EGG6242... ...FR TABLE DE CUISSON NOTICE D'UTILISATION 2DE

les essuyez, car le processus d'émailla-ge laisse parfois des arêtes risquant devous blesser. Si nécessaire, retirez lestaches tenaces à l'a

Problème Cause probable SolutionLa flamme s'éteint immé-diatement après l'alluma-ge• Le thermocouple n'estpas suffisammentchauffé• Main

8. INSTALLATIONAVERTISSEMENTReportez-vous aux chapitres con-cernant la sécurité.AVERTISSEMENTLes instructions suivantes concer-nant l'installatio

8.3 Réglage du niveau minimalPour régler le niveau minimal des brû-leurs :1.Allumez le brûleur.2.Tournez la manette en position mini-male.3.Retirez la

ABA)joint fourniB)équerres fourniesATTENTIONInstallez l'appareil uniquement surun plan de travail dont la surfaceest plane.8.7 Possibilités d&apo

PuissanceBrûleur rapide : 3.0 kWBrûleur semi-rapide : 2.0 kWBrûleur auxiliaire : 1.0 kWPUISSANCE TOTALE : G20 (2E) 20 mbar = 8 kWG30/G31 (3B/P) 50/50

portant le symbole avec les orduresménagères. Emmenez un tel produit dansvotre centre local de recyclage oucontactez vos services municipaux.16www.el

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigtenKochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-ren.• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Was

SOMMAIRE1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCTIONS DE

• Stellen Sie sicher, dass Sie das richtigeKabel für den elektrischen Netzan-schluss verwenden.• Achten Sie darauf, dass das Netzkabelnicht lose hängt

• Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr aufdas Bedienfeld.• Lassen Sie das Kochgeschirr nicht leer-kochen.• Lassen Sie das Kochgeschirr nicht aufder Ko

3. GERÄTEBESCHREIBUNG3.1 Kochfeldanordnung345121Kochfeld2Normalbrenner3Starkbrenner4Hilfsbrenner5Einstellknöpfe3.2 Kochstellen-SchalterSymbol Beschrei

ABCDA)BrennerdeckelB)BrennerkroneC)ZündkerzeD)ThermoelementWARNUNG!Der Knopf darf höchstens für 15Sekunden gedrückt werden.Sollte der Brenner nach 15

Brenner Durchmesser desKochgeschirrsHintererNormal-brenner120 - 220 mmHilfsbrenner 80 - 180 mmWARNUNG!Achten Sie darauf, dass die Topf-böden nicht die

• Achten Sie darauf, die Topfträger nachder Reinigung wieder ordnungsgemäßaufzusetzen.• Damit die Brenner korrekt arbeiten,stellen Sie sicher, dass si

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDie Gasflamme erlischtsofort nach dem Entzün-den.• Das Thermoelement istnicht ausreichend er-wärmt.• Halten Sie den Kn

8. MONTAGEWARNUNG!Siehe Sicherheitshinweise.WARNUNG!Die in nachstehender Anleitungbeschriebenen Montage-, An-schluss- und Wartungsarbeitenmüssen von F

8.3 Einstellen der niedrigstenStufeSo stellen Sie die niedrigste Stufe derBrenner ein:1.Zünden Sie den Brenner.2.Drehen Sie den Knopf auf die kleinste

ABA)Mitgelieferte DichtungB)Mitgelieferte HalterungenVORSICHT!Montieren Sie das Gerät nur in ei-ner flachen Arbeitsplatte.8.7 EinbaumöglichkeitenUnter

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneuse-ment les instructions fournies. Le fabricant ne peut ê

HeizleistungStarkbrenner: 3.0 kWNormalbrenner: 2.0 kWHilfsbrenner: 1.0 kWGESAMTLEISTUNG: G20 (2E) 20 mbar = 8 kWG30/G31 (3B/P) 50/50 mbar = 582 g/Std.

DEUTSCH 31

www.electrolux.com/shop397295201-A-312012

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de commande à distance.• Il peut être dangereux de laisser chauffer

• Ne laissez pas le câble d'alimentations'emmêler.• Assurez-vous que le câble d'alimenta-tion ou la fiche (si présente) n'entrentp

• Ne laissez pas le contenu des réci-pients de cuisson s'évaporer.• Ne laissez pas de récipients chauds re-froidir sur la plaque.• Ne faites jama

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Description de la surface de cuisson345121Table de cuisson2Brûleur semi-rapide3Brûleur rapide4Brûleur auxiliaire5

ABCDA)Chapeau du brûleurB)Couronne du brûleurC)Bougie d'allumageD)ThermocoupleAVERTISSEMENTNe maintenez pas la manette decommande appuyée plus de

Brûleur Diamètres des réci-pientsSemi-rapi-de arrière120 - 220 mmAuxiliaire 80 - 180 mmAVERTISSEMENTAssurez-vous que le fond des ré-cipients ne dépass