Electrolux EOB6631AAX Uživatelský manuál Strana 1

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Měření, testování a kontrola Electrolux EOB6631AAX. Electrolux EOB6631AOX Uživatelský manuál Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 80
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
EOB6631AOX
EOB6631AAX
CS Parní trouba Návod k použití 2
SK Parná rúra Návod na používanie 41
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 79 80

Shrnutí obsahu

Strany 1 - EOB6631AAX

EOB6631AOXEOB6631AAXCS Parní trouba Návod k použití 2SK Parná rúra Návod na používanie 41

Strany 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

5.5 DisplejA B CDEFGA. ČasovačB. Ukazatel zahřívání / zbytkového teplaC. Zásobník vody (pouze u vybranýchmodelů)D. Pečicí sonda (pouze u vybranýchmode

Strany 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Při teplotách nad 230 °C nedávávaření a pečení v páře dobrévýsledky.VAROVÁNÍ!Po každém použití funkcepáry vyčkejte minimálně 60minut, abyste zabránili

Strany 4 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

6. FUNKCE HODIN6.1 Tabulka funkcí hodinFunkce hodin PoužitíDENNÍ ČAS K nastavení, změně nebo kontrole denního času.Viz „Nastavení času“.MINUTKA Pomocí

Strany 5 - 2.3 Použití spotřebiče

4. Po uplynutí nastaveného času zaznína dvě minuty zvukový signál. "Nadispleji bliká „00:00“ a . Chcete-lizvukový signál vypnout, stisknětelibov

Strany 6 - 2.8 Obsluha

Nová výchozí teplota středu masa sezobrazí během příštího použití pečicísondy.Když maso dosáhne nastavené teplotystředu, začne blikat symbol a teplo

Strany 7 - 4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Veškeré příslušenství je zdůvodu vyšší bezpečnostivybaveno malými zářezy nahorní straně pravého alevého okraje. Tyto zářezytaké fungují jako zařízeníp

Strany 8 - 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

Víko (B)Tryska a hadiceCD„C“ je hadice pro vaření v páře a „D“ jetryska pro přímé vaření v páře.Hadice (C)Tryska pro přímé vaření v páře (D)Ocelový ro

Strany 9 - 5.4 Funkce rychlého zahřátí

7.5 Vaření v páře v dietnízapékací míseVložte jídlo na kovový rošt uvnitřzapékací mísy a zakryjte jej víkem.1. Zasuňte hadici do speciálního otvoruve

Strany 10 - 5.8 Vaření v páře

Pokud připravujete kuře, kachnu, krůtu,kůzlečí, velkou rybu nebo podobné jídlo,zasuňte trysku (D) přímo do duté částimasa. Ujistěte se, že nejsou otvo

Strany 11 - 5.10 Vyprázdnění zásobníku na

Teplota (°C) Čas vypnutí (h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - maximum 1.5Po automatickém vypnutí spotřebič opětzprovozníte pomocí kteréhoko

Strany 12 - 6. FUNKCE HODIN

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Strany 13 - 7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

12Pokud zatlačíte na zámek dvířek, dokudse neozve cvaknutí, zámek dvířek tímvypnete.8.9 Bezpečnostní termostatNesprávná obsluha spotřebiče nebovadné s

Strany 14 - 7.2 Vložení příslušenství

množství potravin, které s tímtospotřebičem používáte.9.6 Tabulka pro pečeníKoláčeJídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplot

Strany 15 - 7.3 Teleskopické výsuvy

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuMalé ko‐láčky - nadvouúrovních- - 140 - 150

Strany 16

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuBohatýovocnýkoláč160 1 150 2 110 - 120 V kol

Strany 17 - 7.6 Přímé vaření v páře

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuZelenino‐vý nákyp200 2 175 2 45 - 60 Ve form

Strany 18 - 8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuVepřovénožičky180 2 160 2 100 - 120 2 kousky

Strany 19 - ČESKY 19

VepřovéJídlo Množství (kg) Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPlec, krkovice, ký‐ta v celku1 - 1,5 160 - 180 90 - 120 1 nebo 2Kotlety, žebírka 1 - 1,5

