Electrolux GA55SLISP Uživatelský manuál

GA55SLIWEGA55SLICNGA55SLISPENDishwasher User Manual 2DE Geschirrspüler Benutzerinformation 25

How to enter user modeMake sure the appliance is inprogramme selection mode.To enter user mode, press and holdsimultaneously and until theindicato

6.3 The rinse aid emptynotificationThe rinse aid helps to dry the disheswithout streaks and stains. It isautomatically released during the hotrinse ph

CAUTION!If children have access tothe appliance, it is advised todeactivate AirDry as openingthe door may pose a danger.How to deactivate AirDryMake s

Every time isactivated, XtraDry is off andneeds to be chosenmanually.Activating XtraDry deactivatesTimeSaver and vice versa.How to activate XtraDryP

4. Carefully shake the funnel by itshandle to get the last granules inside.5. Remove the salt around the openingof the salt container.6. Turn the cap

9.1 Using the detergentABCCAUTION!Only use detergentspecifically designed fordishwashers.1. Press the release button (A) to openthe lid (C).2. Put the

2. Press and hold simultaneously and until the appliance is inprogramme selection mode.Make sure that there is detergent in thedetergent dispenser b

3. Start the shortest programme with arinsing phase. Do not add detergentand do not load the baskets.4. When the programme is completed,adjust the wat

1. Turn the filter (B) counterclockwiseand remove it.2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A).4. Wash the filters.5.

• To maintain the performance of yourappliance, use a cleaning productdesigned specifically for dishwashersat least once a month. Carefully followthe

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe anti-flood device is on.The display shows .• Close the water tap and contact an Authorised Serv

12.1 The washing and drying results are not satisfactoryProblem Possible cause and solutionPoor washing results. • Refer to "Daily use", &qu

Problem Possible cause and solutionThere are residues of deter‐gent in the dispenser at theend of the programme.• The detergent tablet got stuck in th

Energy consumption in kWh per year, based on 280 standardcleaning cycles using cold water fill and the consumption of thelow power modes. The actual e

Point of ServiceMorgenstrasse 1313018 BernZürcherstrasse 204E9000 St. GallenSeetalstrasse 116020 EmmenbrückeSchlossstrasse 14133 PrattelnComercialstra

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...262. SICHERHEITSANWEISUNGEN...

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

– Bauernhöfe, Personalküchenbereiche inGeschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern.– Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen undanderen wohnungsähnl

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 MontageWARNUNG!Die Montage des Geräts darfnur von einer qualifiziertenFachkraft durchgeführtwerden.• Entfernen Sie das ge

WARNUNG!Gefährliche Spannung.• Drehen Sie sofort den Wasserhahn zuund ziehen Sie den Netzstecker ausder Steckdose, wenn derWasserzulaufschlauch beschä

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

3. GERÄTEBESCHREIBUNG435687111210 9 1Mittlerer Sprüharm2Unterer Sprüharm3Siebe4Typenschild5Salzbehälter6Entlüftung7Klarspülmittel-Dosierer8Reinigungs

3Programmkontrolllampen4Display5Zeitvorwahl / Départ Différé /Ritardo Sensortaste6Option Sensortaste7Kontrolllampen8Start Sensortaste4.1 Kontrolllampe

Programm Verschmutzungs‐gradBeladungProgrammphasen Optionen 2)• Alle• Geschirr, Be‐steck, Töpfeund Pfannen• Vorspülen• Hauptspülgang von45 °C bis 70 °

Programm Verschmutzungs‐gradBeladungProgrammphasen Optionen 8)• Normaler Ver‐schmutzungs‐grad• Geschirr undBesteck• Vorspülen• Hauptspülgang 50 °C• Sp

Programm1)Wasserverbrauch(l)Energieverbrauch(kWh)Dauer(Min.)8 - 10 1.1 - 1.2 225 - 2351) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Str

informieren. Der Wasserenthärter mussunbedingt auf die richtige Stufeeingestellt werden, um guteSpülergebnisse zu garantieren.WasserhärteDeutscheWasse

