Electrolux EWS10470W Uživatelský manuál

EWS10470 W

10 electrolux (Economy) 95°/90°C X X X X X X60°C/50°C X X X X X X40°C X X X X X X30°C X X X X X XX X X X X X60°C/50°C X X X X40°C X X X X30°C X X X

electrolux 11 ኔش৬ᤜፖ༼ق۪ढ։ᣊ۪ढ։ᣊ۪ढ։ᣊ۪ढ։ᣊᓮᙅ༛ޢ۪ٙढੑዷᑑ᧘Ղऱฤᇆፖ፹ທ೸ऱੑዷਐقΖࠉᖕאՀᣊܑ։ᣊΚػۥ۪ढΕڶۥ۪ढΕٽګ۪ढΕಾ៣঴Εےֻ۪ढΖᄵ৫ᄵ৫ᄵ৫ᄵ৫95° ࢨࢨࢨࢨ 90°ᔞٽԫ౳ᧂہऱػۥ཯ᔆፖ؍ᚊ۪ढ (ڕோؒΕֻդΕோդΕݩ໢…)

12 electrolux ৵Δא ᔩᎨࢨិ឴Ꭸ๠෻Δྥ৵٦መֽԫڻΖࠌشዦػᕪ๠෻ྲྀ塒ऱฉᇾΖᕠֽΚᕠֽΚᕠֽΚᕠֽΚီᕠֽᣊীۖࡳΔ٣ല۪ढאׇ⢩1)ऀᛘΔྥ৵٦ऀᔩᎨΙאዦػᕪ๠෻ػۥ۪ढՂྲྀ塒ऱฉᇾΔྥ৵٦ך։መֽΖᡥॹΚᡥॹΚᡥॹΚᡥॹΚ٣אװዤᕪΕףظᔧऱ಺壄ࢨཀ࿇ࢤऱװዤई๠෻Δྥ৵

electrolux 13 ੑ࿓।ʳ – – – – 90° - – 6 – 3 1)2)60° - – 900 rpm 3 – 1.51)2)40° - – 700 rpm 3 – 1.5 1)2)40° - – 1000 rpm 2 30

14 electrolux – – – – O 8 6 6 6 40° - -- – 700 rpm 2 30° - – 1000 rpm 1 30° – 1000 rpm 1 5 60° - – 1000 rpm 3 2)

electrolux 15 – – – – 90° - 40° – 6 2)O = OFF 1) 102)

16 electrolux অ塄ፖ堚ᑥᤞܫΜᤞܫΜᤞܫΜᤞܫΜ ၞ۩ٚ۶堚ᑥࢨፂᥨՠ܂ছΔؘႊฝೈሽᕴऱሽᄭΖೈৃೈৃೈৃೈৃԫ౳ݺଚࢬࠌشऱֽຟܶفۊΔ৬ᤜ൞ࡳཚࠌشຌֽᕪ堚ੑᖲᕴΖ ᓮ֎ڇੑ۪ழၞ۩ڼᣊ堚ᑥΔࠀᓮࠉᅃຌֽᕪᐗ೸ऱਐقᖙ܂Ζڼ࿓ݧױᝩ܍ขسفۊިᖸढΖޢڻ堚ੑ৵ޢڻ堚ੑ৵ޢڻ堚ੑ

electrolux 17 ੑ۪ዞ࿟ੑ۪ዞ࿟ੑ۪ዞ࿟ੑ۪ዞ࿟ዞ࿟ױ౨ڂੑ۪ழᖄીฆढس᤬ࢨֽᚊᙰऱֽܶڶᥳᔆփΔۖขسᥳ୵س᤬ऱިᖸढΖૹ૞ႊवΜૹ૞ႊवΜૹ૞ႊवΜૹ૞ႊवΜ ᓮ֎אᎨࢤऱೈৃᕪΕཻܶࢨᥳऱᚴৃᕪࢨᙓ࿭࿩堚ੑዞ࿟Ζ1. ࠌشլ᤬ᙓറشऱ堚ᑥᕪೈװዞ࿟Ղऱس᤬ިᖸढΖ2. ച۩ԫ

