Electrolux EMS21400S Uživatelský manuál

Инструкция по эк сплуатации Інструкція lietošanas instrukcija naudojimo instrukcija Қолдану туралы нұсқаулары kasutusjuhend Упутство за упо

10 EMS21400 RU Перед первым использованием ВАЖНО: Эта микроволновая печь имеет энергосберегающий режим работы, называемый 'Economode' (&

EMS21400 RU 11 4b. Установка времени суток в 24-часовом формате: - нажмите на кнопку ‘start +30s’ (пуск + 30 с) ещё раз. На дисплее начнет миг

12 EMS21400 RU • Дисплей показывает уровень мощности, выбранный во время предыдущего цикла приготовления пищи. • После того, как пройдет 3 минуты,

EMS21400 RU 13 В диапазоне шаг равен 0 сек ～ 5 мин 15 сек 5 мин ～ 10 мин 30 сек 10 мин ～ 30 мин 1 мин 30 мин ～ 90 мин 5 мин Выберите уров

14 EMS21400 RU установки времени приготовления или функции. Примечание: Во время приготовления пищи, если выбран уровень мощности для размораживани

EMS21400 RU 15 выбран уровень мощности для размораживания, на дисплее появится цифра 180 (это уровень мощности для размораживания). Если выбран мин

16 EMS21400 RU 2. Поворачивайте ручку времени /веса против часовой стрелки, чтобы выбрать вес в граммах замороженной пищи, которую Вы размораживаете

EMS21400 RU 17 еудовлетворительным результатам размораживания. 9. Кухонный таймер Ваша печь снабжена функцией кухонного таймера, который поможет к

18 EMS21400 RU положении, в котором он находился в начале цикла приготовления. Это позволяет расположить посуду таким образом, чтобы она оставалась

EMS21400 RU 19 Чистка и уход Печь всегда должна содержаться в чистоте. Остатки пищи или пролитой жидкости будут притягивать микроволновую энергию и

2 EMS21400 RU Оглавление Инструкции по технике безопасности 2 Принадлежности 4 Описание изделия 8 Перед первым использованием 10 Эксплуатация 12 Чи

20 EMS21400 RU Сразу же вытирайте пролитую и разбрызгавшуюся жидкость. Загрязнения, оставшиеся на дверном уплотнении, будут поглощать микроволновую

EMS21400 RU 21 Установка 1. Снимите с дверцы все рекламные этикетки. 2. Печь следует устанавливать на плоской ровной поверхности. Поверхность долж

22 EMS21400 RU Если печь подключена к электросети через удлинительный шнур, убедитесь, что шнур заземлен. Данный прибор нельзя подключать к незаз

EMS21400 RU 23 Информация по охране окружающей среды Символ на самом изделии или сопроводительной документации указывает, что при утилизации

24 EMS21400 RU изданными Electrolux, и только для бытовых целей, т.е. не эксплуатируется в коммерческих целях. • Изделие установлено в соответстви

2 EMS21400 UK Зміст Вказівки з техніки безпеки 2 Аксесуари 4 Опис виробу 8 Перед першим застосуванням 10 Експлуатація 12 Догляд і чищення 18 Технічн

EMS21400 UK 3 Не вмикайте піч, коли в ній нічого немає. Якщо вмикати піч, коли в ній не перебувають продукти або вода, які абсорбували б мікрохвильов

4 EMS21400 UK про це торговельний заклад, де ви придбали прилад. Піч, її деталі або аксесуари до неї можуть бути загорнуті в захисну плівку. У таком

EMS21400 UK 5 Метал Деко для випічки НІ ТАК Алюмінієва фольга ТАК ТАК Папір Чашки, тарілки, рушники ТАК НІ Вощений папір ТАК НІ Дерево НІ НІ

6 EMS21400 UK приготування страв у мікрохвильовій печі. Знімаючи кришку чи відкриваючи посуд, зважайте на небезпеку опіків парою. Контейнери з фольги

EMS21400 RU 3 промышленного, лабораторного или коммерческого использования. Такое применение лишает права на гарантийное обслуживание. Не включайте

EMS21400 UK 7 Увага: Нагрівання напоїв у мікрохвильовій печі може привести до вибухового закипання з запізненням; тому брати в руки посуд необхідно

