Electrolux EWF551 Uživatelský manuál

(:)(:)(:)5SER-ANUAL.UKE#OVERQXD0AGE

10Ink: depending on the type of ink, moisten the fabricfirst with acetone (*), then with acetic acid; treat anyresidual marks on white fabrics with bl

+6,/*1(2SHUDWLQJVHTXHQFH%HIRUHWKHILUVWZDVKZHUHFRPPHQGWKDW\RXSRXUOLWUHVRIZDWHULQWRWKHPDLQZDVKFRPSDUWPHQW(&2YDOYH7KHQUXQWK

127. At the end of the programme The machine stops automatically and theStart/Add clothes button LED goes off.If you have selected the Quick Wash butt

ENGLISH13Energetic washDelicate washBleachingIroning Hot iron max 200°CWarm iron max 150°CLukewarm iron max 110°CDo not ironDry cleaningDrying Flat On

$%&'((:)(:)+RW3URJUDPPHV7KHWHPSHUDWXUHRIHDFKSURJUDPPHLVSUHGHILQHGDQGLVVHWDXWRPDWLFDOO\'HSHQGLQJXSRQWKHW\SH

+6,/*1(3URJUDPPHWDEOH(:)3URJUDPPH 7\SHRIODXQGU\DQGGHJUHHRIVRLO3URJUDPPH 3URJUDPPHGHVFULSWLRQ3RVVLEOHRSWLRQ$%&'()*+,-.+RXVHOKROG

16Detergent can also accumulate inside the drawerrecess: clean it with an old toothbrush. Refit thedrawer after cleaning.4. Cleaing Drain PumpThe pump

ENGLISH17• Remove any objects from the pump impeller byrotating it.• Put the cap back on the emergency emptying hoseand place the latter back in its s

• The machine does not start up:18Problem Possible causeSomething not working?Problems which you can resolve yourself.• The door is not firmly closed.

+6,/*1(6SLQQLQJVWDUWVODWHRUWKHODXQGU\LVQRWVSXQHQRXJK3UREOHP 3RVVLEOHFDXVH7KHHOHFWURQLFXQEDODQFHGHWHFWLRQGHYLFHKDVFXWLQEHFDXVH

The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning:The warning triangle and/or the key words (Warning!, Caution!)

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

  5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

²² ²´ µ²²²5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

ENGLISH3Installation• All internal packing must be removed before usingthe appliance. Serious damage may be caused tothe machine or adjacent furniture

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

?EWF?6)QXD0AGINA

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

´ µ5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA3 8.38.

Simbol-simbol yang terdapat pada beberapa paragraf buklet ini memiliki arti berikut:Segitiga peringatan dan/atau kata kunci (Peringatan!, Awas!) menek

3HPDVDQJDQ3HQJJXQDDQ3HULQJDWDQ.HVHODPDWDQXPXP.HVHODPDWDQDQDNDQDN5SER-ANUAL.UKE).&INALQXD0AGINA$6$+$%$,6(12'1,

5SER-ANUAL.UKE6)QXD0AGINA(:)(:) (:) &RWWRQ6\QWKHWLFV'HOLFDWHV:RROOHQV 63,163((' 

0HPEXNDNHPDVDQ3HQWLQJ0HQHPSDWNDQPHVLQ6DOXUDQDLUPDVXN3HPDVDQJDQ5SER-ANUAL.UKE).&INALQXD0AGINA$6$+$%$,6(12'1,

3HQWLQJ3HPEXDQJDQDLU'LSDVDQJSDGDVLVLEDNFXFLGHQJDQPHQJJXQDNDQSHPDQGXVHODQJSODVWLN\DQJGLVHUWDNDQEHUVDPDPHVLQ3DGDFDEDQJSLSDSHPEXDQ

7RPEROSHPLOLKVXKX3HQGLQJLQDQDLUFXFLDQVHFDUDRWRPDWLV3URJUDPZRONKXVXV$ODWNRQWURONHVHLPEDQJDQ.DWXS(&2/DFLSHQ\DOXUDQGHWHUMHQ0HVLQFXFL$Q

0HPLODKFXFLDQ6HEHOXPPHPDVXNNDQFXFLDQ3DVWLNDQWDNDGDEHQGDORJDP\DQJWHUWLQJJDOGDODPFXFLDQPLVDOQ\DMHSLWUDPEXWSHQLWLMDUXP%HEDQPDNVLPXP.D

46Lipstik: lembabkan dengan aseton seperti di atas,kemudian hilangkan noda dengan spirtus alkohol.Hilangkan sisa noda dari bahan putih denganpemutih.A

8UXWDQRSHUDVL 0DVXNNDQFXFLDQNHGDODPWDEXQJ 7DNDUGHWHUMHQ 7DNDUEDKDQDGLWLIWDQSDPHODPSDXLWDQGD©0$;ª3LOLKSURJUDP\DQJGLNHKHQGDNL6WDU

487. Di akhir program Mesin berhenti secara otomatis dan LED tombolStart/Add clothes akan padam.Jika Anda sudah memilih tombol Quick Wash, LEDuntuk it

?).$QXD0AGINA$6$+$%$,6(12'1,

ENGLISH5UnpackingAll transit bolts and packing must be removed before using the appliance.You are advised to keep all transit devices so that theycan

7DEHOSURJUDP(:)3URJUDP -HQLVFXFLDQGDQNDGDUNRWRUDQ3URJUDP 'HVNULSVLSURJUDP2SVL\DQJPHPXQJNLQNDQ$%&'()*+,-.5SER-ANUAL.UKE).&am

52Deterjen juga dapat mengumpul di dalam cerukanlaci: bersihkan dengan sikat gigi bekas. Pasangkembali laci setelah dibersihkan.4. Membersihkan Pompa

 )LOWHUVDOXUDQPDVXNDLU3HQJXUDVDQGDUXUDW 3HQFHJDKDQEXQJDHV3HQWLQJ5SER-ANUAL.UKE).&INALQXD0AGINA$6$+$%$,6(1

• Mesin tidak mau jalan:54ProblemKemungkinan penyebabnyaAda yang tidak berfungsi?Masalah yang dapat Anda selesaikan sendiri. Pintu tidak ditutup rapa

 3HPHUDVDQODPEDWPHPXODLDWDXFXFLDQWLGDNFXNXSGLSHUDV3UREOHP.HPXQJNLQDQSHQ\HEDEQ\D5SER-ANUAL.UKE).&INALQXD0AGINA

6The inlet hose must not be lengthened. If it is tooshort and you do not wish to move the tap, you willhave to purchase a new, longer hose speciallyde

ENGLISH7This new machine meets all modern needs for effective treatment of laundry with low water, energy anddetergent consumption.• The temperature s

8UseControl panel1. Detergent Dispenser Drawer2. ”Start /Add Clothes” ButtonAfter having selected the programme and the required options, press this b

ENGLISH9Sorting the laundryFollow the wash code symbols on each garmentlabel and the manufacturer’s washing instructions.Sort the laundry as follows:w