Strany 20 - 9. TIPY A RADY

9.8 RozmrazováníJídlo Množství(g)Doba roz‐mrazování(min)Další čas roz‐mrazování(min)PoznámkyKuře 1000 100 - 140 20 - 30 Kuře položte na obráce‐ný talí

Strany 21 - 9.6 Tabulka pro pečení

OvoceJídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuJedna poloha Dvě polohyŠvestky 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Meruňky 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jablečné plátky 60 -

Strany 22

Jídlo Množství(g)Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuPoznámkyPizza1)- 200 - 220 20 - 30 2 Na plechuna pečení1) Předehřejte troubu po dobu 10 minut.Kol

Strany 23 - ČESKY 23

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Strany 24

Jídlo Množ‐ství (g)Teplota(°C)Čas (min) Poloha ro‐štuPoznámkyTuňák 1 200 175 35 - 50 2 4 - 6 filetůHejk - 200 20 - 30 2 -Ohřev v pářeJídlo Teplota (°C

Strany 25 - 9.7 Turbo gril

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKedluben 150 25 - 30 2Paprika, proužky 150 20 - 25 2Celer, plátky 150 30 - 35 2MasoJídlo Teplota (°C) Čas (mi

Strany 26

Jídlo Teplota středu pokrmu (°C)Jehněčí 70 - 75Kuře 98Zajíc 70 - 75Pstruh / pražma 65 - 70Tuňák / losos 65 - 7010. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAVAROVÁNÍ!Viz kapito

Strany 27 - 9.9 Sušení - Pravý horký

2. Odtáhněte zadní konec drážek narošty od stěny trouby a vytáhněte jeven.12Drážky na rošty instalujte stejnýmpostupem v opačném pořadí.Zarážky na tel

Strany 28 - 9.10 Horký vzduch + Pára

Ukládání váp‐níkuTvrdost vody KlasifikacevodySpusťte od‐vápnění kaž‐dých(Francouzskéstupně)(Německéstupně)120 - 180 mg/l 12 - 18 8 - 10 Tvrdá nebo vá‐

Strany 29 - ČESKY 29

4. Dvířka položte na pevnou plochu naměkkou látku.5. Uvolněte blokovací systém avytáhněte skleněné panely.6. Otočte dva spojovací díly o 90° avytáhnět

Strany 30 - 9.11 Vaření v dietní zapékací

A BUjistěte se, že jste prostřední skleněnýpanel usadili do správné polohy.10.7 Výměna žárovkyNa dno vnitřku spotřebiče položteměkkou látku. Zabráníte

Strany 31 - 9.12 Tabulka pečicí sondy

Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Je zapnutá funkce Auto‐matické vypnutí.Viz „Automatické vypnutí“.Trouba nehřeje. Dětská bezpečnostní po‐ji

Strany 32 - 10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Problém Možná příčina ŘešeníNa displeji se zobrazujechybový kód, který neníuvedený v tabulce.Jedná se o závadu naelektroinstalaci.• Troubu vypněte a z

Strany 33 - ČESKY 33

12.2 Připevnění spotřebiče keskříňceAB12.3 Elektrická instalaceVýrobce neneseodpovědnost za úrazy čiškody způsobenénedodrženímbezpečnostních pokynůuve

Strany 34 - 10.6 Čištění dvířek trouby

• Před údržbou odpojte spotřebič od napájení.• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektri

Strany 35 - ČESKY 35

EN 60350-1 - Elektrické spotřebiče navaření pro domácnost - část 1: Sporáky,trouby, parní trouby a grily - Metodyměření funkce.13.2 Úspora energieTent

Strany 36 - 11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...422. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Strany 37 - ČESKY 37

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Strany 38 - 12. INSTALACE

• Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete.• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo

Strany 39 - 13. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

urobiť iba pracovník autorizovanéhoservisného strediska.• Nedovoľte, aby sa napájacieelektrické káble dotkli alebo dostali doblízkosti dvierok spotreb

Strany 40 - 13.2 Úspora energie

môže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžuspôsobiť následné poškodeniespotrebiča, kuchynskej jednotky alebopodlahy. Nábytkový panelnezatvárajte, kým spotreb

Strany 41

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad856141112105412332 4197131Ovládací panel2Ovládač funkcií rúry3Elektronický programátor4Ovládač teploty5Zásuvka na v

