Electrolux EKC951301W Uživatelský manuál

EKC951301WRU Кухонная плита Инструкция по эксплуатации 2UK Плита Інструкція 31

3.2 Функциональные элементы варочной панели180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 2 341Конфорка 1200 Вт2Выходное отверстие для пара –количество и положение зави

5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Настройка мощностинагреваСимвол Описание

Мощ‐ностьнагре‐ва:Применение:2 Спокойное медленное кипе‐ние3 Приготовление на медлен‐ном огне4 Жарка / подрумяниваниеМощ‐ностьнагре‐ва:Применение:5 До

8.1 Включение и выключениеприбораНаличие у прибораотметок для поворотнойручки, индикаторов илиламп варьируется отмодели к модели:• Индикатор включаетс

Сим‐волРежим духового шка‐фаПрименениеРежим конвекции Этот режим позволяет одновременно готовитьразные блюда, требующие одинаковой темпе‐ратуры пригот

Установите решетку на требуемыйуровень. Позаботьтесь о том, чтобыон не касался задней стенки духовогошкафа.Противень:Не задвигайтеэмалированный против

11.2 Выпечка• Ваш духовой шкаф можетотличаться характеромприготовления выпечки и жаркогоот предыдущего. Адаптируйте своиобычные настройки (температура

11.6 Верхний + нижний нагрев Продукты Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Время(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежно‐стиПолоски из те‐ста250 150 25 - 30 3 э

Продукты Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Время(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежно‐стиПицца 1000 200 - 220 25 - 35 2 эмалирован‐ный противеньТворожныйт

Продукты Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Время(мин)Поло‐жениепро‐тивняПринадлежно‐стиБезе 400 100 - 120 40 - 50 2 эмалирован‐ный противеньПирог с по‐с

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...42. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Продукты Количе‐ство (г)Темпера‐тура (°C)Время (мин) Поло‐жениепротив‐няПринадлеж‐ностиЯблочный пи‐рог1200 +1200175 55 2 2 противня салюминие‐вым покр

Продукты Количе‐ство (г)Темпера‐тура (°C)Время (мин) Поло‐жениепротив‐няПринадлеж‐ностиТворожныйтортик (чиз‐кейк)2600 160 - 170 40 - 50 1 эмалирован‐н

Продукты Количе‐ство (г)Темпера‐тура (°C)Время (мин) Поло‐жениепротив‐няПринадлеж‐ностиШвейцарскийрулет 1)500 150 - 160 15 - 20 3 эмалирован‐ный проти

Продукты Количе‐ство (г)Темпера‐тура (°C)Время (мин) Поло‐жениепротив‐няПринад‐лежностиШвейцарскийрулет 1)500 160 - 170 20 - 30 2 эмалиро‐ванный про‐т

12.2 Модели из нержавеющейстали или алюминияОчистку дверцы духовогошкафа можно производитьтолько влажной губкой.Протрите ее насухо мягкойтряпкой.Никог

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПосле установкиубедитесь, чтоповерхность рамкистеклянной панели неявляется грубой на ощупьтам, где расположенынадписи.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВнут

13.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина РешениеПрибор не включается. Прибор не подключен кэлектропитанию, илиподключение произведе‐но

13.2 Информация дляобращения в сервис-центрЕсли самостоятельно справиться спроблемой не удается, обращайтесь вмагазин или в авторизованныйсервисный це

14.3 Выравнивание прибораДля выравнивания по высоте верхнейчасти прибора с другимиповерхностями используйтемаленькие ножки в нижней частиприбора.14.4

При изменении положениякухонной плитынеобходимо надлежащимобразом отрегулироватьзащиту от опрокидывания.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЕсли расстояние междукухонными ш

Право на изменения сохраняется.РУССКИЙ 3

Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ...322. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальності за

• Залишений без нагляду процес готування наварильній поверхні з використанням жиру чи оліїможе спричинити пожежу.• Не намагайтеся загасити вогонь водо

• Засоби для роз'єднання мають бути вбудовані встаціонарну електропроводку відповідно до правилелектромонтажу.2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1

патрона), реле захисту відзамикання на землю та контактори.• Електричне підключення повиннопередбачати наявність ізолюючогопристрою для повного відклю

• не вмикайте зони нагрівання, якщона них немає посуду, або посудпорожній;• не кладіть алюмінієву фольгу наприлад або безпосередньо на дноприладу.• ку