Verwenden Sie die üblichenReinigungsmittel oder Multi-Reinigungstabletten ohne Klarspülmittel,schalten Sie dieKlarspülmittelnachfüllanzeige ein.Aussch

AirDry wird bei allen Programmen mitAusnahme von (falls vorhanden)automatisch eingeschaltet.Zur Verbesserung derTrocknungsleistung beachten Sie dieX

Ist die Option nicht miteinem Programmkombinierbar, leuchtet dieentsprechendeKontrolllampe nicht oder sieblinkt ein paar Sekundenschnell und erlischt

Wenn Sie ein Programm starten, kann esbis zu 5 Minuten dauern das Filterharzdes Wasserenthärters zu regenerieren.Das Gerät scheint nicht zu arbeiten.

• The operating water pressure (minimum andmaximum) must be between 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar(MPa)• Obey the maximum number of 12 place settings.• If t

Tuch auf, um eine übermäßigeSchaumbildung zu vermeiden.4. Schließen Sie den Deckel. AchtenSie darauf, dass der Deckeleinrastet.Füllen Sie denKlarspülm

Die verbleibende Zeit zählt stundenweiserückwärts. In der letzten Stunde wird dieZeit minutenweise heruntergezählt.Nach dem Ablauf der Zeitvorwahl sta

• Sie können Geschirrspülreiniger,Klarspülmittel und Salz separat oderKombi-Reinigungstabletten (z.B. „All-in-1“) verwenden. Beachten Sie dieauf der V

• Der Deckel des Salzbehälters festgeschlossen ist.• Die Sprüharme nicht verstopft sind.• Geschirrspülsalz und Klarspülmittelvorhanden sind (außer Sie

2. Nehmen Sie den Filter (C) aus demFilter (B). 3. Entfernen Sie den flachen Filter (A).4. Reinigen Sie die Filter.5. Achten Sie darauf, dass sich kei

11.4 Reinigung desGeräteinnenraums• Reinigen Sie das Gerät und dieGummidichtung der Tür sorgfältig miteinem weichen, feuchten Tuch.• Verwenden Sie ein

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeEs läuft kein Wasser in dasGerät.Im Display erscheint oder .• Stellen Sie sicher, dass der Wasserzu

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeKlappernde oder schlagen‐de Geräusche aus demGeräteinneren.• Das Geschirr ist nicht richtig in den K

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeWasserflecken und andereFlecken auf Gläsern undGeschirr.• Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig.Stelle

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeKalkablagerungen auf demGeschirr, im Innenraum undauf der Türinnenseite.• Die Salzmenge ist nicht ausreichend. Übe

• Connect the mains plug to the mainssocket only at the end of theinstallation. Make sure that there isaccess to the mains plug after theinstallation.

Energieverbauch im nicht-ausgeschalteten Zustand 5.0Wasserverbrauch in Liter/Jahr, auf der Grundlage von 280 Stan‐dardreinigungszyklen. Der tatsächlic

ServicestellenMorgenstrasse 1313018 BernZürcherstrasse 204E9000 St. GallenSeetalstrasse 116020 EmmenbrückeSchlossstrasse 14133 PrattelnComercialstrass

www.electrolux.com/shop117876772-A-402018

3. PRODUCT DESCRIPTION435687111210 9 1Upper spray arm2Lower spray arm3Filters4Rating plate5Salt container6Air vent7Rinse aid dispenser8Detergent disp

3Programme indicators4Display5Zeitvorwahl / Départ Différé /Ritardo touch button6Option touch button7Indicators8Start touch button4.1 IndicatorsIndica

Programme Degree of soilType of loadProgramme phases Options 3)• Mixed soil• Crockery, cut‐lery, pots andpans• Prewash• Wash 50 °C and 65°C• Rinses• D

5.1 Consumption valuesProgramme 1)Water(l)Energy(kWh)Duration(min)9.9 0.736 2397 - 12 0.6 - 1.4 50 - 16313 - 14 1.2 - 1.5 150 - 16012.5 - 14.5 1.4 - 1