Electrolux ESLP6815RA Uživatelský manuál

ElectroluxCleaningAfwasautomaatDishwasherLave-vaisselleGeschirrspülerESLP 6815RA

Programma1)Bereidingsduur(min)Energie(kWh)Water(l)Glass Care 45° 70 - 80 0.7 - 0.9 11 - 12Rinse & Hold 14 0.1 41) De druk en temperatuur van het w

Menu Submenu Beschrijving van de optieWaterhardheid Niveaus van 1 tot 10 beschik-baar.Het niveau elektronisch instel-len van de waterontharder.Talen E

Als u een programma start, doethet apparaat er ongeveer 5 minu-ten over om de hars in de water-ontharder te herladen. Het lijkt als-of het apparaat ni

6.2 Het zoutreservoir vullen1.Draai de dop linksom om het zoutre-servoir te openen.2.Doe 1 liter water in het zoutreservoir(alleen de eerste keer).3.V

7. DAGELIJKS GEBRUIK1.Draai de waterkraan open.2.Druk op de aan/uit-toets om het appa-raat te activeren.• Al de display het zoutbericht weer-geeft, mo

XXL34 cm3 x3 x34 cmXXLHet onderrek is geschikt voor steelpan-nen, deksels, borden, slakommen, be-stek, enz.U kunt de rijen met punten in het onderrekl

7.4 Bovenkorf25 cm25 cm14 cm14 cmPlaats alles zo dat het water overal bij kankomen.16www.electrolux.com

7.5 Hoogteverstelling van de bovenkorf24 cm24 cm28 cm28 cm30 cm30 cm28 cm28 cm25 cm25 cm21 cm21 cm22 cm22 cm34 cm34 cmLET OP!Zet het rek nooit aan een

2. Druk op de aan/uit-toets om het appa-raat te activeren.3. Stel de bruikbare opties in.4. Stel een programma in.• Druk op één van de navigatieknop-p

8.2 Met behulp van zout,glansmiddel en afwasmiddel• Gebruik alleen zout, glansmiddel en af-wasmiddel voor afwasautomaten. An-dere producten kunnen het

9.1 De filters reinigenABCC1.Draai het filter (A) linksom en verwijderhet.A1A22.Haal om het filter (A) te demonteren,(A1) en (A2) uit elkaar.3.Verwijd

10. PROBLEEMOPLOSSINGHet apparaat start of stopt niet tijdens dewerking.Is met tussenpozen een geluidssignaal tehorenRaadpleeg voordat u contact opnee

Probleem Mogelijke oplossingHet apparaat pompt geen wateraf.Controleer of de gootsteenafvoer niet verstoptis. Controleer of er geen knikken of bochte

Energieverbruik Modus aan 0.10 WModus uit 0.10 W1) Sluit de slang aan op een kraan met 3/4”-schroefdraad.2) Als het hete water door alternatieve, mili

14. MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikteverzamelcontainer om het te recyclen.Help om het milie

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. PRODUCT DESCRIP

1. SAFETY INSTRUCTIONSBefore the installation and use of the ap-pliance, carefully read the supplied in-structions. The manufacturer is not re-sponsi

1.3 Use• This appliance is intended to be used inhousehold and similar applications suchas:– Staff kitchen areas in shops, officesand other working en

2. PRODUCT DESCRIPTION12347956118 101Upper spray arm2Lower spray arm3Filters4Rating plate5Salt container6Air vent7Rinse aid dispenser8Detergent dispen

3. CONTROL PANEL1 2 3 46 51On/off button2Program button3Display4OK button5Navigation button6Navigation button3.1 DisplayABCThe display has 3 areas. Pr

INHOUD1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42. BESCHRIJVING VAN HET

How to set an option1.Press one of the navigation buttons toselect this area.2. Press OK. The display shows the op-tion menu.3.Press one of the naviga

Programme Degree of soilType of loadProgrammephasesOptionsIntensive 70° 4)Heavy soilCrockery, cutlery,pots and pansPrewashWash 70 °CRinsesDryXtraPower

1) The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, theoptions and the quantity of dishes can change the values.Info

Menu Submenu Description of the optionDisplay on floor Different colours are available.OffTo set the colour of the TimeBeam.Reset settings ResetCancel

6.1 Adjusting the water softenerWater hardnessWater softeneradjustmentGermandegrees(°dH)Frenchdegrees(°fH)mmol/l ClarkedegreesLevel47 - 50 84 - 90 8.4

6.2 Filling the salt container1.Turn the cap counterclockwise andopen the salt container.2.Put 1 litre of water in the salt contain-er (only for the f

• If the display shows the salt mes-sage, fill the salt container.• If the display shows the rinse aidmessage, fill the rinse aid dispenser.3. Load th

XXL34 cm3 x3 x34 cmXXLThe lower basket is designed to takepots, pans, dishes, salad bowls and cut-lery.The rows of prongs in the lower basketcan lie f

7.4 The upper basket25 cm25 cm14 cm14 cmArrange items so that water can reach allsurfaces.38www.electrolux.com

7.5 How to adjust the height of the upper basket24 cm24 cm28 cm28 cm30 cm30 cm28 cm28 cm25 cm25 cm21 cm21 cm22 cm22 cm34 cm34 cmCAUTION!Never lift or

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLees zorgvuldig de meegeleverde instruc-ties voor installatie en gebruik van het ap-paraat. De fabrikant is niet verantwoo

3. Set the applicable options.4.Set a programme.• Press one of the navigation buttonsto go through the programme menuand select a programme. Press OKt

Be sure that these tablets are applica-ble to the water hardness in your area.Refer to the instructions on the packag-ing of the products.• Detergent

A1A22.To disassemble the filter (A), pullapart (A1) and (A2).3.Remove the filter (B).4.Wash the filters with water.5.Before you put the filter (B) bac

Display Time Beam ProblemAttention: The anti floodsystem has been activated.The anti-flood device ison.WARNING!Deactivate the appliance beforeyou do t

Stains and dry water drops onglasses and dishes• The released quantity of rinse aid is notsufficient. Adjust the rinse aid selectorto a higher positio

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462. DESCRIPTION DE L&apo

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil,lisez soigneusement les instructions four-nies. Le fabricant ne peu

AVERTISSEMENTTension dangereuse.• Si le tuyau d'arrivée d'eau est endom-magé, débranchez immédiatement la fi-che de la prise secteur. Contac

2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL12347956118 101Bras d'aspersion supérieur2Bras d'aspersion inférieur3Filtres4Plaque signalétique5Réservoir

WAARSCHUWING!Gevaarlijke spanning.• Als de watertoevoerslang beschadigdis, haal dan onmiddellijk de stekker uithet stopcontact. Neem contact op metde

2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT12347956118 101Bovenste sproeiarm2Onderste sproeiarm3Filters4Typeplaatje5Zoutreservoir6Luchtopening7Glansmiddeldoseerba

3. BEDIENINGSPANEEL1 2 3 46 51Aan/uit-toets2Program-toets3Weergave4OK-toets5Navigeerknop6Navigeerknop3.1 WeergaveABCHet display heeft 3 delen. Druk op

Opties instellen1.Druk op één van de navigatieknoppenom deze zone te selecteren.2. Druk op OK. Het display geeft hetkeuzemenu aan.3.Druk op één van de

Programma Mate van vervui-lingType ladingProgrammafasenOptiesIntensive 70°4)Sterk bevuildServiesgoed, be-stek en pannenVoorspoelenAfwassen 70 °CSpoelg