Electrolux EC2640AOW Uživatelský manuál

EC2640AOWRO Ladă frigorifică Manual de utilizare 2RU Морозильный ларь Инструкция по эксплуатации 18

Numerele indică durata de depozitare înluni pentru tipul respectiv de alimentecongelate. Valabilitatea valorii superioaresau inferioare a duratei de d

24 de ore este indicată pe plăcuţa cudatele tehnice.• Procesul de congelare durează 24ore. În acest interval de timp nu maipot fi adăugate alte alimen

ATENŢIE!Mulţi detergenţi speciali decurăţat suprafeţele dinbucătărie conţin substanţechimice care pot ataca/deteriora materialul plasticutilizat în ac

Problemă Cauză posibilă SoluţieCapacul nu se închidecomplet.Pachetele cu alimente blo‐chează capacul.Aranjaţi pachetele în modcorect, vedeţi eticheta

Problemă Cauză posibilă Soluţie Sunt conservate prea mul‐te alimente în acelaşi timp.Introduceţi mai puţine ali‐mente în acelaşi timp. Capacul a fos

clasa climatică indicată pe plăcuţa cudatele tehnice ale aparatului:Clasaclima‐ticăTemperatura mediului am‐biantSN între +10°C şi +32°CN între +16°C ş

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com16

11. INFORMAŢII TEHNICE11.1 Date tehnice Înălţime mm 876Lăţime mm 1336Adâncime mm 667,5Perioada de atingere a condiţiilornormale de funcţionareOre

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...192. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

персонала в магазинах, офисах и на другихрабочих местах.– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмес

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом!• Удалите всю упаковку.• Не

(R600a), природный газ,безвредный для окружающейсреды. Данный газ огнеопасен.• В случае повреждения контурахолодильника следует исключитьпоявление в п

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ3.1 Панель управленияModeOK1 32 541кнопка регулированиятемпературы2Кнопка ON/OFF3Дисплей4Кнопка OK5Кнопка Mode3.2 Дисплей Сигнальный

Перед тем, как укладыватьпродукты в морозильноеотделение, дождитесь,пока температура в нем неопустится до -18°C.Если требуется другая температура,см.

1. Для включения функцииActionFreeze нажмите на кнопкуMode (при необходимостинесколько раз), чтобы на дисплеепоявился соответствующий значок.2. Подтве

В любое время можно выйти из этогорежима, изменив заданнуютемпературу в отделении.4. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ4.1 Очистка внутреннихповерхностейПеред первы

Поскольку крышка оснащена плотноприлегающим уплотнителем, еенелегко открыть вскоре послезакрывания (из-за образованиявакуума внутри). Подождите нескол

ОСТОРОЖНО!Поскольку корзиназащищает систему ипомогает обеспечитьвентиляцию, необходимуюдля надлежащей работы,ее следует держать вместе, указанном нари

• После размораживания продуктыбыстро портятся и не подлежатповторному замораживанию.• Не превышайте время хранения,указанное изготовителемпродуктов.7

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причи

Неисправность Возможная причина Способ устранения Слишком высокая темпе‐ратура воздуха в поме‐щении.См. климатический классв табличке с технически‐ми

8.2 ТехническоеобслуживаниеЕсли Вы проверили всеперечисленное выше, а прибор по-прежнему не работает должнымобразом, обратитесь в ближайшийавторизован

При работе за рамкамиданного диапазона у рядамоделей могутнаблюдатьсяопределенные проблемы сфункционированием.Надлежащая работа можетбыть гарантирован

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ11.1 Технические данные Высота мм 876Ширина мм 1336Г

Напряжение Вольт 230 - 240Частота Гц 50Технические данные указаны втабличке с техническими данными нанаружной стенке прибора и натабличке энергоп

www.electrolux.com/shop804181311-A-092016

aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat deproducător.• Nu folosiţi apă pulverizată şi abur pentru curăţareaaparatului.• Curăţaţi aparatul cu o

sau un electrician pentru schimbareacomponentelor electrice.• Cablul de alimentare electrică trebuiesă rămână sub nivelul ştecherului.• Introduceţi şt

3. FUNCŢIONAREA3.1 Panou de comandăModeOK1 32 541Buton pentru reglarea temperaturii2Buton ON/OFF3Afişaj4Buton OK5Buton Mode3.2 Afişaj Indicator alarmă

AVERTISMENT!Nu puneţi niciun obiect pepanoul de comandădeoarece se poate produceoprirea accidentală acongelatorului.Pentru o funcţionareîndelungată a

3.8 Funcţia ChildLock1. Funcţia Blocare acces copii esteactivată prin apăsarea butonuluiMode (de mai multe ori dacă estenecesar).Apare pictograma core

5. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.5.1 Congelarea alimentelorproaspeteCompartimentul congelator este adecvatpentr