Electrolux EKG951109X Uživatelský manuál

EKG951109WEKG951109XKK Пеш Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Кухонная плита Инструкция по эксплуатации 34

4.3 Бу шүмегінің қақпағынорнатуКей үлгілерде ғана. Ақ қақпағы барпеш үлгілеріне ғана қатысты.Бу шүмегінен шығатын ыстық ауапештің ақ қақпағының түсін

Егер оттық кездейсоқ сөніпқалса, тетікті сөндіруліқалыпқа бұраңыз да, кемдегенде 1 минуттан кейіноттықты тағы бір рет жағыпкөріңіз.Пешті орнатқаннан к

6.2 Ыдыстың диаметріЕСКЕРТУ!Оттықтың диаметрлерінесай келетін ыдыстардыпайдаланыңыз.Оттық Ыдыстыңдиаметрі (мм)Жылдам 160 - 220Жартылайжылдам140 - 220О

7.5 Мерзімдік техникалыққызмет көрсетуГазбен жабдықтау түтігінің, егерорнатылған болса, қысым реттегішқұралдың қалып-күйін тексеру үшінжергілікті уәкі

3. Тұмшапештің функцияларынбасқару тетігін терморелеқызғанша 15 секунд немесе оданаз уақыт басып ұстап тұрыңыз.Бұлай істемесе, газ берілімінекедергі к

Етті науаға немесе табақүстіне тура қоймаңыз.АБАЙЛАҢЫЗЕтті сөренің ең үстіңгіқатарына қоймаңыз. Өртшығу қаупі бар.АБАЙЛАҢЫЗТетікті барынша шегінедейін

Тор сөренің артқы жағындақызу алмасуға көмекболатын арнайы пішім бар.Сөрені дұрыс сөре орнына салыпитеріңіз. Тұмшапештің артқықабырғасына тимей тұрған

бұрылмалы істіктің ортасындатұрғанына көз жеткізіңіз.6. Шанышқыларды қатайту үшінбұрандаларды пайдаланыңыз.7. Істіктің ұшын бұрылмалы істіктіңтесігіне

пісіру барысында бір деңгейгекеледі.• Пісіру уақыты ұзақ болса,тұмшапешті пісіру уақытыныңаяқталуына 10 минут қалғандасөндіріп, содан кейін қалған қыз

Тағам Мөлшері (г) ТермоэлементтіңорныУақыт(мин.)СөреніңорналасуыКерек-жарақтарыАлмабәліші 1)1200 + 1200 6 55 - 65 3 Алюминийменқапталған 2дөңгелек таб

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

Тағам Мөлшері (г) ТермоэлементтіңорныУақыт(мин.)СөреніңорналасуыКерек-жарақтарыРождествоторты 6)2400 3 - 460 7)3 алюминий пісірметабақРождествоторты 6

Тағам Мөлшері (г) ТермоэлементтіңорныУақыт(мин.)СөреніңорналасуыКерек-жарақтарыҚопсыматорт1)600 2 30 - 35 3 пісірме табақМайлы торт5)600 2 - 3 25 - 30

12.2 Тот баспайтын болаттанне алюминийден жасалғанқұрылғыларТұмшапештің есігіндымқыл жөкемен ғанатазалаңыз. Жұмсақшүберекпен құрғатыңыз.Темір жүн, қыш

АБАЙЛАҢЫЗОрнатып болғаннан кейіншыны панельдіңбезендірілген жақтауыныңбетін ұстап көрген кезде,қолға оның бұдырысезілмеуге тиіс.АБАЙЛАҢЫЗІшкі шыны пан

13.1 Не істерсіңіз, егер...Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміОт алдырғышты қосқанкезде ешбір жарқылшықпайды.Пеш электр тоғынақосылған жоқ немесетеріс қосыл

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміБұрылмалы істікайналмайды.Бұрылмалы істікбұрылмалы істіктіңтесігіне дұрыссалынбаған."Бұрылмалы істіктіқолдану"

Өлшемі ммC 150D 2014.2 Техникалық дерекКернеу 220 - 240 ВЖиілік 50 / 60 ГцҚұрылғының сыныбы 1Өлшемі ммБиіктігі 855Ені 500Тереңдігі 60014.3 Басқа техни

