Electrolux EJ1800AOW manuály

Electrolux EJ1800AOW Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 5.12 MB |

Francouzština

Polština

Tabulka s obsahem

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OM SIKKERHED

3

DAGLIG BRUG

4

VEDLIGEHOLDELSE OG

4

RENGØRING

4

PRODUKTBESKRIVELSE

6

BETJENING

7

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

9

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

11

PAUSE I BRUG

12

HVIS NOGET GÅR GALT

13

UDSKIFTNING AF PÆREN

14

LUKKE DØREN

14

INSTALLATION

15

PLACERING

16

VENDING AF DØR

16

DANSK 17

17

ELEKTRISK TILSLUTNING

19

DANSK 21

21

MILJØHENSYN

22

SOMMAIRE

23

NOUS PENSONS À VOUS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET

25

DES PERSONNES

25

VULNÉRABLES

25

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

25

SÉCURITÉ

25

UTILISATION QUOTIDIENNE

26

STOCKAGE DES DENRÉES

26

DANS LES RÉFRIGÉRATEURS

26

ET RÈGLES D'HYGIÈNE

26

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

MAINTENANCE

27

PROTECTION DE

28

L'ENVIRONNEMENT

28

FRANÇAIS 29

29

FONCTIONNEMENT

30

CLAYETTES AMOVIBLES

32

CONSEILS UTILES

33

CONSEILS POUR LA

34

CONSERVATION DES

34

PRODUITS SURGELÉS ET

34

CONGELÉS DU COMMERCE

34

DÉGIVRAGE DU

36

CONGÉLATEUR

36

EN CAS D'ABSENCE

36

PROLONGÉE OU DE NON

36

UTILISATION

36

FRANÇAIS 37

37

FERMETURE DE LA PORTE

39

EMPLACEMENT

41

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

41

FRANÇAIS 43

43

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

SPIS TREŚCI

49

Z MYŚLĄ O TOBIE

49

OBSŁUGA KLIENTA

49

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I OSÓB

50

UPOŚLEDZONYCH

50

OGÓLNE ZASADY

50

BEZPIECZEŃSTWA

50

CODZIENNA EKSPLOATACJA

51

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

51

INSTALACJA

51

OCHRONA ŚRODOWISKA

52

OPIS URZĄDZENIA

53

EKSPLOATACJA

54

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

56

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE

57

PRZECHOWYWANIA

57

ZAMROŻONEJ ŻYWNOŚCI

57

OKRESY PRZERW W

59

EKSPLOATACJI URZĄDZENIA

59

CO ZROBIĆ, GDY…

60

WYMIANA ŻARÓWKI

61

ZAMYKANIE DRZWI

62

MIEJSCE INSTALACJI

64

POLSKI 65

65

PRZYŁĄCZE ELEKTRYCZNE

67

POLSKI 69

69

POLSKI 71

71

Electrolux EJ1800AOW Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 2.46 MB |

Němec

Angličtina

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EJ1800AOW

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

3. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

5

4. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

7

6. ONDERHOUD EN REINIGING

8

6.3 De vriezer ontdooien

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

8. TECHNISCHE INFORMATIE

11

8.2 Opstelling

12

9. MILIEUBESCHERMING

13

CONTENTS

14

WE’RE THINKING OF YOU

14

CUSTOMER CARE AND SERVICE

14

SAFETY INSTRUCTIONS

15

1.4 Care and Cleaning

16

1.5 Internal light

16

1.6 Disposal

16

2. PRODUCT DESCRIPTION

17

3. BEFORE FIRST USE

17

4. DAILY USE

18

5. HINTS AND TIPS

19

6. CARE AND CLEANING

20

6.3 Defrosting of the freezer

21

6.4 When the appliance is not

21

7. TROUBLESHOOTING

22

8. TECHNICAL INFORMATION

23

8.2 Positioning

24

9. ENVIRONMENT CONCERNS

25

WIR DENKEN AN SIE

26

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

26

SICHERHEITSHINWEISE

27

1.3 Gebrauch

28

1.4 Reinigung und Pflege

28

1.5 Innenbeleuchtung

28

1.6 Entsorgung

28

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

29

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

30

5. TIPPS UND HINWEISE

31

6. REINIGUNG UND PFLEGE

32

6.3 Abtauen des Gefrierraums

33

7. FEHLERSUCHE

34

DEUTSCH 35

35

8.2 Standort

37

9. UMWELTTIPPS

38

DEUTSCH 39

39

212000481-A-382013

40

Electrolux EJ1800AOW Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.50 MB |

