , 140 stránky
ESM1250	Uživatelský manuál Electrolux ESM1250 Ръководство за употреба, 88 stránky
XBMF30SX3	Uživatelský manuál Electrolux XBMF30SX3 User Manual, 4 stránky
PSF50	Uživatelský manuál Electrolux PSF50 User Manual, 3 stránky
601527	Uživatelský manuál Electrolux 601527 User Manual, 4 stránky
Ditomix 5	Uživatelský manuál Electrolux Ditomix 5 User Manual, 12 stránky
Dito EM-80	Uživatelský manuál Electrolux Dito EM-80 User Manual, 2 stránky
XBMF40S5	Uživatelský manuál Electrolux XBMF40S5 User Manual, 4 stránky
XBMF20AXT3	Uživatelský manuál Electrolux XBMF20AXT3 User Manual, 4 stránky
Dito 603529	Uživatelský manuál Electrolux Dito 603529 User Manual, 4 stránky
B3000 450 W	Uživatelský manuál Electrolux B3000 450 W User Manual, 4 stránky
Dito XEM20ST	Uživatelský manuál Electrolux Dito XEM20ST User Manual, 2 stránky
Dito 603252	Uživatelský manuál Electrolux Dito 603252 User Manual, 4 stránky
XBEF20ST	Uživatelský manuál Electrolux XBEF20ST User Manual, 4 stránky

Electrolux zařízení