Strany 42 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Na displeji sa zobrazí symbol anastavená hodina. "00" bliká.3. Stlačením tlačidla alebo nastavte aktuálne minúty.4. Stlačením potvrďte

Strany 43 - 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

5.3 Funkcie rúryFunkcia rúry PoužitiePoloha Vypnuté Spotrebič je vypnutý. Rýchle zohrie‐vanieNa skrátenie času zohrievania rúry.TeplovzdušnépečenieNa

Strany 44 - 2.3 Použitie

Funkcia Rýchly ohrev sa pozaznení zvukového signálunevypne. Túto funkciumusíte vypnúť manuálne.3. Nastavte funkciu rúry.5.5 DisplejA B CDEFGA. Časomer

Strany 45 - 2.8 Servis

• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou protiúrazu elektrickým proudem.• Nepoužívejte rozbočovací zástrčkyani prodlužovací ka

Strany 46 - 4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

Ako kvapalinu používajteiba vodu. Nepoužívajtefiltrovanú(demineralizovanú) anidestilovanú vodu.Nepoužívajte inékvapaliny.Do zásuvky na vodunelejte hor

Strany 47 - 5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

5. Keď prestane voda tiecť, odpojteprípojku od ventilu.Na opätovné naplnenienádržky na vodunepoužívajte vypustenúvodu.6. ČASOVÉ FUNKCIE6.1 Tabuľka s f

Strany 48 - 5.4 Funkcia rýchleho ohrevu

2. Stlačením alebo nastavteČASOMER.Najprv nastavte sekundy, potomminúty a nakoniec hodiny.Najprv sa čas zobrazuje v minútach asekundách. Keď je ča

Strany 49 - 5.8 Parné pečenie

mäse a zapojená v zásuvke nateplotnú sondu.Pri prvom použití teplotnej sondy jepredvolená teplota vo vnútri mäsa 60°C. Keď bliká symbol , pomocouotoč

Strany 50 - 5.10 Vyprázdnenie nádržky na

Hlboký pekáč zasuňte do vodiacich líštzvolenej úrovne rúry a drôtený roštzasuňte vyššie.Každý kus príslušenstva máv hornej časti na pravom aľavom okra

Strany 51 - 6. ČASOVÉ FUNKCIE

Sklenená nádoba (A)Veko (B)Dýza a vstrekovacia trubicaCD„C“ označuje vstrekovaciu trubicu napečenie parou, „D“ označuje dýzu určenúna priame pečenie p

Strany 52 - 7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

• Na čistenie pekáča nepoužívajtedrsné čistiace prostriedky, škrabky aniprášky.7.5 Pečenie parou vdietetickom pekáčiJedlo položte na oceľový rošt v pe

Strany 53 - 7.2 Vkladanie príslušenstva

2. Umiestnite pekáč na prvú alebodruhú úroveň odspodu.Dbajte na to, aby ste nepritlačilivstrekovaciu trubicu. Zároveň sa trubicanesmie dotýkať ohrevné

Strany 54 - 7.4 Príslušenstvo na pečenie

8.4 Automatické vypnutieAk je zapnutá funkcia rúry a nastavenienezmeníte, spotrebič sa zbezpečnostných dôvodov po určitomčase vypne.Teplota (°C) Čas v

Strany 55 - SLOVENSKY 55

1. Mierne zatlačte blokovacímechanizmus dvierok.2. Dvere otvorte potiahnutím zarukoväť.12Ak pri zatláčaní blokovaciehomechanizmu dvierok zaznie cvaknu

Strany 56 - 7.6 Priame pečenie parou

• Vždy pečte se zavřenými dvířkytrouby.• Je-li spotřebič instalován zanábytkovým panelem (např. dvířky),dvířka nábytku nesmí být nikdyzavřená, když je

Strany 57 - 8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

Kondenzácii dymu zabránite, ak vodupridáte vždy, keď sa odparí.9.5 Čas pečeniaČas pečenia závisí od typu pokrmu, jehokonzistencie a objemu.Spočiatku s

Strany 58

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreDrobnépečivo –jedna úro‐veň170

Strany 59

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúrePlochý ko‐láč180 2 170 2 45 - 7

Strany 60 - 9.6 Tabuľka pečenia

Zapekané jedláPokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreZapekanécestoviny

Strany 61 - SLOVENSKY 61

Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreBravčovékoleno180 2 160 2 100 -

Strany 62

Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHovädzie pečenéalebo fileta, prepe‐čené1)na cm hrúbky 170 - 180 8 - 10 1 alebo 21) Rúru predhrejte.