Němec

Angličtina

Nizozemština

Slovenština

Tabulka s obsahem

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. HET EERSTE GEBRUIK

6

5. DAGELIJKS GEBRUIK

6

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

7

7. ONDERHOUD EN REINIGING

9

8. PROBLEEMOPLOSSING

10

NEDERLANDS

11

9. MONTAGE

12

10. TECHNISCHE INFORMATIE

13

MILIEUBESCHERMING

14

CONTENTS

15

WE’RE THINKING OF YOU

15

CUSTOMER CARE AND SERVICE

15

1. SAFETY INFORMATION

16

1.2 General Safety

16

2. SAFETY INSTRUCTIONS

17

3. OPERATION

18

4. FIRST USE

19

5. DAILY USE

19

6. HINTS AND TIPS

20

7. CARE AND CLEANING

22

8. TROUBLESHOOTING

23

9. INSTALLATION

25

10. TECHNICAL INFORMATION

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

26

INHALTSVERZEICHNIS

27

WIR DENKEN AN SIE

27

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

27

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

28

Personen

28

1.2 Allgemeine Sicherheit

28

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

29

2.2 Elektrischer Anschluss

30

2.3 Verwendung

30

2.4 Innenbeleuchtung

30

3. BETRIEB

31

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

32

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

32

6. TIPPS UND HINWEISE

33

6.2 Energiespartipps

34

6.3 Hinweise für die Kühlung

34

6.4 Hinweise für die Kühlung

34

6.5 Hinweise zum Einfrieren

34

7. REINIGUNG UND PFLEGE

35

7.3 Abtauen des Kühlschranks

36

7.4 Abtauen des Gefriergeräts

36

8. FEHLERSUCHE

37

8.2 Austauschen der Lampe

38

10. TECHNISCHE DATEN

40

UMWELTTIPPS

40

MISLIMO NA VAS

41

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

41

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

43

2.3 Uporaba

44

2.4 Notranja lučka

44

2.5 Vzdrževanje in čiščenje

44

2.6 Odstranjevanje

44

3. DELOVANJE

45

4. PRVA UPORABA

45

5. VSAKODNEVNA UPORABA

45

6. NAMIGI IN NASVETI

46

SLOVENŠČINA

47

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

48

8. ODPRAVLJANJE TEŽAV

49

8.2 Zamenjava žarnice

50

9. NAMESTITEV

51

10. TEHNIČNE INFORMACIJE

52

SKRB ZA OKOLJE

52

212000671-A-082014

56

Electrolux EJ1800AOW Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.63 MB |

Němec

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EJ1800AOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