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд2 3 4 6517981012341Ручки керування варильноюповерхнею2Лампочка/символ/індикатортемператури3Регулятор температури4Ручк

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.4.1 Первинне чищенняВийміть із приладу все приладдя.Див. розд

6. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ – ПОРАДИ ІРЕКОМЕНДАЦІЇПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 ПосудДно посуду має бутиякомога товстішим і

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

8. ДУХОВКА — ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.8.1 Увімкнення та вимкненняприладуЦе залежить від моделі,

Сим‐волФункція духової ша‐фиВикористанняГотування з конвек‐цієюСмажити або смажити й випікати при однаковійтемпературі на декількох рівнях без змішува

Не ставте деко длявипікання впритул дозадньої стінки камеридухової шафи. Цезаважатиме вільнійциркуляції тепла навколодека. Страви можутьпідгорати, осо

орієнтуйтеся на дані для подібнихстрав чи продуктів.• Для випікання тортів на декількохполичках час випікання можезбільшитися на 10–15 хвилин.• Торти

Страва Кількість(г)Температу‐ра (°C)Час (у хв.) Поло‐женняполиціПриладдяБісквіт без жи‐ру 1)350 160 - 170 25 - 30 1 1 кругле алюмі‐новане деко(діаметр

Страва Кількість(г)Температу‐ра (°C)Час (у хв.) Поло‐женняполиціПриладдяРумунськийбісквіт 1)600 + 600 160 - 170 40 - 50 2 2 алюмінова‐них дека (до‐вжи

11.7 Готування з конвекцією Страва Кількість(г)Темпера‐тура (°C)Час (у хв.) Поло‐женняполиціПриладдяКондитерськівироби 1)250 145 25 3 деко для ви‐піка

Страва Кількість(г)Темпера‐тура (°C)Час (у хв.) Поло‐женняполиціПриладдяПиріг із дріжд‐жового тіста значинкою1200 150 - 160 20 - 30 2 деко для ви‐піка

Страва Кількість(г)Темпера‐тура (°C)Час (у хв.) Поло‐женняполиціПриладдяБезе 400 110 - 120 30 - 40 2 деко для ви‐піканняБезе 400 + 400 110 - 120 45 -

Страва Кількість(г)Темпера‐тура (°C)Час (у хв.) Поло‐женняполиціПриладдяКурка, ціла 1200 220 - 230 45 - 55 2 комбінованарешітка1 деко для ви‐пікання1)

1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора и замена кабеля должнаосуществляться только квалифицированнымперсоналом!• Не эксплуатируйте

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Не використовуйте приладбез скляних панелей.1. Відчиніть дверцята на кут близько30°. Трохи прочинені дверцята єавтономними.30°2. Візьміть

Щоб вставити шухляду, виконайтеописані вище дії у зворотнійпослідовності.12.5 Заміна лампиПокладіть тканину на дно приладу. Цепопередить пошкодження с

Проблема Можлива причина РішенняІндикатор залишковоготепла не з’являється. Зона не нагрівається, то‐му що працює недовго.Якщо зона нагріванняпрацює до

ACBМінімальна відстаньРозмір ммА 400В 650C 15014.2 Технічні даніНапруга 230 ВЧастота 50 ГцКлас енергоефективно‐стіАКлас приладу 1Розмір ммВисота 858Ши

його до твердої поверхні абовикористайте відповідну опору(стіну).80-85mm317-322 mm2. Отвір знаходиться ліворуч позадуприладу. Підніміть переднючастину

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені відповіднимсимволом . Викидайте упаковку увідповідні контейнери для вторинноїс

www.electrolux.com/shop867313814-A-382015

• Не используйте жесткие абразивные чистящиесредства или острые металлические скребки длячистки стеклянной дверцы, так как ими можнопоцарапать его пов

• Все электрические подключениядолжны производитьсяквалифицированным электриком.• Прибор должен быть заземлен.• Убедитесь, что параметрыэлектропитания

• Не кладите на прибор, рядом с нимили внутрь неголегковоспламеняющиесяматериалы или изделия,пропитанныелегковоспламеняющимисявеществами.• При открыва

• Не очищайте каталитическуюэмаль (если прибор имеетсоответствующее покрытие)какими-либо моющими средствами.2.5 Внутреннее освещение• В приборе исполь