Electrolux EHL9740FAZ Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro ne Electrolux EHL9740FAZ. Electrolux EHL9740FAZ Uživatelský manuál Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 60
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
EHL9740FAZ
CS VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 2
HU FŐZŐLAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 21
SK VARNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽÍVANIE 40
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Shrnutí obsahu

Strany 1 - EHL9740FAZ

EHL9740FAZCS VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 2HU FŐZŐLAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 21SK VARNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽÍVANIE 40

Strany 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

Vypnutí funkce: zvolte varnou zónupomocí a stiskněte . Zbývající časse bude odpočítávat až do 00. Kontrolkavarné zóny zhasne.Jakmile uplyne nastave

Strany 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

teplotu. Nyní můžete varnou deskupoužít. Když varnou desku vypnetepomocí , funkce se opět zapne.4.11 OffSound Control (Vypnutía zapnutí zvukové signa

Strany 4 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

minimálním průměrem přijímají pouzečást výkonu vytvářeného varnou zónou.Viz část „Technickéinformace“.5.2 Zvuky během používáníJestliže slyšíte:• pras

Strany 5 - 2.3 Použití spotřebiče

NastaveníteplotyVhodné pro: Čas(min)Tipy9 - 12 Mírné smažení: plátků masanebo ryb, Cordon Bleu z tele‐cího masa, kotlet, masovýchkroket, uzenin, jater

Strany 6 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

7.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníVarnou desku nelze zapn‐out ani používat.Varná deska není zapoje‐na do elektrické sítě nebonení připo

Strany 7

Problém Možná příčina ŘešeníPři dotyku senzorových tla‐čítek nezazní žádný zvuko‐vý signál.Zvuková signalizace jevypnutá.Zapněte zvukovou signali‐zaci

Strany 8 - 4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

Problém Možná příčina ŘešeníRozsvítí se .Chladicí ventilátor je zablo‐kovaný.Zkontrolujte, zda nějaképředměty neblokují chladi‐cí ventilátor. Jestliž

Strany 9 - 4.6 Funkce posílení výkonu

8.5 Montážmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm

Strany 10 - 4.10 Dětská bezpečnostní

min.12 mmmin. 2 mm8.6 Ochranná skříňPokud použijete ochrannou skříň(dodatečné příslušenství), není nutnézachovat přední prostor o šířce 2 mm proproudě

Strany 11 - 5. TIPY A RADY

9.2 Technické údaje varných zónVarná zóna Nominální vý‐kon (maximál‐ní nastaveníteploty) [W]Funkce posí‐lení výkonu[W]Délka chodufunkce Funkceposílení

Strany 12 - 5.4 Příklady použití varné

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Strany 13 - 6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

Strany 14 - 7.1 Co dělat, když

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...222. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Strany 15 - ČESKY 15

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

Strany 16 - 8. INSTALACE

• A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanemkapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokatpéldául egy fedővel vagy tűzálló takaróval.• Ne tár

Strany 17 - 8.5 Montáž

• A készüléket kötelező földelni.• Bármilyen beavatkozás előttellenőrizni kell, hogy a berendezés lelett-e választva az elektromoshálózatról.• Ellenőr

Strany 18 - 9. TECHNICKÉ INFORMACE

• Amikor az élelmiszert forró olajbahelyezi, az olaj kifröccsenhet.VIGYÁZAT!Tűz- és robbanásveszély• A felforrósított zsírok és olajokgyúlékony gőzöke

Strany 19 - 10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 Főzőfelület elrendezése1 11211Indukciós főzőzóna2Kezelőpanel3.2 Kezelőpanel elrendezés51 22437 6910 8A készülék üzemeltetéséhez has

Strany 20

Érzé‐kelő‐mezőFunkció Megjegyzés8BE / KI A főzőlap be- és kikapcsolása.9- Kezelősáv A hőfok beállítása.10Rásegítés funkció A funkció be- és kikapcsolá

Strany 21 - VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

4.2 Automatikus kikapcsolásA funkció automatikusan leállítja afőzőlapot, ha:• valamennyi főzőzóna ki vankapcsolva,• nem végzett hőfokbeállítást a főző