18 electrolux 6. ࿛ֽඈ೓৵Δ࠵Հඈֽ੗።ऱᝅ࿭Δאሤ՗࠷ՀΔࠀ࠷נៀ֨Ζ࠷Հ።՗ழΔࠌشࢳؒᚴ೓ᄨנऱֽΖ7. ᠏೯ᚥ௥ᆺᔚΔฝೈٚ۶ฆढΖ8. ലៀ֨࣋ڃඈֽ੗Δࠀࣹრਢܡإᒔ࣋ԵΖݙګ৵Δ٦ᒔኔ௕Ղᝅ࿭Ζ9. ലጹ৺ඈֽ።ᇘڃៀ֨።ΔᒔኔඝጹΖ10. ᣂՂඈֽ੗॰Ζ

electrolux 19 ᤞܫΜᤞܫΜᤞܫΜᤞܫΜ ੑ۪ᖲإڇሎ᠏ழΔီੑ࿓լٵۖฆΔඈֽ੗ऱᄵ৫ױ౨ᄕ೏Ζ ᓮ֎ڇੑ۪መ࿓խ࠷Հඈֽ੗።Δࠀ࿛ੑ۪ᖲݙګመ࿓׊ඈנֽ৵٦ၞ۩ٚ۶ᖙ܂Ζ ᇘڃ።՗ழΔᓮᒔኔ௕ጹΔא߻ַዥֽא֗ؔࠝլშല።՗࠷ՀΖ堚ᑥֽࣹՑៀጻ堚ᑥֽࣹՑៀጻ堚ᑥֽࣹՑៀጻ堚ᑥֽࣹ

2 electrolux Electrolux. ੡൞๻უᦟ०۟ጻీΚelectrolux.com ၞԫޡᛵᇞݺଚऱუऄؾᙕڜ٤ႊव 2 ข঴ᎅࣔ 4 ൳ࠫ૿ࣨ 5 รԫڻࠌش 7 ֲൄࠌش 7 ኔش৬ᤜፖ༼ق 11 ੑ࿓। 13 অ塄ፖ堚ᑥ 16 ਚᎽඈೈ 2

20 electrolux  ലֽጥᇘڃੑ۪ᖲࠀᒔኔਖጹᝅ࿭Ζ ؚၲֽᚊᙰΖጹ৺ඈֽጹ৺ඈֽጹ৺ඈֽጹ৺ඈֽૉੑ۪ᖲփऱֽآඈנΔᓮࠉᅃאՀޡᨏച۩Κ1. ࠷Հሽᄭ༺ஆՂऱ༺ᙰΖ2. ᣂጹֽᚊᙰΖ3. ؘ૞ழΔ࿛ֽᄵܐথΖ4. ؚၲඈֽ੗॰Ζ5. ڇچࣨՂ࣋ԫଡᅹΖൕៀጻՂ࠷Հጹ৺ඈֽ።Ζֽᚨ

electrolux 21 E40    8 8 « »   E10 E10 E10 E40 E20 E20           

22 electrolux  9     10   … … … … … … … … …

electrolux 23 ݾ๬ᇷறʳ60 85 45 48 – – 0.05 MPa 0.8 MPa6 1000 rpmֽሽ౛شၦ(KWh)( ) ( ) 90°2.6 69 60°1.3 69 60° 1)1.02 45 40°0.75 59 40°0.5 45 40