14.6 ТАБИҒИ G20 20 мбар ГАЗҒА арналған газ оттықтарыОТТЫҚ ҚАЛЫПТЫ ҚУАТкВтАЗАЙТЫЛҒАН ҚУАТ,кВтИНЖЕКТОРТАҢБАСЫ 1/100ммЖылдам 3.00.72 / 0.751)119Жартылайж

пайдалансаңыз, олардың жылжымалыбөлшектерге жанаспауын жәнежаншылып қалмауын қамтамасызетіңіз.ЕСКЕРТУ!Газ қосылымының түтігіқұрылғының суреттекөрсетіл

Құрылғы әдепкі газ түрінелайықтап бапталған.Параметрді өзгерту үшінәрқашан тығыздағыштыпайдаланыңыз.ABDCA. Газ жүйесіне жалғанатын жер(құрылғының тек

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс п

ЕСКЕРТУ!Ашаны розеткағабарлық бөлшектерді өзорындарына қойыпболғаннан кейін ғанасұғыңыз. Жарақат алуқаупі бар.4. Оттықты жағыңыз."Пештің үсті - Ә

14.15 Тұмшапеш оттығыныңең аз газ мөлшерін реттеу1. Құрылғыны электр қуатынанажыратыңыз.2. Тұмшапеш функцияларыныңтетігін алып тастаңыз. Егерорағытпа

2. Оттықтың инжекторын 7 мм гайкакілтімен босатып, орнына дұрысынсалыңыз.3. Оттықты осы әрекеттерді керіретпен орындап салыңыз.Бұранданы қатайтпай тұр

Осы өнімнің өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген,оның бірінші нөмір саны өндірілген жылдың соңғы санына,екінші және үшінші сандар аптаның ретт

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...352. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Право на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруко

• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание не должно производиться детьмибез присмотра.1.2 Общие правила техники безопасности• Установ

• Перед тем, как менять лампочку, убедитесь, чтоприбор отключен от электропитания, чтобыизбежать опасности поражения электрическимтоком.• Не используй

2.2 Подключение кэлектросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара ипоражения электрическимтоком.• Все электрические подключениядолжны производитьсяквалифици

• Не оставляйте прибор безприсмотра во время его работы.• Прибор необходимо выключатьпосле каждого использования.• Соблюдайте осторожность,открывая дв

• Май немесе өсімдік майы қосылған тағамды пештіңүстіне қараусыз қалдыру қауіпті және өрт шығуымүмкін.• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз

• Убедитесь, что пламя не гаснет прибыстром повороте ручки измаксимального в минимальноеположение.• Используйте толькопринадлежности, поставляемыевмес

шкафа открытой. Существуетопасность возгорания или выбросамонооксида углерода (угарногогаза).• Не помещайте полку духовогошкафа с продуктами на самыйв

3.2 Функциональные элементы варочной панели1 2 35 41Вспомогательная горелка2Выходное отверстие для пара –количество и положение зависитот модели3Горел

4.3 Установка крышкиотверстия для выхода параТолько в ряде моделей. Применимотолько к моделям варочных панелей,оснащенных крышкой белого цвета.Горячий

При отсутствииэлектропитания горелкуможно зажечь и безэлектрическогоустройства. В этом случаеподнесите к горелке огонь,нажмите соответствующуюручку и

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСледите, чтобы кастрюлибыли размещены поцентру: таким образомдостигается максимальнаяустойчивость и снижаетсярасход газа.6.2 Диаметры по

7.4 Подставки для посудыПодставки для посудынельзя мыть впосудомоечной машине.Необходимо мыть ихвручную.1. Для упрощения очистки варочнойпанели снимит

8.2 Розжиг газовой горелкидухового шкафаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВо время розжига горелкидухового шкафа дверцадолжна быть открыта.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУбедитесь, что кр

8.5 Выключение горелкидухового шкафаЧтобы погасить пламя, повернитеручку в положение .8.6 Использование гриляТемпература гриля неподлежит регулировке.