Strany 22 - 1.2 Általános biztonság

számára. Ez a funkció csak bizonyosideig működtethető az indukciósfőzőzónák esetén. Ezután az indukciósfőzőzóna automatikusan visszakapcsol alegmagasa

Strany 23 - 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

Strany 24 - 2.3 Használat

4.8 STOP+GOEz a funkció az összes üzemelőfőzőzónát a legalacsonyabb hőfokúbeállításra állítja.Amikor a funkció aktív, nem módosíthatjaa hőfokbeállítás

Strany 25 - 2.6 Szerviz

• A funkció csökkenti a teljesítményt azugyanazon fázisra kötött többifőzőzónánál.• A csökkentett teljesítményű zónákhőfokbeállításának kijelzőjén két

Strany 26 - 3. TERMÉKLEÍRÁS

nem lineáris. A hőfokbeállításnövelésekor a főzőzónaenergiafogyasztása nem arányosanemelkedik. Azaz, a közepeshőfokbeállítású főzőzóna a névlegesenerg

Strany 27 - 4. NAPI HASZNÁLAT

• A felületen megjelenő karcolásokvagy sötét foltok nem befolyásolják afőzőlap működését.• Használjon a főzőlapok tisztításáhozajánlott tisztítószert.

Strany 28 - 4.6 Rásegítés funkció

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA főzőlap kikapcsol.Valamit rátett a érzéke‐lőmezőre.Vegyen le minden tárgyataz érzékelőmezőről.A Maradékhő vissz

Strany 29 - 4.7 Időzítő

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA visszajelző és egyszám jelenik meg.Üzemzavar lépett fel a fő‐zőlapnál.Húzza ki egy időre a kon‐nektorból a főző

Strany 30

8. ÜZEMBE HELYEZÉSVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.8.1 A szerelést megelőzőteendőkA főzőlap beszerelése előtt másolja le azadattábláról

Strany 31 - MAGYAR 31

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmmin.55mmR 5 m

Strany 32 - 6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

8.6 VédőburkolatHa védőburkolatot használ (kiegészítőtartozék), a 2 mm-es elülsőszellőzőnyílás és a védőpadlóközvetlenül a főzőlap alatt nemszükségese

Strany 33 - 7. HIBAELHÁRÍTÁS

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG10.1 Termékismertető az EU 66/2014 szabvány szerintA készülék azonosítójele EHL9740FAZFőzőlap típusa Beépíthető fő‐zőlapFőző

Strany 34

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypnětespotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebohasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desku

Strany 35 - 7.2 Ha nem talál megoldást

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...412. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Strany 36 - 8. ÜZEMBE HELYEZÉS

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

Strany 37 - > 20 mm

• Nikdy sa nepokúšajte zahasiť oheň vodou, ale vypnitespotrebič a potom zakryte plameň, napr. pokrievkoualebo hasiacou prikrývkou.• Na varnom povrchu

Strany 38 - 9. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

• Všetky práce spojené so zapojenímdo elektrickej siete smie vykonaťvýlučne kvalifikovaný elektrikár.• Spotrebič musí byť uzemnený.• Pred akýmkoľvek z

Strany 39 - 10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

predmety v dostatočnej vzdialenostiod tukov a olejov.• Výpary uvoľňované veľmi horúcimolejom môžu spôsobiť spontánnevznietenie.• Použitý olej, ktorý m

Strany 40

3.2 Rozloženie ovládacieho panela51 22437 6910 8Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami. Zobrazenia, ukazovatele a zvuky vámoznámia, ktoré funkcie

Strany 41 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Displej PopisFunkcia Automatický ohrev je zapnutá.Funkcia Výkonová funkcia Power je zapnutá. + čísloVyskytla sa porucha. / / OptiHeat Control (3-stu

Strany 42 - 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Varný stupeň Varný panel savypne po, 1 - 36 hodinách4 - 7 5 hodinách8 - 9 4 hodinách10 - 14 1,5 hodine4.3 Varný stupeňNastavenie alebo zmena varnéhost

