Electrolux EHE6043X Uživatelský manuál

gebruiksaanwijzinguser manualnotice d'utilisationbenutzerinformationistruzioni per l’usoKookplaatHobTable de cuissonKochfeldPiano cotturaEHE6043

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 10Installation 11Product description 13Ope

How to prevent a damage to theappliance• Do not let acid liquids such as vinegar,lemon juice or limescale removing agentsto touch the hob. This will c

fuses removed from the holder), groundleakage trips and contactors.The manufacturer is not responsible forany injury to persons and pets or dam-age to

min 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmbaa) Removable panelb) Space for connectionsKitchen unit with ovenThe hob recess dimensions must obey theindication and

normal. Make sure that the airflow is suffi-cient.Rapid hot plateA red dot in the middle of the plate shows arapid hot plate. A rapid hot plate heats

4. To maintain the hotplates, rub in a littlesewing machine oil now and again andthen polish off with absorbent paper.Important! For stainless steel e

If there is a fault, first try to find a solution tothe problem yourself. If you cannot find asolution to the problem yourself, speak yourdealer or th

ENVIRONMENT CONCERNSThe symbol on the product or on itspackaging indicates that this product maynot be treated as household waste. Insteadit should

Electrolux. Thinking of you.Partagez notre imagination sur www.electrolux.comSOMMAIREConsignes de sécurité 18Installation 19Description de l'a

• Les récipients ne doivent pas entrer encontact avec les commandes.• N'utilisez pas l'appareil comme plan detravail ou support.• N'uti

Electrolux. Thinking of you.Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.comINHOUDVeiligheidsinformatie 2Montage 3Beschrijving van het product

• Scellez l'appareil à la table de travail sansne laisser aucun espace, en utilisant unbon matériau d'étanchéité.• Protégez le bas de l&apos

Encastrementmin. 600 mmmin. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 100 mm30 mm10 mm3 mm11 mm11 mmAA - joint fourniABA - joint fourniB - équerres fourniesPos

DESCRIPTION DE L'APPAREILDescription de la table de cuisson145 mm145 mm180 mm 180 mm 1256341 Zone de cuisson à un circuit 2000 W2 Zone de cuisson

• Pour obtenir des résultats satisfai-sants, le fond des casseroles doitêtre du même diamètre (ou légère-ment plus grand) que celui des pla-ques de cu

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTProblème Cause possible et solutionL'appareil ne fonctionne pas dutout.• Vérifiez le fusible du système é

Utilisez exclusivement des pièces d'originecertifiées constructeur. Elles sont disponi-bles auprès de votre service après-vente.CARACTÉRISTIQUES

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unterwww.electrolux.comINHALTSicherheitshinweise 26Montage 27Gerätebeschreibung 30Bet

• Verwenden Sie Töpfe und Pfannen mit ei-nem Boden, der der Größe der Kochzo-ne entspricht.• Das Kochgeschirr darf nicht die Bedien-blende behindern.•

material vor Feuchtigkeit geschützt wer-den!• Das Kochfeld muss so eingebaut wer-den, dass es spaltfrei mit der Arbeitsplat-te abschließt. Dazu ist ei

länger als der braune (bzw. schwarze) Pha-senleiter sein.Einbaumin. 600 mmmin. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 100 mm30 mm10 mm3 mm11 mm11 mmAA - Mit

• Plaats geen ontvlambare producten (ofitems die vochtig zijn door ontvlambareproducten) en materialen, of voorwerpendie kunnen smelten (bijv. plastic

GERÄTEBESCHREIBUNGKochfeldanordnung145 mm145 mm180 mm 180 mm 1256341 Einkreis-Kochzone 2000 W2 Einkreis-Kochzone 1500 W3 Kochstellen-Schalter4 Betrieb

Kochgeschirr• Der Boden des Kochgeschirrs sollteso dick und flach wie möglich sein.Anwendungsbeispiele zum KochenKoch-stufe:Verwendung: 1 Warmhalten2

WAS TUN, WENN …Problem Mögliche Ursache und AbhilfeDas Gerät funktioniert über-haupt nicht.• Sehen Sie im Sicherungskasten nach, ob die Sicherung desG

Verwenden Sie ausschließlich Originaler-satzteile. Diese sind beim Kundendienstund autorisierten Ersatzteilhändlern erhält-lich.TECHNISCHE DATENAbmess

Electrolux. Thinking of you.Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate ilsito www.electrolux.comINDICEInformazioni per la sicurezza 34

• Non utilizzare mai pentole instabili perchéinclinandosi potrebbero causare incidenti.• Sull'apparecchiatura o nelle immediate vi-cinanze non ap

• Il morsetto di rete è alimentato con ten-sione elettrica.• Togliere tensione al terminale di rete.• Assicurarsi una protezione contro il con-tatto m

ABA - guarnizione in dotazioneB - staffe in dotazionePossibilità di inserimentoMobile da incasso con sportelloIl pannello installato sotto il piano di

DESCRIZIONE DEL PRODOTTODisposizione della superficie di cottura145 mm145 mm180 mm 180 mm 1256341 Zona di cottura a circuito singolo 2000W2 Zona di co

grandi). Non usare pentole più picco-le.Pentole• Il fondo delle pentole deve essere ilpiù possibile spesso e piano.Esempi di impiego per la cotturaImp

• De netaansluiting staat onder stroom• Schakel de stroomtoevoer naar de net-aansluiting uit.• Garandeer de bescherming tegen aanra-king door een vakk

Problema Possibile causa e rimedioLa zona di cottura non scalda. • Verificare che la spina dell'apparecchiatura sia inserita e che visia corrente

DATI TECNICIDimensioni del piano cotturaLarghezza: 594 mmLunghezza: 510 mmDimensioni del piano cotturaLarghezza: 480 mmLunghezza: 560 mmPotenza della

42 electrolux

electrolux 43

356931605-B-192011 www.electrolux.com/shop

10 mm3 mm11 mm11 mmAA - meegeleverde afdichtingABA - meegeleverde afdichtingB - meegeleverde steunenMogelijkheden voor inbouwKeukenmeubel met deurHet

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCTIndeling kookplaat145 mm145 mm180 mm 180 mm 1256341 Enkele kookzone 2000 W2 Enkele kookzone 1500 W3 Bedieningsknoppen4 Str

Voorbeelden van kooktoepassingenWarmteinstel-ling:Gebruik om: 1 Warm te houden2 Zachtjes sudderen3 Sudderen4 Frituren / gratineren5 Aan de kook brenge

Probleem Mogelijke oorzaak en oplossingDe kookzone wordt niet warm. • Controleer of het apparaat goed is aangesloten en de elektri-sche voeding is ing

TECHNISCHE GEGEVENSAfmetingen kookplaatBreedte: 594 mmLengte: 510 mmInbouwafmetingen kookplaatBreedte: 480 mmLengte: 560 mmVermogen kookplatenVoorste