Electrolux EHF6343FOK manuály

Electrolux EHF6343FOK Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.98 MB |

Angličtina

Španělština

Chorvatský

Portugalština

Tabulka s obsahem

EHF6343FOK

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Uporaba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

6

2.5 Odlaganje

6

2.6 Servisiranje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

HRVATSKI 9

9

5. SAVJETI

10

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

11

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

12

HRVATSKI 13

13

8. POSTAVLJANJE

14

9. TEHNIČKI PODACI

15

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

16

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

1. SAFETY INFORMATION

19

1.2 General Safety

19

2. SAFETY INSTRUCTIONS

20

2.2 Electrical Connection

21

2.4 Care and cleaning

22

2.5 Disposal

22

2.6 Service

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

4. DAILY USE

24

4.3 The heat setting

25

4.5 Automatic Heat Up

25

4.6 Timer

25

5. HINTS AND TIPS

26

6. CARE AND CLEANING

27

7. TROUBLESHOOTING

28

7.2 If you cannot find a

29

8. INSTALLATION

30

9. TECHNICAL DATA

31

10. ENERGY EFFICIENCY

32

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

33

ESTAMOS A PENSAR EM SI

34

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

35

1.2 Segurança geral

35

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

37

2.3 Utilização

38

2.4 Manutenção e limpeza

38

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

39

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

41

4.5 Aquecimento Automático

42

4.6 Temporizador

42

4.7 STOP+GO

42

5. SUGESTÕES E DICAS

43

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

44

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

45

8. INSTALAÇÃO

47

9. DADOS TÉCNICOS

48

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

49

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

50

CONTENIDO

51

PENSAMOS EN USTED

51

1.2 Seguridad general

52

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

53

2.2 Conexión eléctrica

54

2.3 Uso del aparato

54

2.4 Mantenimiento y limpieza

55

2.5 Eliminación

55

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

56

ESPAÑOL 57

57

4. USO DIARIO

58

4.8 Cierre

59

4.9 Bloqueo de seguridad para

59

5. CONSEJOS

60

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

61

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

61

7.1 Qué hacer si

62

7.2 Si no encuentra una

63

8. INSTALACIÓN

64

9. DATOS TÉCNICOS

65

10. EFICACIA ENERGÉTICA

66

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

66

ESPAÑOL 67

67

867332612-A-392016

68

Electrolux EHF6343FOK Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.89 MB |

Angličtina

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

6

3.1 Kogepladens layout

6

4. DAGLIG BRUG

7

5. RÅD OG TIP

9

5.3 Eksempler på anvendelser

10

6.1 Generelle oplysninger

10

7. FEJLFINDING

11

8. INSTALLATION

12

8.3 Tilslutningskabel

13

8.4 Montering

13

9. TEKNISK INFORMATION

14

10. MILJØHENSYN

14

CONTENTS

15

WE’RE THINKING OF YOU

15

CUSTOMER CARE AND SERVICE

15

1. SAFETY INFORMATION

16

1.2 General Safety

16

2. SAFETY INSTRUCTIONS

17

2.4 Care and cleaning

18

3. PRODUCT DESCRIPTION

19

4. DAILY USE

20

5. HINTS AND TIPS

22

6. CARE AND CLEANING

23

7. TROUBLESHOOTING

24

7.2 If you cannot find a

25

9. TECHNICAL INFORMATION

27

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

ESTAMOS A PENSAR EM SI

28

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

29

1.2 Segurança geral

29

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

30

2.3 Utilização

31

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

32

1 2 3 4 5 6 7

33

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

34

4.5 Aquecimento Automático

35

4.6 Temporizador

35

4.7 STOP+GO

35

5. SUGESTÕES E DICAS

36

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

37

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

38

PORTUGUÊS

39

8. INSTALAÇÃO

40

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

41

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

41

CONTENIDO

43

PENSAMOS EN USTED

43

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

45

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

47

4. USO DIARIO

49

4.5 Calentamiento automático

50

5. CONSEJOS

51

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

52

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

53

7.2 Si no encuentra una

54

8. INSTALACIÓN

55

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

56

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

57

867301124-A-102014

60

Electrolux EHF6343FOK Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 9.69 MB |