8.7 Выключение горелкигриляЧтобы погасить пламя, повернитеручку в положение .9. ДУХОВОЙ ШКАФ - ФУНКЦИИ ЧАСОВ9.1 ТаймерИспользуйте его, чтобы задать вр

2.1 ОрнатуЕСКЕРТУ!Бұл құрылғыны тек біліктімаман ғана орнатуға тиіс.• Орам материалдарының барлығыналыңыз• Бүлінген құрылғыны орнатпаңызнемесе іске қо

ВНИМАНИЕ!При извлечении вертелаиспользуйте кухонныерукавицы. Вертел и грильимеют высокуютемпературу. Существуетриск получения ожогов.При открывании дв

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ ИРЕКОМЕНДАЦИИВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.Приведенные в таблицахзначения температуры ивре

15 минут перед тем, как разрезатьего – тогда оно останется сочным.• Во избежание образованиячрезмерного количества дыма прижарке мяса налейте немного

Продукты Количе‐ство (г)Поло‐жениетермо‐статаВремя(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежностиПирог на про‐тивне1500 2 - 345 - 55 2)3 алюминиевый про‐тивень

Продукты Количе‐ство (г)Поло‐жениетермо‐статаВремя(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежностиОткрытый пи‐рог5)1000 5 - 6 50 - 60 3 1 круглый эмалиро‐ванный

Продукты Количе‐ство (г)Поло‐жениетермо‐статаВремя(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежностиСливочныйкекс5)600 2 - 3 25 - 30 3 алюминиевый про‐тивеньСливо

12.2 Модели из нержавеющейстали или алюминияОчистку дверцы духовогошкафа можно производитьтолько влажной губкой.Протрите ее насухо мягкойтряпкой.Никог

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПосле установкиубедитесь, чтоповерхность рамкистеклянной панели неявляется грубой на ощупьтам, где расположенынадписи.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВнут

13.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина РешениеПри попытке включенияустройства розжига газанет искры.Варочная панель не под‐ключена к

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не нагре‐вается.Не заданы необходимыеустановки.Убедитесь, что выставле‐ны правильные настрой‐ки.Ве

• Құрылғының айналасында ауаныңайналуын қамтамасыз етіңіз.• Газбен жабдықтау туралы ақпараттехникалық ақпарат тақтайшасындаберілген.• Бұл құрылғы жану

Минимальные расстоянияРасстояние ммА 400B 650C 150D 2014.2 Технические данныеНапряжение 220 - 240 ВЧастота 50 / 60 ГцПрибор класса 1Расстояние ммВысот

ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯМОЩНОСТЬ,кВтПОНИЖЕННАЯ МОЩ‐НОСТЬ, кВтОТМЕТКА ФОР‐СУНКИ 1/100 ммГриль 1.9 - 11514.6 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбарГОРЕЛ

14.8 Газовые горелки для сжиженного газа G31 30 мбарГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯМОЩ‐НОСТЬ, кВтПОНИЖЕННАЯМОЩНОСТЬ,кВтОТМЕТКАФОРСУНКИ1/100 ммНОМИНАЛЬ‐НЫЙ РАСХОДГАЗА,

• материал шланга не стал жестким,а сохранил свою нормальнуюэластичность;• на хомутах крепления отсутствуетржавчина;• срок годности шланга не истек.В

5. Замените табличку с техническимиданными (размещенную вблизитрубы подвода газа) табличкой,соответствующей новому типуиспользуемого газа. Эта табличк

AB2. Отвинтите винт C, которыйудерживает горелку.C3. Осторожно снимите горелку сдержателя форсунки D.DEF4. Плавно переместите ее влево.Убедитесь, что

Переход со сжиженного газана природный газ1. Ослабьте винт обводного клапанаА примерно на один оборот.2. Установите на место ручку выборарежимов духов

Для выравнивания по высоте верхнейчасти прибора с другимиповерхностями используйтемаленькие ножки в нижней частиприбора.14.18 Электрическоеподключение

www.electrolux.com/shop867313717-B-302017

• Құйылған шойын, алюминий немесетабанына нұқсан келген ыдыстарқұрылғының бетіне сызат түсіруімүмкін. Бұндай заттардықұрылғының бетінде үнемі көтеріпж

• Грильді қолданған кездебалаларды жақындатпаңыз.• Грильді ешқашан тұмшапештіңесігін жауып пайдаланбаңыз.Тұмшапештің есігін ашыққалдырыңыз. Өрт немесе

3.2 Пісіру алаңдарының көрінісі1 2 35 41Қосымша оттық2Бу шығатын саңылау - саны менорны үлгі түріне байланысты3Жартылай жылдам оттық4Жартылай жылдам о