3. BETJENING

5

4. FØR IBRUGTAGNING

6

5. DAGLIG BRUG

6

6. RÅD OG TIP

7

7.1 Generelle advarsler

9

7.2 Regelmæssig rengøring

9

7.3 Afrimning af køleskabet

9

7.4 Afrimning af fryseren

9

8. FEJLFINDING

10

DANSK 11

11

9. INSTALLATION

12

10. TEKNISK INFORMATION

13

11. MILJØHENSYN

13

INHOUDSOPGAVE

14

WE DENKEN AAN U

14

KLANTENSERVICE

14

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

15

1.2 Algemene veiligheid

15

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

16

2.3 Gebruik

17

2.4 Binnenverlichting

17

2.5 Onderhoud en reiniging

17

2.6 Verwijdering

17

3. BEDIENING

18

4. HET EERSTE GEBRUIK

18

5. DAGELIJKS GEBRUIK

18

NEDERLANDS 19

19

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

20

7. ONDERHOUD EN REINIGING

21

7.4 De vriezer ontdooien

22

7.5 Periodes dat het apparaat

22

8. PROBLEEMOPLOSSING

23

8.2 Het lampje vervangen

24

9. MONTAGE

25

10. TECHNISCHE INFORMATIE

26

11. MILIEUBESCHERMING

26

TABLE DES MATIÈRES

27

NOUS PENSONS À VOUS

27

SERVICE APRÈS-VENTE

27

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

29

2.2 Connexion électrique

30

2.3 Usage

30

2.4 Éclairage interne

30

2.5 Entretien et nettoyage

30

3. FONCTIONNEMENT

31

4. PREMIÈRE UTILISATION

31

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

6. CONSEILS

33

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

7.4 Dégivrage du congélateur

35

7.5 En cas de non-utilisation

36

FRANÇAIS 37

37

L'ENVIRONNEMENT

39

INHALTSVERZEICHNIS

40

WIR DENKEN AN SIE

40

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

40

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

41

Personen

41

1.2 Allgemeine Sicherheit

41

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

42

2.3 Verwendung

43

2.4 Innenbeleuchtung

43

2.5 Reinigung und Pflege

43

3. BETRIEB

44

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

44

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

6. TIPPS UND HINWEISE

46

7. REINIGUNG UND PFLEGE

47

7.2 Regelmäßige Reinigung

48

7.3 Abtauen des Kühlschranks

48

7.4 Abtauen des Gefriergeräts

48

8. FEHLERSUCHE

49

8.2 Austauschen der Lampe

51

10. TECHNISCHE DATEN

53

11. UMWELTTIPPS

53

DEUTSCH 55

55

212001160-A-312015

56

Electrolux EJ1800AOW Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 3.90 MB |

Amharština

Francouzština

Tabulka s obsahem

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Indvendig belysning

4

1.6 Bortskaffelse

4

3. FØR IBRUGTAGNING

5

4.5 Lampe for temperatur

7

5.1 Spar på energien

7

5.3 Freezing

7

5.4 Opbevaring af frosne

8

6.1 Rengøring

8

6.3 Afrimning af fryseren

9

7. FEJLFINDING

10

8. TEKNISK INFORMATION

11

8.2 Opstilling

12

9. MILJØHENSYN

13

SISÄLLYS

14

WE’RE THINKING OF YOU

14

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

14

TURVALLISUUSOHJEET

15

1.4 Hoito ja puhdistus

16

1.5 Sisävalo

16

1.6 Hävittäminen

16

2. LAITTEEN KUVAUS

17

3. KÄYTTÖÖNOTTO

17

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

18

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

19

6. HOITO JA PUHDISTUS

20

7. VIANMÄÄRITYS

21

8. TEKNISET TIEDOT

23

8.2 Sijoittaminen

24

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

25

SOMMAIRE

26

NOUS PENSONS À VOUS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

27

1.3 Utilisation

28

1.4 Entretien et nettoyage

28

1.5 Éclairage interne

28

1.6 Mise au rebut

28

FRANÇAIS 29

29

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

30

5. CONSEILS

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

6.3 Dégivrage du congélateur

33

FRANÇAIS 35

35

8.2 Installation

37

VI TENKER PÅ DEG

39

KUNDESTØTTE OG SERVICE

39

SIKKERHETSANVISNINGER

40

1.4 Stell og rengjøring

41

1.5 Innvendig belysning

41

1.6 Kassering

41

2. PRODUKTBESKRIVELSE

42

3. FØR FØRSTE GANGS BRUK

42

4. DAGLIG BRUK

43

5. RÅD OG TIPS

44

6. STELL OG RENGJØRING

45

6.3 Avriming av fryseren

46

6.4 Når produktet ikke skal

46

7. FEILSØKING

47

8. TEKNISKE DATA

48

8.2 Plassering

49

9. MILJØVERN

50

INNEHÅLL

51

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

51

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

52

1.4 Skötsel och rengöring

53

1.5 Inre belysning

53

1.6 Avfallshantering

53

2. PRODUKTBESKRIVNING

54

4. DAGLIG ANVÄNDNING

55

5. RÅD OCH TIPS

56

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

57

7. FELSÖKNING

58

SVENSKA 59

59

8.1 Normala ljud

60

9. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

Electrolux EJ1800AOW Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Mrazničky | Velikost: 0.75 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EJ1800AOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. HET EERSTE GEBRUIK