Angličtina

Amharština

Tabulka s obsahem

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

2.4 Bortskaffelse

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. DAGLIG BRUG

7

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

9

Information om akrylmid

10

7. FEJLFINDING

11

8. INSTALLATIONSVEJLEDNING

12

9. TEKNISK INFORMATION

13

10. MILJØHENSYN

14

CONTENTS

15

WE’RE THINKING OF YOU

15

CUSTOMER CARE AND SERVICE

15

1. SAFETY INFORMATION

16

1.2 General Safety

16

SAFETY INSTRUCTIONS

17

2.3 Care and Cleaning

18

2.4 Disposal

18

3. PRODUCT DESCRIPTION

19

4. DAILY USE

20

ENGLISH 21

21

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

22

6. CARE AND CLEANING

23

7. TROUBLESHOOTING

24

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

25

8.3 Assembly

26

9. TECHNICAL INFORMATION

27

10. ENVIRONMENT CONCERNS

27

SISÄLLYS

28

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

28

1. TURVALLISUUSTIEDOT

29

TURVALLISUUSOHJEET

30

2.2 Käyttö

31

2.3 Hoito ja puhdistus

31

2.4 Hävittäminen

31

3. LAITTEEN KUVAUS

32

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

33

SUOMI 35

35

6. HOITO JA PUHDISTUS

36

7. VIANMÄÄRITYS

37

8. ASENNUSOHJEET

38

8.3 Asennus

39

9. TEKNISET TIEDOT

40

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

40

INNEHÅLL

41

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

41

1. SÄKERHETSINFORMATION

42

1.2 Allmän säkerhet

42

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

43

2.2 Använd

44

2.3 Skötsel och rengöring

44

2.4 Avfallshantering

44

3. PRODUKTBESKRIVNING

45

4. DAGLIG ANVÄNDNING

46

SVENSKA 47

47

5. RÅD OCH TIPS

48

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

49

7. FELSÖKNING

50

8. INSTALLATIONSANVISNINGAR

51

8.3 Montering

52

10. MILJÖSKYDD

53

SVENSKA 55

55

892952794-A-282012

56

Electrolux EHF6343FOK Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.89 MB |

Angličtina

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

6

2.6 Service

6

3.3 Display for varmetrin

7

3.4 Restvarmeindikator

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.9 Børnesikring

9

5. RÅD OG TIP

10

7. FEJLFINDING

11

7.2 Hvis du ikke kan løse

12

8. INSTALLATION

13

9. TEKNISK INFORMATION

14

10. ENERGIEFFEKTIV

14

11. MILJØHENSYN

15

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

1. SAFETY INFORMATION

17

1.2 General Safety

17

2. SAFETY INSTRUCTIONS

18

2.4 Care and cleaning

19

3. PRODUCT DESCRIPTION

20

3.3 Heat setting displays

21

4. DAILY USE

22

4.6 Timer

23

4.7 STOP+GO

23

4.8 Lock

23

4.9 The Child Safety Device

23

5. HINTS AND TIPS

24

6. CARE AND CLEANING

25

7. TROUBLESHOOTING

25

9. TECHNICAL INFORMATION

28

10. ENERGY EFFICIENCY

29

11. ENVIRONMENT CONCERNS

30

ESTAMOS A PENSAR EM SI

31

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

32

1.2 Segurança geral

32

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

33

2.3 Utilização

34

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

35

1 2 3 4 5 6 7 8

36

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

37

4.3 Grau de cozedura

38

4.4 Activar e desactivar os

38

4.5 Aquecimento Automático

38

4.6 Temporizador

38

5. SUGESTÕES E DICAS

39

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

40

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

41

8. INSTALAÇÃO

43

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

44

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

45

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

45

CONTENIDO

46

PENSAMOS EN USTED

46

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

48

2.3 Uso del aparato

49

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

50

4. USO DIARIO

52

4.5 Calentamiento automático

53

5. CONSEJOS

54

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

55

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

56

7.2 Si no encuentra una

57

8. INSTALACIÓN

58

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

59

10. EFICACIA ENERGÉTICA

60

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

61

867312457-A-442014

64

Electrolux EHF6343FOK Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 5.17 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