24 electrolux ڜᇘࣈೈץᇘࣈೈץᇘࣈೈץᇘࣈೈץᇘࠌشছΔᓮ೭ؘ࠷Հࢬڶჺሎ௕᠙֗ץޗΖ৬ᤜ൞অఎࢬڶሎಬ๻ໂΔאໂֲ৵٦ڻჺሎࠌشΖ1. ࠷Հࢬڶץޗ৵Δᓮ՛֨ലੑ۪ᖲऱહ૿ؓ࣋۟چ૿Δאঁ࠷Հࢍຝऱፋ૖Ԭ෮୚ቾΖ2. ൕੑ۪ᖲ৵ֱऱֽጥ඀ਮ࠷Հሽᄭᒵא֗ඈֽጥࡉֽࣹጥΖ3. ࠵Հ

electrolux 25 5. ലՂጤऱ՛֞֗ࠟଡՕ֞Δאᎅࣔ஼փᙟॵऱઌᚨႿᓄ௕።።ړΖੑ۪ᖲऱ࣋ᆜֱڤੑ۪ᖲऱ࣋ᆜֱڤੑ۪ᖲऱ࣋ᆜֱڤੑ۪ᖲऱ࣋ᆜֱڤᓮലੑ۪ᖲ࣋ᆜ࣍ؓ᡹ऱᑔ૿Ζ ᓮᒔࡳੑ۪ᖲॵ२ऱຏଅߜړΔ޲ڶ࠹ࠩچཹ࿛ढᔆॴႾΖᓮᒔࡳੑ۪ᖲጹ၀ᛥᕻࢨࠡהᐓࢪشࠠΖᓮٻՂࢨٻՀᓳᖞᆬஆ೏

26 electrolux ီֽᚊᙰऱۯᆜΔലֽጥ࢓ؐࢨ࢓׳࣋ᆜΖ3. ᠾၲᝅ༐ΔإᒔᇘړֽጥΖ ֽࣹՑֽጥᇘ๻ړ৵Δᓮᒔࡳ٦ڻലᝅ༐௕ጹΔא܍ዥֽΖֽࣹՑֽጥլױመ९Ζ ڕֽ࣠ጥ֜࿍Δۖ൞լݦඨฝ೯ֽᚊᙰΔঞؘႊ᝜၇ڼشຜറشऱለ९ᄅֽጥΖૹ૞ႊवΜૹ૞ႊवΜૹ૞ႊवΜૹ૞ႊवΜ ലੑ۪ᖲຑ൷ᄅ

electrolux 27 ൷ሽሽᕴຑ൷ᇷಛᄎုࣔ࣍ੑ۪ᖲᖲ॰փᒴऱᑑྨՂΖᓮᛀ਷ଡԳऱ୮شሽᕴ๻ໂਢܡ౨૤๛່Օ૤ሉၦΔٵழՈᓮ᥽֗ࠡהࠌشሽᕴऱ૤ሉΖലੑ۪ᖲຑ൷൷چऱ༺ஆΖലੑ۪ᖲຑ൷൷چऱ༺ஆΖലੑ۪ᖲຑ൷൷چऱ༺ஆΖലੑ۪ᖲຑ൷൷چऱ༺ஆΖᤞܫΜᤞܫΜᤞܫΜᤞܫΜ ءข঴಻ໂ 13 ڜ

www.electrolux.com 132952380 - 00 - 242009

electrolux 3        ࠌشࠌشࠌشࠌش ڼሽᕴႛࠎ୮அੑ۪հشΔլ൓ش࣍ࠡהشຜΖ ᓮࠉᅃ۪ढՂऱੑዷᎅࣔΔᓮࠉᅃ۪ढՂऱᑑق堚ੑΖ ᓮ֎ലመၦ۪ढ࣋Եੑ۪ᖲխΔᓮ೶ᔹψੑ࿓।ωΖ 堚ੑছΔᓮᒔࡳ࠷נՑ๳փࢬڶढ঴Δࠀᒔࡳࢮ᝷ऱᜓᒵآᠾๅΖᝩ܍堚ੑڶᗣჾࢨᐺ