6

5. DAGELIJKS GEBRUIK

6

NEDERLANDS 7

7

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

7. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7.4 De vriezer ontdooien

10

7.5 Periodes dat het apparaat

10

8. PROBLEEMOPLOSSING

11

9. MONTAGE

13

10. GELUIDEN

14

11. TECHNISCHE GEGEVENS

15

12. MILIEUBESCHERMING

16

TABLE DES MATIÈRES

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

2.2 Connexion électrique

20

2.3 Usage

20

2.4 Éclairage interne

20

2.5 Entretien et nettoyage

20

3. FONCTIONNEMENT

21

4. PREMIÈRE UTILISATION

21

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

6. CONSEILS

23

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

7.2 Nettoyage périodique

25

7.4 Dégivrage du congélateur

25

7.5 En cas de non-utilisation

26

FRANÇAIS 27

27

8.2 Remplacement de

28

9. INSTALLATION

29

10. BRUITS

30

L'ENVIRONNEMENT

31

INHALTSVERZEICHNIS

33

WIR DENKEN AN SIE

33

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

33

1. SICHERHEITSHINWEISE

34

Personen

34

1.2 Allgemeine Sicherheit

34

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

35

2.2 Elektrischer Anschluss

36

2.3 Verwendung

36

2.4 Innenbeleuchtung

36

2.5 Reinigung und Pflege

36

3. BETRIEB

37

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

38

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

6. TIPPS UND HINWEISE

39

7. REINIGUNG UND PFLEGE

40

7.1 Allgemeine Warnhinweise

41

7.2 Regelmäßige Reinigung

41

7.3 Abtauen des Kühlschranks

41

7.4 Abtauen des Gefriergeräts

42

7.5 Stillstandszeiten

42

8. FEHLERSUCHE

43

9.2 Hintere Distanzstücke

46

9.3 Standort

46

9.4 Elektrischer Anschluss

46

10. GERÄUSCHE

47

11. TECHNISCHE DATEN

48

12. UMWELTTIPPS

48

DEUTSCH 49

49

DEUTSCH 51

51

212001478-A-112016

52

Další produkty a příručky pro Mrazničky Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ENN2853COW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2853COW Manuali i perdoruesit, 44 stránky
IK270010ZR	Uživatelský manuál Electrolux IK270010ZL User Manual, 64 stránky
ENG2858AOW	Uživatelský manuál Electrolux ENG2858AOW Brugermanual [fr] [nl] , 40 stránky
EN3451AOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3451AOX User Manual, 20 stránky
ENB43691S	Uživatelský manuál Electrolux ENB43691S Uživatelský manuál, 84 stránky
ENB39405S8	Uživatelský manuál Electrolux ENB39405S8 Instrukcja obsługi [da] , 44 stránky
EC2800AOW	Uživatelský manuál Electrolux EC2800AOW Brugermanual [bs] [fr] [hr] [sk] , 68 stránky
EN3489AFX	Uživatelský manuál Electrolux EN3489AFX Ohjekirja, 44 stránky
EUC05002W	Uživatelský manuál Electrolux EUC05002W User Manual [bg] [mk] [sq] [sr] , 64 stránky
ECP40108W	Uživatelský manuál Electrolux ECP40108W Brugermanual [da] , 72 stránky
EU7708C	Uživatelský manuál Electrolux EU7708C Brugermanual, 13 stránky
EN3750MOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3750MOX User Manual, 60 stránky
ERA34391W8	Uživatelský manuál Electrolux ERA34391W8 User Manual [et] , 24 stránky
ERT1506FLW	Uživatelský manuál Electrolux ERT1501FLW2 Brugermanual [mk] , 20 stránky
EU7708C	Uživatelský manuál Electrolux EU7708C Brugermanual, 13 stránky
ERB3802X	Uživatelský manuál Electrolux ERB3802X Brugermanual, 16 stránky
IK2070SL	Uživatelský manuál Electrolux IK2070SL User Manual [fr] , 36 stránky
ECP30109W	Základní průvodce Electrolux ECP21109W Basic Guide, 20 stránky
ERP15510	Uživatelský manuál Electrolux ERP15510 Handleiding, 64 stránky
EUX2245AOX	Uživatelský manuál Electrolux EUX2245AOX User Manual, 64 stránky

Electrolux zařízení