Strany 43 - 2.3 Použitie

Zmena času: zvoľte varnú zónupomocou tlačidla . Dotknite sa alebo .Vypnutie funkcie: nastavte varnú zónupomocou a dotknite sa .Zostávajúci čas sa

Strany 44 - 3. POPIS VÝROBKU

Rozsvieti sa . Vypnite varný panelpomocou .Ak chcete dočasne prerušiť funkciuiba na jedno varenie: varný panelaktivujte pomocou . sa zapne.Dotknit

Strany 45 - 3.3 Zobrazenie varného stupňa

• Veškerá elektrická připojení by mělabýt provedena kvalifikovanýmelektrikářem.• Spotřebič musí být uzemněn.• Před každou údržbou nebo čištěnímje nutn

Strany 46 - 4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

Indukčné varné zóny sa automatickyprispôsobujú rozmerom dnakuchynského riadu, avšak len do určitejhranice.Účinnosť varných zón závisí od priemerudna k

Strany 47 - 4.7 Časovač

TeplotnénastaveniePoužitie: Čas(min)Rady9 - 12 Jemné vyprážanie: rezne, te‐ľacie cordon bleu, kotlety,mäsové guľky, klobásky, pe‐čeň, zásmažka, vajíčk

Strany 48 - 4.10 Detská poistka

7.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieVarný panel sa nedá zap‐núť ani používať.Varný panel nie je pripoje‐ný ku zdroju elektrickéhonapájan

Strany 49

Problém Možné príčiny RiešeniePri dotyku senzorových tla‐čidiel neznejú žiadne zvu‐ky.Zvuková signalizácia jevypnutá.Zapnite zvukovú signalizá‐ciu.Poz

Strany 50 - 5.3 Öko Timer (Časovač Eko)

Problém Možné príčiny RiešenieRozsvieti sa symbol .Došlo k poruche varnéhopanela, pretože obsah ná‐doby vyvrel. Automatickévypínanie a ochrana protip

Strany 51 - 7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

vyššou): H05BB-F T min 90°C.Obráťte sa na miestne autorizovanéservisné stredisko.8.4 Inštalácia tesnenia1. Očistite pracovnú plochu okolovyrezanej plo

Strany 52 - 7.1 Čo robiť, keď

min.55mmR 5 mm380+1 mm880+1 mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm8.6 Ochranný boxAk používate ochranný box (akodoplnkové príslušenstvo), nemusítevpred

Strany 53 - SLOVENSKY 53

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE9.1 Typový štítokModel EHL9740FAZ Č. výrobku (PNC) 949 596 388 00Typ 58 GCD E5 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzIndukcia 7.4 kW Vyroben

Strany 54 - 8. INŠTALÁCIA

Spotreba energie varné‐ho panela (EC electrichob) 172,3 Wh / kgEN 60350-2 - Elektrické varné spotrebičepre domácnosť. Časť 2: Varné panely.Metódy mer

Strany 56 - 8.6 Ochranný box

tuky a oleji, držte plameny a ohřátépředměty mimo jejich dosah.• Páry uvolňované velmi horkými olejise mohou samovolně vznítit.• Použitý olej, který o

Strany 57 - 10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

www.electrolux.com/shop867317952-A-022015

Strany 58 - 10.2 Úspora energie

3.2 Rozvržení ovládacího panelu51 22437 6910 8K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítka. Displeje, ukazatele a zvukovésignály signalizují, j

Strany 59 - SLOVENSKY 59

Displej PopisJe zapnutá funkce STOP+GO.Je zapnutá funkce Automatický ohřev.Je zapnutá funkce Funkce posílení výkonu. + čísliceDošlo k poruše. / / Op

Strany 60 - 867317952-A-022015

Nastavení teploty Varná deska sevypne po, 1 - 36 hodinách4 - 7 5 hodinách8 - 9 4 hodinách10 - 14 1,5 hodině4.3 Nastavení teplotyNastavení nebo změna t

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře