Electrolux Thermaline 9CHG584122 Uživatelský manuál

thermaline S90 FRY TOP GRILL/GRIDDLE, GAS - PLAQUE GRIL ET GRIDDLE, POUR GAZDoc. 62.9677.01_ULEdition 105.2006US INSTALLATION- AND OPERATING INSTRUCTI

INSTALLATION INSTRUCTIONSSeite 8 62.9677.01_UL4. GAS CONNECTIONThe installation of the gas connection, as well as the laying ofthe customer's gas

OPERATING INSTRUCTIONS62.9677.01_UL Seite 9III . OPERATING INSTRUCTIONS1. GENERALThe appliance is used for frying various types of meat, sausa-ges, fi

OPERATING INSTRUCTIONSSeite 10 62.9677.01_UL2.7 SWITCHING OFF THE GRILL/GRIDDLE2.7.1 MAIN BURNERD Turn the knob (1/Fig.9) back clockwise from highest

OPERATING INSTRUCTIONS62.9677.01_UL Seite 115. STORAGE SPACEThe storage space (Fig.10) is incorporated into the base unit.Recommended accessories:- S

OPERATING INSTRUCTIONSSeite 12 62.9677.01_UL

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES62.9677.01_UL Page 13I . INSTRUCTIONS GÉNÉRALES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION1.1 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE

INSTRUCTIONS GÉNÉRALESPage 14 62.9677.01_UL1.5 SERVICE-APRÈS-VENTE ET RÉPARATION2. DONNÉES TECHNIQUES9CHG5841229CHG5841239CHG5841249CHG5841253. EMBALL

INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION62.9677.01_UL Page 15II . INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION1. MISE EN PLACE Cet appareil est co

INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATIONPage 16 62.9677.01_UL1.4 PAROI LATERALE (D)Chaque kit d'assemblage comprend respectivement deuxvis he

INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION62.9677.01_UL Page 172.1 PANNEAU AVANT (A) et (B)D Desserrez les vis (1 et 3 Fig.6, Fig.5). Si le four est

Doc. 62.9677.01_UL Against wall - contre une paroi Free standing - isoléConnections - Raccordement Gas - GazFig.1 INSTALLATION DRAWINGS - PLA

INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATIONPage 18 62.9677.01_UL4. RACCORDEMENT AU GAZLe raccordement au gaz, de même que la pose de la conduited&apo

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT62.9677.01_UL Page 19III . INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT1. GÉNÉRALITÉSCet appareil est destiné à griller et à rôtir dif

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENTPage 20 62.9677.01_ULD N'entreposez jamais l'appareil dans un lieu où la tempéra-ture peut descendre en dessou

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT62.9677.01_UL Page 215. Espace de rangementL'espace de rangement (Fig.10) est installé dans la partie inférieure de

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENTPage 22 62.9677.01_UL

62.8504.01 Table of nozzle - Tableau de gigleurthermaline S90 Fry Top (17.4 kW) Gas type±1%Nominal pres-sure with burner in operation±1%Pressure af

62.9677.01_UL Page 1CONTENTSI. GENERAL INFORMATION... 3I

Page 2 62.9677.01_UL

GENERAL INFORMATION62.9677.01_UL Seite 3I . GENERAL INFORMATION1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE1.1 INSTALLATION AND INITIAL OPERATION1.2 OPERATOR&ap

GENERAL INFORMATIONSeite 4 62.9677.01_UL2. TECHNICAL DATA9CHG5841229CHG5841239CHG5841249CHG5841253. PACKAGINGAll the packaging materials used are envi

INSTALLATION INSTRUCTIONS62.9677.01_UL Seite 5II . INSTALLATION INSTRUCTIONS1. INSTALLATION The appliance is designed for connection to fixed lines. T

INSTALLATION INSTRUCTIONSSeite 6 62.9677.01_UL1.4 SIDEWALL (D)The assembly kit contains two of each of the following: hexagonal screws M8x25 (1 / Fig.

INSTALLATION INSTRUCTIONS62.9677.01_UL Seite 72.1 FRONT PANELS (A) and (B)D Unscrew screws (1 or 3). Also, in the case of a built-in oven, unscrew scr