Strany 63 - Rúru predhrievajte 10 minút

Ryba (v pare)Pokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreCelá ryba 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 alebo 29.8 RozmrazovaniePokrm Množstvo(g)Ča

Strany 64

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneBylinky 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4OvociePokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 ú

Strany 65 - Rúru predhrejte

Pokrm Množstvo(g)Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúrePoznámkyPečivo1)500 190 - 210 20 - 30 2 (2 a 4) 6 – 8 rožkovna plechuna pečeniePizza 1)- 200 - 220

Strany 66 - 9.9 Sušenie - Teplovzdušné

RybaPokrm Množ‐stvo(g)Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúrePoznámkyPstruh 1500 180 25 - 35 2 3 – 4 rybyTuniak 1200 175 35 - 50 2 4 – 6 filietMorská šťuka

Strany 67 - 9.10 Horúca para

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled856141112105412332 4197131Ovládací panel2Ovladač funkcí trouby3Elektronický programátor4Ovladač teploty5Zásobník

Strany 68

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreMrkva 150 35 - 40 2Fenikel 150 30 - 35 2Kaleráb 150 25 - 30 2Paprika, prúžky 150 20 - 25 2Zeler, plátky 150

Strany 69 - 9.11 Varenie v dietetickej

Pokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Bravčové pliecko 80 - 82Bravčové koleno 75 - 80Jahňacie 70 - 75Kurča 98Zajac 70 - 75Pstruh/pražma morská 65 - 70Tun

Strany 70

2. Potiahnite zadnú časť líšt od bočnejsteny a lišty vyberte.12Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľteopačný postup.Upevňovacie kolíky nateleskopických

Strany 71 - 10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

1. Do nádržky na vodu vlejte 850 mlvody a pridajte 50 ml (päť čajovýchlyžičiek) kyseliny citrónovej. Vypniterúru a počkajte približne 60 minút.2. Zapn

Strany 72 - 10.5 Čistenie nádržky na vodu

4. Dvierka položte na mäkkú tkaninu nastabilný povrch.5. Uvoľnite blokovací systém a vybertevnútorné sklenené panely.6. Otočte obidve úchytky o 90° av

Strany 73 - 10.6 Čistenie dvierok rúry

VAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvousmrtenia elektrickýmprúdom! Pred výmenoužiarovky odpojte poistku.Žiarovka a sklenený krytžiarovky môžu byť horúce.UPOZO

Strany 74 - 10.7 Výmena osvetlenia

Problém Možné príčiny RiešenieVo vnútri rúry je voda. V nádržke na vodu je pri‐veľa vody.Rúru vypnite a vytrite voduhandričkou alebo špon‐giou.Nefungu

Strany 75 - 11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Číslo výrobku (PNC) ...Sériové číslo (S.N.) ...

Strany 76 - 11.2 Servisné údaje

Celkový výkon(W)Prierez kábla(mm²)maximálne 3 680 3 x 1.5Uzemňovací kábel (zeleno/žltý kábel)musí byť o 2 cm dlhší ako fázový anulový kábel (modrý a h

Strany 77 - 12. INŠTALÁCIA

minút. Ventilátor a osvetlenie budúnaďalej v činnosti.• Pečenie s vypnutým osvetlením -vypnite osvetlenie počas pečenia azapnite ho iba keď ho potrebu

Strany 78 - 13. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

3. Pomocí nebo nastavte aktuálníčas v minutách.4. Stisknutím nastavení potvrďtenebo se nastavený čas v minutáchuloží po pěti sekundách automatic

Strany 79 - SLOVENSKY 79

www.electrolux.com/shop867310312-C-132016

Strany 80 - 867310312-C-132016

Funkce trouby PoužitíRychlé zahřátí Ke zkrácení doby rozehřátí.Pravý horkývzduchK pečení jídla na třech úrovních současně a k suše‐ní potravin.Nastavt

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře