Electrolux KOEBP31X Uživatelský manuál Strana 1

KOEBP31XES Horno de vapor Manual de instrucciones

Otros indicadores de la pantalla:Símbolo FunciónAvisador Se usa la función.Hora actual La pantalla muestra la hora actual.Duración La pantalla muestra

2. Deje funcionar el horno 1 hora.3. Ajuste la función: Cocción ventil. +resistencia y la temperaturamáxima.4. Deje funcionar el horno 15 minutos.El

Símbolo / Ele‐mento del me‐núDescripciónAjustar + Empe‐zarPara ajustar una fun‐ción y activarla des‐pués pulsando cual‐quier símbolo del pa‐nel de con

Función decocciónAplicaciónGrill TurboPara asar piezas decarne grandes o avescon hueso en una po‐sición de bandeja. Pa‐ra hacer gratenes ydorar.Calor

6.4 Platos EspecialesFunción decocciónAplicaciónMantener Ca‐lientePara mantener ca‐lientes los alimentos.CalientaplatosPara precalentar pla‐tos antes

PlatoRedondo al hornoPoco HechoPoco Hecho MedioMedio Muy HechoMuy Hecho Carne Escandina‐vaPoco Hecho Medio Muy Hecho CerdoCostillasCod. cerdo preco‐ci

Categoría de alimento: Tartas/GalletasPlatoPastel Molde Re‐dondo-Tarta de manzana,cubierta-Bizcocho -Pastel De Manza‐na-Tarta De Queso,Molde-Brioche -

Cuando sea necesariocambiar el peso o latemperatura interna delplato, utilice o paraajustar los nuevos valores.6.6 Ajuste de una función decocción

7.2 Ajuste de las funciones delrelojCuando utilice la función:Duración, Hora De Fin, tieneque programar primero lafunción de cocción y latemperatura.

1. Encienda el horno.2. Ajuste el menú: Recetas. Pulse para confirmar.3. Seleccione la categoría y el plato.Pulse para confirmar.4. Seleccione una r

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Una señal avisa del momento en que elplato alcanza la temperaturaprogramada. El aparato se apagaautomáticamente.7. Pulse cualquier símbolo para parar

Bandeja/ Bandeja honda:Posicione la bandeja /bandeja hondaentre las guías del carril de apoyo.Parrilla y bandeja /bandeja hondajuntas:Posicione la ban

10. FUNCIONES ADICIONALES10.1 FavoritosPuede guardar sus ajustes preferidos,como por ejemplo la duración, latemperatura o la función de cocción.Están

10.4 Ajustar + EmpezarLa función le permite definir una función(o programa) y utilizarla despuéspulsando una vez el sensor.1. Encienda el horno.2. Sel

11. CONSEJOSADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.La temperatura y lostiempos de cocción de lastablas son meramenteorientativos; dependen

Alimento Bóveda + calor infe‐riorCocción ventil. + re‐sistenciaTiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura (°C)Posició

Alimento Bóveda + calor infe‐riorCocción ventil. + re‐sistenciaTiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura (°C)Posició

Pan y pizzaAlimento Bóveda + calor infe‐riorCocción ventil. + re‐sistenciaTiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura

FlanesAlimento Bóveda + calor infe‐riorCocción ventil. + re‐sistenciaTiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura (°C)P

Alimento Bóveda + calor infe‐riorCocción ventil. + re‐sistenciaTiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura (°C)Posició

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Alimento Cantidad Tempera‐tura (°C)Tiempo (min) Posiciónde la pa‐rrillaPiezas Cantidad(kg)1ª cara 2ª caraFiletes desolomillo4 0.8 máx. 12 - 15 12 - 14

CerdoAlimento Cantidad (kg) Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaPaletilla, cuello,jamón asado1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 ó 2Chuletas, c

PescadoAlimento Cantidad (kg) Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPescado ente‐ro hasta 1 Kg1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 ó 211.5 Horneado

Alimento Accesorios Temperatura(°C)Posiciónde la parri‐llaTiempo(min)Galletas, 16 pie‐zasbandeja o bandejahonda180 2 20 - 30MostachonesDe Almendra,20

11.7 Conservas y encurtidosUtilice únicamente botes de conserva delmismo tamaño disponibles en elmercado.No utilice botes con cierre hermético(twist-o

VerdurasAlimento Temperatura(°C)Tiempo (h) Posición de la parrilla1 posición 2 posicionesJudías 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pimientos 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Ve

Alimen‐toFunción Acceso‐riosPosi‐ciónde laparri‐llaTem‐peratu‐ra (°C)Tiempo (min) ComentariosTarta demanzanaBóveda +calor infe‐riorParrilla 2 180 70 -

Alimen‐toFunción Acceso‐riosPosi‐ciónde laparri‐llaTem‐peratu‐ra (°C)Tiempo (min) ComentariosTostadas4 - 6 pie‐zasParrilla Parrilla 4 máx. 2 - 3 minut

1. Tire de la parte delantera del carril deapoyo para separarlo de la pared.2. Tire del extremo trasero del carril deapoyo para despegarlo de la pared

1. Abra completamente la puerta ylocalice la bisagra del lado derechode la puerta.2. Utilice un destornillador para levantary girar completamente la p

1.2 Seguridad general• Solo un electricista cualificado puede instalar esteaparato y sustituir el cable.• ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesib

8. Tire del borde del acabado de lapuerta hacia delante paradesengancharla.9. Sujete los paneles de la puerta decristal por el borde superior yextráig

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMASADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.13.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no se enciende

Problema Posible causa SoluciónSe acumula vapor y con‐densación en los alimentosy en la cavidad del horno.El plato ha permanecidoen el horno demasiado

14.1 Empotrado1859458911421548595+-1min. 55020600min. 5603560208052060198523min. 55020595+-118590min. 56059458911421548357060520602019852314.2 Fijació

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FEn lo que respecta a la sección delcable, consulte la potencia total quefigura en la p

El calor residual dentro del horno seguirácocinando.Utilice el calor residual para calentarotros platos.Reduzca al máximo el tiempo entrehorneados cua

www.electrolux.com46

ESPAÑOL 47

www.electrolux.com/shop867355251-A-482018

• Tenga cuidado al mover el aparato,porque es pesado. Utilice siempreguantes de protección y calzadocerrado.• No tire nunca del aparato sujetando elas

alcohol puede generar una mezcla dealcohol y aire.• Procure que no haya chispas ni fuegoencendido cerca cuando se abra lapuerta del aparato.• No coloq

• Mantenga a los niños alejados delhorno cuando la limpieza pirolítica seencuentre en funcionamiento.El aparato alcanza altas temperaturasy se libera

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general86754123215431Panel de control2programador electrónico3Toma de la sonda térmica4Resistencia5Bombilla

Sensor Función Observaciones2Funciones DeCocción o Coc‐ción AsistidaPulse el sensor una vez para seleccionar unafunción de cocción o el menú: Cocción