EHF6343FOK

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

KO 호브 사용자 설명서 15

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

10

7. TROUBLESHOOTING

11

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

12

8.3 Assembly

13

9. TECHNICAL INFORMATION

14

10. ENVIRONMENT CONCERNS

14

소비자를 먼저 생각하며

15

고객 관리 및 서비스

15

1. 안전 정보

16

1.1 어린이 및 장애자 안전 수칙

16

1.2 일반 안전 수칙

16

스위치를 끄십시오

17

3. 제품 설명

18

3.1 제어판 구성

19

3.2 온도 설정 표시창

19

4. 일상적 사용

20

5. 알아두면 편리한 정보

21

6. 관리 및 청소

22

7. 문제 해결

23

8. 설치 지침

24

9. 기술 정보

25

54045110

26

11. 환경 문제

27

892952297-C-302012

28

Electrolux EHF6343FOK Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.81 MB |

Angličtina

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

EHF6343FOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.6 Timer

9

4.8 Lock

9

4.9 The Child Safety Device

9

5. HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

11

8. INSTALLATION

13

8.4 Assembly

14

8.5 Protection box

14

9. TECHNICAL INFORMATION

15

10. ENERGY EFFICIENCY

15

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

16

ESTAMOS A PENSAR EM SI

17

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

18

1.2 Segurança geral

18

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

19

2.3 Utilização

20

2.4 Manutenção e limpeza

21

2.5 Eliminação

21

2.6 Assistência Técnica

21

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

22

PORTUGUÊS 23

23

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

24

4.6 Temporizador

25

4.7 STOP+GO

25

4.8 Bloqueio de Funções

25

4.9 Dispositivo de Segurança

25

5. SUGESTÕES E DICAS

26

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

7.1 O que fazer se…

28

8. INSTALAÇÃO

29

8.2 Placas encastradas

30

8.3 Cabo de ligação

30

8.4 Montagem

30

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

31

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

32

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

32

CONTENIDO

33

PENSAMOS EN USTED

33

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

2.3 Uso del aparato

36

2.4 Mantenimiento y limpieza

37

2.5 Eliminación

37

2.6 Asistencia

37

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

38

4. USO DIARIO

39

4.8 Bloqueo

41

4.9 Dispositivo de seguridad

41

5. CONSEJOS

42

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

43

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

43

8. INSTALACIÓN

45

8.4 Montaje

46

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

47

10. EFICACIA ENERGÉTICA

48

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

48

ESPAÑOL 49

49

ESPAÑOL 51

51

867327297-A-452015

52

Další produkty a příručky pro Sporáky Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
PB640V	Uživatelský manuál Electrolux PB640V User Manual, 20 stránky
EHL23BR	Uživatelský manuál Electrolux EHL23BR User Manual [id] [ms] , 28 stránky
EPEHWH	Uživatelský manuál Electrolux EPEHWH User Manual, 16 stránky
EHL6740F9K	Uživatelský manuál Electrolux EHL6740F9K User Manual, 64 stránky
EHK1WE	Uživatelský manuál Electrolux EHK1WE User Manual [en] , 28 stránky
FEH50P2102	Uživatelský manuál Electrolux FEH50P2102 User Manual [cs] , 24 stránky
EKS6011BOW	Uživatelský manuál Electrolux EKS6011BOW Ohjekirja [it] , 44 stránky
EGG6042NSX	Uživatelský manuál Electrolux EGG6042NSX User Manual, 36 stránky
E30IC80QSS	Uživatelský manuál Electrolux E30IC80QSS User Manual, 36 stránky
EHK10SW	Uživatelský manuál Electrolux EHK10SW User Manual [en] [fr] , 28 stránky
EHK1-2WE	Uživatelský manuál Electrolux EHK1-2WE User Manual, 28 stránky
PVNS645UOV	Uživatelský manuál Electrolux PVNS645UOV User Manual [nl] , 20 stránky
EHH3920BOK	Uživatelský manuál no-title, 56 stránky
EGG6042NOW	Uživatelský manuál Electrolux EGG6042NOW User Manual, 20 stránky
EHF6232FOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF6232FOK User Manual [et] , 32 stránky
RGG7252OOX	Uživatelský manuál Electrolux RGG7252OOX User Manual, 56 stránky
EHD60150P	Uživatelský manuál Electrolux EHD60150P User Manual, 28 stránky
GK69TSCN	Uživatelský manuál Electrolux GK69TSCN User Manual [nl] , 20 stránky
EGH6343LOX	Uživatelský manuál Electrolux EGH6343LOX User Manual, 20 stránky
EQWP4510IK	Uživatelský manuál Electrolux EQWP4510IK User Manual [pl] [sk] , 20 stránky

Electrolux zařízení