4 electrolux ข঴ᎅࣔ൞ࢬ᝜၇ऱᄅሽᕴฤٽࢬڶੑ۪යٙऱ෼ז֏פ౨ΚઊֽΕᆏᄭ׊լ௡၄ੑᑥᕪΖ ٤ᄅऱੑ۪ߓอ౨࿳شੑᑥᕪΔ྇֟شֽၦΔሒࠩᆏ౨ؾऱΖј1ੑᑥᕪჄךฏј4ᑑྨј2൳ࠫ૿ࣨј5ඈֽ੗ј3ၲ॰֫ނј6ױᓳڤᆬஆੑᑥᕪჄךฏੑᑥᕪჄךฏੑᑥᕪჄךฏੑᑥᕪჄךฏش࣍ڇቃੑፖ௦ऐ

electrolux 5 ൳ࠫ૿ࣨј1ј2ј3ј4ј5ј6ј7ј8ј9ј10ฤᇆ।ฤᇆ।ฤᇆ।ฤᇆ।= = = = ੑ࿓ᙇၨੑ࿓ᙇၨੑ࿓ᙇၨੑ࿓ᙇၨᄵ৫ᄵ৫ᄵ৫ᄵ৫ๅֽๅֽๅֽๅֽլඈֽլඈֽլඈֽլඈֽቃੑቃੑቃੑቃੑ

6 electrolux ᠰ؆መֽᠰ؆መֽᠰ؆መֽᠰ؆መֽ࢏ᙈඔ೯࢏ᙈඔ೯࢏ᙈඔ೯࢏ᙈඔ೯ 30 – 60 – 90 20 ඔ೯ᑉೖඔ೯ᑉೖඔ೯ᑉೖඔ೯ᑉೖழၴጥ෻ழၴጥ෻ழၴጥ෻ழၴጥ෻ᖲ॰᠙ࡳॾᇆᗉᖲ॰᠙ࡳॾᇆᗉᖲ॰᠙ࡳॾᇆᗉᖲ॰᠙ࡳॾᇆᗉ9   ᧩ق᧩ق᧩ق᧩قኟኟኟኟ7.1

electrolux 7     87.3ΚΚΚΚ ףᑷၸ੄ףᑷၸ੄ףᑷၸ੄ףᑷၸ੄7.4ΚΚΚΚ ᧂہ࿓৫ቹقᧂہ࿓৫ቹقᧂہ࿓৫ቹقᧂہ࿓৫ቹق    7.5ΚΚΚΚ ࠝ࿙অᥨ᠙ࡳࠝ࿙অᥨ᠙ࡳࠝ࿙অᥨ᠙ࡳࠝ࿙অᥨ᠙ࡳรԫڻࠌش   2 ECO 1/2 ଡԳ֏๻ࡳଃಛଃ

8 electrolux ଙԵᔞၦऱੑᑥᕪፖ۪ढਫႉᕪଙԵᔞၦऱੑᑥᕪፖ۪ढਫႉᕪଙԵᔞၦऱੑᑥᕪፖ۪ढਫႉᕪଙԵᔞၦऱੑᑥᕪፖ۪ढਫႉᕪ «MAX» ᠏೯ੑ࿓ᙇၨ᠏೯ੑ࿓ᙇၨ᠏೯ੑ࿓ᙇၨ᠏೯ੑ࿓ᙇၨ (1) ᙇᖗࢬᏁऱੑ࿓ᙇᖗࢬᏁऱੑ࿓ᙇᖗࢬᏁऱੑ࿓ᙇᖗࢬᏁऱੑ࿓8ੑ࿓࿨ޔ৵Δؘႊലᙇၨ᠏ڃੑ࿓

electrolux 9 ਊՀਊၨਊՀਊၨਊՀਊၨਊՀਊၨ 3 ྇ᒷๅֽຒ৫྇ᒷๅֽຒ৫྇ᒷๅֽຒ৫྇ᒷๅֽຒ৫3ਊՀਊၨਊՀਊၨਊՀਊၨਊՀਊၨ 3ΕΕΕΕ4ΕΕΕΕ5 ᙇᖗױشऱᙇႈᙇᖗױشऱᙇႈᙇᖗױشऱᙇႈᙇᖗױشऱᙇႈ8 8 3 Err«»ਊՀਊၨਊՀਊၨਊՀਊၨਊՀਊၨ 6 ᙇᖗ