8 EMS21400 UK Опис виробу Інструкції з експлуатації мік

EMS21400 UK 9 1. 2. 3.4. 5. 6.Панель керування: 1. Цифровий дисплей 2. Перемик

10 EMS21400 UK Перед першим застосуванням УВАГА! Ця піч підтримує функцію енергозбереження, яка називається «Економний режим». Примітка 1. Під ча

EMS21400 UK 11 - вкажіть хвилини, повертаючи перемикач «Час/вага». - натисніть кнопку «Старт +30с». Обране значення хвилин підтверджується

12 EMS21400 UK «Екон», після чого розпочнеться трихвилинний зворотний відлік. Примітка 2. Якщо під час циклу готування 3 рази натиснути кнопку «Стоп/

EMS21400 UK 13 1.Оберіть потужність 700 Вт за допомогою перемикача потужності 2.Поверніть перемикач «Час/вага» за годинниковою стрілкою, доки на дисп

14 EMS21400 UK Для підняття положення їжі всередині печі використовуйте решітку для гриля, що встановлюється на поворотний столик Поверніть перемик

EMS21400 UK 15 Кожне додаткове натискання цієї кнопки додає ще 30 секунд до поточної тривалості готування. Максимальна тривалість готування, яку мож

16 EMS21400 UK розморожування. На дисплей буде виводитись час, що залишився до кінця розморожування, і буде блимати символ ручного розморожування.

4 EMS21400 RU целях. Она предназначена только для домашнего пользования. Распаковка При распаковывании печи проверьте, не повреждена ли она. О п

EMS21400 UK 17 11. Функція повернення на місце поворотного столика. Ваша піч має корисну функцію повернення поворотного столика на місце. Поворотни

18 EMS21400 UK Догляд і чищення Завжди тримайте піч чистою. Залишки їжі, що пролилася або розбризкалася, притягуватимуть мікрохвильову енергію і під

EMS21400 UK 19 мікрохвильову енергію, що веде до зниження продуктивності роботи печі і може пошкодити піч усередині. Усувайте ці залишки з прокладки

20 EMS21400 UK Установка 1. Усуньте всі рекламні наліпки з дверцят. 2. Піч необхідно встановити на гладку рівну поверхню. Поверхня має бути достатн

EMS21400 UK 21 Без заземлення цим приладом користуватися не можна. Якщо у вас є сумніви щодо підключення печі до електромережі або якщо ви не впевнен

22 EMS21400 UK Екологічна інформація Символ на виробі або на його пакуванні вказує, що він не підлягає утилізації як побутові відходи. Натомість йо

2 EMS21400 LV Saturs Drošības norādījumi 2 Piederumi 4 Ierīces apraksts 7 Pirms lietošanas pirmo reizi 9 Darbība 11 Apkope un tīrīšana 16 Teh

EMS21400 LV 3 absorbēt mikroviļņu enerģiju, var tikt bojāta magnetrona lampa. Neuzglabājiet šo ierīci ārpus telpām. Neizmantojiet šo ierīci ūdens t

4 EMS21400 LV Piederumu drošība Lielākā daļa stikla, stikla keramikas un karstumizturīgi stikla piederumi ir teicami piemēroti izmantošanai mikro

EMS21400 LV 5 Ēdienu gatavošanai paredzēto piederumu piemērotības pārbaude Piederumi ir jāpārbauda, lai pārliecinātos, vai tie ir piemēroti izmanto

EMS21400 RU 5 Пластмасса Жаростойкая посуда для микроволновой печи ДА НЕТ Пищевая пленка ДА НЕТ Металл Противень для выпекания НЕТ ДА Алюминие

6 EMS21400 LV vai, izmantojot piederumus, kas paredzēti īpaši šim nolūkam. Šādu gatavošanu nekad nedrīkst atstāt bez uzraudzības. Caurduriet ēdie

EMS21400 LV 7 Ierīces apraksts Kā lietot mikroviļņu krāsni Detaļu nosaukumi un funkcijas Rotējošā šķī

6 EMS21400 RU микроволновой печи придерживайтесь инструкций ее производителя. Старайтесь не использовать пластиковую посуду для продуктов с высоким

EMS21400 RU 7 яблоки, картофель, куриная печень и яичные желтки. Содержимое бутылочек и баночек с детским питанием необходимо перемешать или взболт

8 EMS21400 RU Описание изделия Эксплуатация микроволновой печи Названия и функции Установка вращающегося

EMS21400 RU 9 1. 2. 3.4. 5. 6.Панель управления: 1. Цифровой дисплей 2. Ручка выбора мощности 3. Ручка выбора в